{
    "id": 10283,
    "inhalt": [
        "Bl. 2r-12v = Perikopenliste",
        "Bl. 13ra-153va = 'Evangelien-\u00dcbertragung' \/ 'Melker Evangelien'"
    ],
    "beschreibstoff": "Pergament und Papier",
    "blattgroesse": "159 x 120 mm",
    "schriftraum": "113 x 90 mm",
    "spaltenzahl": "2",
    "zeilenzahl": "31",
    "entstehungszeit": "Ende 14. Jh.",
    "schreibsprache": "ostmd.; Vor- und Nachsatz (Bl. 1-12 und 154-165): mittelbair.",
    "forschungsliteratur_status": "vollstaendig",
    "repertorium": "census1314",
    "abbildungen": [
        {
            "textzeuge_id": 96956,
            "url": "https:\/\/manuscripta.at\/?ID=8941",
            "entspricht": "Bl. 2r, 13r, 52v, 79r, 123r",
            "typ": "sw"
        },
        {
            "literatur_id": 2216,
            "textzeuge_id": 96956,
            "seite": "S. 103",
            "entspricht": "Bl. 30r",
            "typ": "sw"
        },
        {
            "literatur_id": 2216,
            "textzeuge_id": 96956,
            "seite": "S. 103",
            "entspricht": "Bl. 30v",
            "typ": "sw"
        }
    ],
    "archivbeschreibung": [
        {
            "text": "---"
        }
    ],
    "gnd": [
        {
            "werk": "'Evangelien-\u00dcbertragung' \/ 'Melker Evangelien'",
            "werk_gnd_id": "1055923748",
            "werk_id": 2368
        }
    ],
    "literatur": {
        "4992": {
            "id": "4992",
            "aut_hrsg": "[Vinzenz Staufer]",
            "titel": "Catalogus codicum manu scriptorum, qui in bibliotheca monasterii Mellicensis O.S.B. servantur, Bd. 1, Melk 1889",
            "jahr": "1889",
            "seiten": "S. 368"
        },
        "2469": {
            "id": "2469",
            "aut_hrsg": "Wilhelm Walther",
            "titel": "Die deutsche Bibel\u00fcbersetzung des Mittelalters, 3 Teile, Braunschweig 1889-1892 (Nachdruck Nieuwkoop 1966)",
            "jahr": "1892",
            "seiten": "Sp. 507-512"
        },
        "1841": {
            "id": "1841",
            "aut_hrsg": "Hans Rost",
            "titel": "Die Bibel im Mittelalter. Beitr\u00e4ge zur Geschichte und Bibliographie der Bibel, Westheim bei Augsburg 1939",
            "jahr": "1939",
            "seiten": "S. 350"
        },
        "33": {
            "id": "33",
            "aut_hrsg": "M\u00e4rta \u00c5sdahl Holmberg",
            "titel": "Exzipierend-einschr\u00e4nkende Ausdrucksweisen untersucht besonders auf Grund hochdeutscher Bibel\u00fcbersetzungen bis zum Anfang des 16. Jahrhunderts (Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanistica Upsaliensia 4), Uppsala 1967",
            "jahr": "1967",
            "seiten": "S. 165-168"
        },
        "7803": {
            "id": "7803",
            "aut_hrsg": "M\u00e4rta \u00c5sdahl Holmberg \/ Kurt Ruh",
            "titel": "'Evangelien-\u00dcbertragungen', in: <sup>2<\/sup>VL 2 (1980), Sp. 653-659 + <sup>2<\/sup>VL 11 (2004), Sp. 429f. + <sup>2<\/sup>VL 11 (2004), S. XIV",
            "jahr": "1980",
            "seiten": "hier Bd. 2, Sp. 657f."
