{
"id": 10326,
"inhalt": "\u00d6sterreichischer Bibel\u00fcbersetzer: '(Klosterneuburger) Evangelienwerk', Erstfassung (G1)",
"beschreibstoff": "Pergament",
"blattgroesse": "ca. 310 x 410 mm (Doppelblatt)",
"spaltenzahl": "2",
"besonderheiten": "Den dt. Evangelienabschnitten ist jeweils ein vollst\u00e4ndiger lat. Text vorangestellt.",
"entstehungszeit": "um 1400 (Kern S. 394), 2. H\u00e4lfte 14. Jh. (Hilgers, s. G\u00e4rtner Sp. 1248)",
"forschungsliteratur_status": "hinweis",
"ergaenzender_hinweis": "Die Bl\u00e4tter [b] wurden bereits von Bergeler als Textzeuge des ihm in zwei vollst\u00e4ndigen und zwei Exzerpt-Hss. bekannten 'Evangelienwerks' identifiziert, als solcher aber erst wieder zusammen mit Heribert A. Hilgers\u02bc Neufund [a] bei G\u00e4rtner genannt.",
"repertorium": "census1314",
"abbildungen": [
{
"textzeuge_id": 109288,
"url": "https:\/\/resolver.obvsg.at\/urn:nbn:at:at-ubg:2-36267",
"entspricht": "Fr 01",
"typ": "farbe",
"umfang": "komplett"
},
{
"textzeuge_id": 109288,
"url": "https:\/\/resolver.obvsg.at\/urn:nbn:at:at-ubg:2-36386",
"entspricht": "Fr 02",
"typ": "farbe",
"umfang": "komplett"
},
{
"textzeuge_id": 109288,
"url": "https:\/\/resolver.obvsg.at\/urn:nbn:at:at-ubg:2-36481",
"entspricht": "Fr 03",
"typ": "farbe",
"umfang": "komplett"
},
{
"textzeuge_id": 109288,
"url": "https:\/\/resolver.obvsg.at\/urn:nbn:at:at-ubg:2-36233",
"entspricht": "Fr 04",
"typ": "farbe",
"umfang": "komplett"
}
],
"archivbeschreibung": [
{
"text": "---"
}
],
"gnd": [
{
"autor_id": 889,
"autor_gnd_id": "1108787355",
"autor": "\u00d6sterreichischer Bibel\u00fcbersetzer",
"werk": "'(Klosterneuburger) Evangelienwerk'",
"werk_gnd_id": "105493472X",
"werk_id": 1984
}
],
"literatur": {
"2053": {
"id": "2053",
"aut_hrsg": "Anton E. Sch\u00f6nbach",
"titel": "Miscellen aus Grazer Handschriften IV, in: Mittheilungen des Historischen Vereines f\u00fcr Steiermark 50 (1903), S. 3-103",
"jahr": "1903",
"seiten": "hier Nr. 10. Bruchst\u00fccke einer altdeutschen Evangelienharmonie, S. 7-99 (zu [b]; Abdruck S. 10-60 ohne die lat. Evangelientexte, synoptisch mit den Entsprechungen aus drei Hss. der Evangelienharmonie 'Ndl.-dt. Leben Jesu': L\u00fcttich \/ Li\u00e8ge, Universit\u00e4tsbibl., ms. 437<\/a> [L, vertreten durch Meijers Ausgabe 1835: \"N\"], M\u00fcnchen, Staatsbibl., Cgm 532<\/a> [M], Z\u00fcrich, Zentralbibl., Ms. C 170<\/a> [Z])."
},
"17283": {
"id": "17283",
"aut_hrsg": "Anton Baumstark",
"titel": "Die Sch\u00f6nbach'schen Bruchst\u00fccke einer Evangelienharmonie in bayrisch-\u00f6sterreichischer Mundart des 14. Jahrhunderts, in: Oriens Christianus 34 [3. Serie, 12] (1937), S. 103-118",
"jahr": "1937",
"seiten": "(zu [b])."
},
"4009": {
"id": "4009",
"aut_hrsg": "Hans Vollmer (Hg.)",
"titel": "Alttestamentliche Texte zur Bibelverdeutschung des Mittelalters (Bibel und deutsche Kultur VII), Potsdam 1937",
"jahr": "1937",
"seiten": "S. 27, 148-168 (mit S. 42f., 45): Synoptische Textzusammenstellung zu Mal 3,1-5, hier S. 148 und 153 (Nr. 6) (zu [b] Bl. 2vb)."
},
"5685": {
"id": "5685",
"aut_hrsg": "Alfred Bergeler",
"titel": "Das deutsche Bibelwerk Heinrichs von M\u00fcgeln, Diss. Berlin 1937, Berlin 1938",
"jahr": "1938",
"seiten": "S. 45 (zu [b])."
