{
    "id": 15959,
    "inhalt": "'Pilgerfahrt des tr\u00e4umenden M\u00f6nchs' (Berleburger Vers\u00fcbersetzung [b])",
    "beschreibstoff": "Papier",
    "blattgroesse": "220 x 140 mm",
    "schriftraum": "150-170 x 90-110 mm",
    "spaltenzahl": "1",
    "zeilenzahl": "15-20",
    "versgestaltung": "Verse abgesetzt",
    "besonderheiten": "noch 104 kolorierte Federzeichnungen",
    "entstehungszeit": "Anfang 15. Jh. (B\u00f6mer S. VI, Handschriftencensus Westfalen S. 393)",
    "schreibsprache": "rheinfrk. (B\u00f6mer S. XII, Handschriftencensus Westfalen S. 393)",
    "forschungsliteratur_status": "vollstaendig",
    "repertorium": "census",
    "abbildungen": [
        {
            "textzeuge_id": 110013,
            "url": "https:\/\/dfg-viewer.de\/show\/?tx_dlf%5Bid%5D=http%3A%2F%2Fwww.lwl.org%2F325dig-download%2FLesesaal-Digitalisate%2FC_Adelsarchive%2FBer%2FBer.Hss%2FBer.Hss_RT%25202%2520-04%2Fmets.xml",
            "typ": "farbe",
            "umfang": "komplett"
        },
        {
            "literatur_id": 2762,
            "textzeuge_id": 110013,
            "abbildung": "Tafel I-II",
            "entspricht": "Bl. 1r, 352v"
        },
        {
            "literatur_id": 6160,
            "textzeuge_id": 110013,
            "abbildung": "Abb. 82",
            "entspricht": "Bl. 1r"
        }
    ],
    "archivbeschreibung": [
        {
            "url": "https:\/\/handschriftenarchiv.bbaw.de\/id\/70028095",
            "text": "Aloys B\u00f6mer (1907) [unter der fr\u00fcheren Signatur]"
        }
    ],
    "gnd": [
        {
            "werk": "'Pilgerfahrt des tr\u00e4umenden M\u00f6nchs'",
            "werk_gnd_id": "4149690-5",
            "werk_id": 2080
        }
    ],
    "literatur": {
        "2762": {
            "id": "2762",
            "aut_hrsg": "Aloys B\u00f6mer (Hg.)",
            "titel": "Die Pilgerfahrt des tr\u00e4umenden M\u00f6nchs. Aus der Berleburger Handschrift (Deutsche Texte des Mittelalters 25), Berlin 1915",
            "jahr": "1915",
            "seiten": "S. VI-XIII (zur Hs.) und Tafel 1-2 (Ausgabe nach dieser Hs.)."
        },
        "10494": {
            "id": "10494",
            "aut_hrsg": "Volker Honemann",
            "titel": "'Pilgerfahrt des tr\u00e4umenden M\u00f6nchs', in: <sup>2<\/sup>VL 7 (1989), Sp. 683-687 + <sup>2<\/sup>VL 11 (2004), Sp. 1242f.",
            "jahr": "1989",
            "seiten": "hier Bd. 7, Sp. 684f."
        },
        "716": {
            "id": "716",
            "haupttitel": "Handschriftencensus Westfalen,",
            "titel": "bearbeitet von Ulrich Hinz (Schriften der Universit\u00e4ts- und Landesbibliothek M\u00fcnster 18), Wiesbaden 1999",
            "jahr": "1999",
            "seiten": "S. 393 (Nr. 0886)."
        },
        "11170": {
            "id": "11170",
            "aut_hrsg": "Wolfgang Haubrichs",
            "titel": "Die 'Pilgerfahrt des tr\u00e4umenden M\u00f6nchs'. Eine poetische \u00dcbersetzung Elisabeths aus dem Franz\u00f6sischen?, in: Zwischen Deutschland und Frankreich. Elisabeth von Lothringen, Gr\u00e4fin von Nassau-Saarbr\u00fccken, hg. von Wolfgang Haubrichs und Hans-Walter Herrmann unter Mitarbeit von Gerhard Sauder (Ver\u00f6ffentlichungen der Kommission f\u00fcr Saarl\u00e4ndische Landesgeschichte und Volksforschung e.V. 34), St. Ingbert 2002, S. 533-568",
            "jahr": "2002"
        },
        "6160": {
            "id": "6160",
            "aut_hrsg": "Ursula Peters",
            "titel": "Das Ich im Bild. Die Figur des Autors in volkssprachigen Bilderhandschriften des 13. bis 16. Jahrhunderts (Pictura et Poesis 22), K\u00f6ln\/Weimar\/Wien 2008",
            "jahr": "2008",
            "seiten": "S. 153-162."
        },
        "21829": {
            "id": "21829",
            "haupttitel": "Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften ",
            "titel": "des Mittelalters, begonnen von Hella Fr\u00fchmorgen-Voss und Norbert H. Ott, hg. von Kristina Freienhagen-Baumgardt, Pia Rudolph und Nicola Zotz, Bd. 10,1\/2 (Pilgerb\u00fccher - Prognostiken), M\u00fcnchen 2023",
            "jahr": "2023",
            "seiten": "S. 54-56 (Nr. 101.0.1) und Abb. 14"
        }
    },
    "standorte": {
        "110013": {
            "id": 110013,
            "ort": "Bad Berleburg",
            "bibliothek": "Sayn-Wittgensteinsche Schlossbibl.",
            "signatur": "Ms. RT 2\/4 (fr\u00fcher A 1292)",
            "art": "Codex",
            "umfang": "noch 416 Bl\u00e4tter"
        }
    }
}