        },
        "2216": {
            "id": "2216",
            "aut_hrsg": "Jochen Splett (Hg.)",
            "titel": "<em>das hymelreich ist gleich einem verporgen schatz in einem acker ...<\/em> Die hochdeutschen \u00dcbersetzungen von Matth\u00e4us 13,44-52 in mittelalterlichen Handschriften (Litterae 108), G\u00f6ppingen 1987",
            "jahr": "1987",
            "seiten": "S. 31* (Nr. 66), 103"
        },
        "2217": {
            "id": "2217",
            "aut_hrsg": "Jochen Splett",
            "titel": "Die Zuordnung zu \u00dcbersetzungszweigen. Dargestellt anhand der hochdeutschen \u00dcbersetzungen von Mt 13,44-52 in mittelalterlichen Handschriften, in: Deutsche Bibel\u00fcbersetzungen des Mittelalters. Beitr\u00e4ge eines Kolloquiums im Deutschen Bibel-Archiv, unter Mitarbeit von Nikolaus Henkel hg. von Heimo Reinitzer (Vestigia Bibliae 9\/10 [1987\/1988]), Bern u.a. 1991, S. 34-58",
            "jahr": "1991",
            "seiten": "S. 37 und 43"
        },
        "3851": {
            "id": "3851",
            "aut_hrsg": "Freimut L\u00f6ser",
            "titel": "Anselm, Eckhart, Lienhart Peuger. Zu einer deutschen \u00dcbersetzung der 'Orationes et Meditationes' Anselms von Canterbury in Handschriften der Melker Laienbr\u00fcder, in: Latein und Volkssprache im deutschen Mittelalter 1100-1500. Regensburger Colloquium 1988, hg. von Nikolaus Henkel und Nigel F. Palmer, T\u00fcbingen 1992, S. 233-255",
            "jahr": "1992",
            "seiten": "S. 243"
        },
        "5681": {
            "id": "5681",
            "aut_hrsg": "Freimut L\u00f6ser",
            "titel": "Das Neue Testament aus dem Deutschen Orden und die Melker Reform, in: Zeitschrift f\u00fcr deutsche Philologie 118 (1999), S. 1-26",
            "jahr": "1999",
            "seiten": "hier S. 6-8, 12-14, 19-21 und 26"
        },
        "595": {
            "id": "595",
            "aut_hrsg": "Christine Gla\u00dfner unter Mitarbeit von Alois Haidinger",
            "titel": "Inventar der Handschriften des Benediktinerstiftes Melk, Teil 1: Von den Anf\u00e4ngen bis ca. 1400 (\u00d6sterreichische Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse, Denkschriften 285; Ver\u00f6ffentlichungen der Kommission f\u00fcr Schrift- und Buchwesen des Mittelalters II,8), Wien 2000",
            "jahr": "2000",
            "seiten": "S. 13 und 108f."
        },
        "14105": {
            "id": "14105",
            "aut_hrsg": "Freimut L\u00f6ser",
            "titel": "Deutsche Bibel\u00fcbersetzungen im 14. Jahrhundert. Zw\u00f6lf Fragen, in: Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein-Gesellschaft 12 (2000), S. 311-323",
            "jahr": "2000",
            "seiten": "hier S. 314 und 320"
        },
        "12491": {
            "id": "12491",
            "aut_hrsg": "Freimut L\u00f6ser",
            "titel": "Sprachheimat und Sprachwandel im kl\u00f6sterlichen Schreibbetrieb. Bairisch-\u00d6sterreichische Mutationen einer ostmitteldeutschen Evangelien\u00fcbersetzung aus dem Deutschen Orden, in: Deutsche Literatur und Sprache im Donauraum. Internationale medi\u00e4vistische Konferenz, Olm\u00fctz 5.5. - 7.5.2005, hg. von Christine Pfau und Krist\u00fdna Sl\u00e1mov\u00e1 (Olm\u00fctzer Schriften zur Deutschen Sprach- und Literaturgeschichte 2), Olomouc 2006, S. 159-183",
            "jahr": "2006",
            "seiten": "hier S. 160f., 176"
        },
        "14827": {
            "id": "14827",
            "aut_hrsg": "Manja Vorbeck-Heyn",
            "titel": "Die deutschsprachige Evangelientradition im 14. und 15. Jahrhundert und ihre Textgliederungsprinzipien (Berliner Sprachwissenschaftliche Studien 11), Berlin 2008 [mit CD-ROM enthaltend: Tabellen und Anhang 2: Quellenbelege zu den Makrostrukturen Kapitel, Absatz und Perikope]",
            "jahr": "2008",
            "seiten": "S. 49-51 (Sigle M)"
        },
        "15282": {
            "id": "15282",
            "haupttitel": "manuscripta.at",
            "titel": "- Mittelalterliche Handschriften in \u00f6sterreichischen Bibliotheken",
            "jahr": "2525"
        }
    },
    "standorte": {
        "96956": {
            "id": 96956,
            "ort": "Melk",
            "bibliothek": "Stiftsbibl.",
            "signatur": "Cod. 180 (296; E 86)",
            "art": "Codex",
            "umfang": "165 Bl\u00e4tter"
        }
    }
}