},
"1841": {
"id": "1841",
"aut_hrsg": "Hans Rost",
"titel": "Die Bibel im Mittelalter. Beitr\u00e4ge zur Geschichte und Bibliographie der Bibel, Westheim bei Augsburg 1939",
"jahr": "1939",
"seiten": "S. 361 (Nr. 3) (zu [b])"
},
"1288": {
"id": "1288",
"aut_hrsg": "Willy L\u00fcdtke",
"titel": "Evangelientexte, besonders aus Harmonien, in: Festschrift Hans Vollmer zu seinem 70. Geburtstag (Bibel und deutsche Kultur XI), Potsdam 1941, S. 320-363",
"jahr": "1941",
"seiten": "hier S. 324 (zu [b])"
},
"1021": {
"id": "1021",
"aut_hrsg": "Anton Kern",
"titel": "Die Handschriften der Universit\u00e4tsbibliothek Graz, Bd. 2 (Handschriftenverzeichnisse \u00f6sterreichischer Bibliotheken, Steiermark 2), Wien 1956",
"jahr": "1956",
"seiten": "S. 394 ([b], \"Deutsch-lateinische Postillen\")."
},
"1087": {
"id": "1087",
"aut_hrsg": "Rolf Klemmt",
"titel": "Eine mittelhochdeutsche Evangeliensynopse der Passion Christi. Untersuchung und Text, Diss. Heidelberg 1964",
"jahr": "1964",
"seiten": "S. 21, 24, 40, 51-62 (zu [b] Bl. 3-7, Sigle Gr)."
},
"5414": {
"id": "5414",
"aut_hrsg": "Kurt G\u00e4rtner",
"titel": "'Klosterneuburger Evangelienwerk', in: 2<\/sup>VL 4 (1983), Sp. 1248-1258 + 2<\/sup>VL 11 (2004), Sp. 855",
"jahr": "1983",
"seiten": "hier Bd. 4, Sp. 1248f. (zu [a] und [b]), Sp. 1251f."
},
"4104": {
"id": "4104",
"aut_hrsg": "Gisela Kornrumpf",
"titel": "Das 'Klosterneuburger Evangelienwerk' des \u00f6sterreichischen Anonymus. Datierung, neue \u00dcberlieferung, Originalfassung, in: Deutsche Bibel\u00fcbersetzungen des Mittelalters. Beitr\u00e4ge eines Kolloquiums im Deutschen Bibel-Archiv, unter Mitarbeit von Nikolaus Henkel hg. von Heimo Reinitzer (Vestigia Bibliae 9\/10 [1987\/1988]), Bern u.a. 1991, S. 115-131 mit S. 168-171",
"jahr": "1991",
"seiten": "hier S. 125f."
},
"1090": {
"id": "1090",
"aut_hrsg": "Fritz Peter Knapp",
"titel": "Die Literatur des Sp\u00e4tmittelalters in den L\u00e4ndern \u00d6sterreich, Steiermark, K\u00e4rnten, Salzburg und Tirol von 1273-1439, I. Halbband: Die Literatur in der Zeit der fr\u00fchen Habsburger bis zum Tod Albrechts II. 1358 (Geschichte der Literatur in \u00d6sterreich von den Anf\u00e4ngen bis zur Gegenwart 2,1), Graz 1999",
"jahr": "1999",
"seiten": "S. 223f. (zu [b])."
},
"1131": {
"id": "1131",
"aut_hrsg": "Gisela Kornrumpf",
"titel": "Das 'Klosterneuburger Evangelienwerk' des \u00d6sterreichischen Bibel\u00fcbersetzers. Bemerkungen zur Erstfassung anhand von W\u00fclckers Fragment, in: Magister et amicus. Festschrift f\u00fcr Kurt G\u00e4rtner zum 65. Geburtstag, hg. von V\u00e1clav Bok und Frank Shaw, Wien 2003, S. 677-688",
"jahr": "2003",
"seiten": "hier S. 677, 678, 680 Anm. 15."
},
"6815": {
"id": "6815",
"haupttitel": "Grazer Internet-Katalog",
"jahr": "2525",
"seiten": "[>>1703 (\"Evangelienharmonie, deutsch\")]"
},
"15282": {
"id": "15282",
"haupttitel": "manuscripta.at",
"titel": "- Mittelalterliche Handschriften in \u00f6sterreichischen Bibliotheken",
"jahr": "2525"
}
},
"standorte": {
"109287": {
"id": 109287,
"ort": "Graz",
"bibliothek": "Landesarchiv",
"signatur": "Fragm. Germ. 12\/1",
"abk_buchstabe": "a",
"art": "Fragment",
"umfang": "2 Bl\u00e4tter"
},
"109288": {
"id": 109288,
"ort": "Graz",
"bibliothek": "Universit\u00e4tsbibl.",
"signatur": "Ms. 1703 Nr. 99 Fr 01-04",
"abk_buchstabe": "b",
"art": "Fragment",
"umfang": "4 Doppelbl\u00e4tter"
},
"119687": {
"id": 119687,
"ort": "Graz",
"bibliothek": "Landesarchiv",
"signatur": "Fragm. Germ. 11\/1-2",
"art": "Fragment",
"aktueller_ort_id": 109287
}
}
}