{
    "id": 25361,
    "inhalt": [
        "Bl. 1r = Spruch, sonst leer (17. Jh., Nachtrag)",
        "Bl. 1v-75v = 'Speculum artis bene moriendi', dt. \/ 3: Rudolfs 3. oberdeutsche \u00dcbersetzung <em>Wann (Seit einmal) der gang des todes (des todes gang) aus disem elende (aus dises gegenwirtigen elendes ermlichkeit \/ armut, aus der jamerkeit dis gegenwirtigen ellends)",
        "<\/em>Bl. 76r-82v = 'Katharina von Alexandrien' (Prosalegende)",
        "Bl. 82v-116r = 'Katharina von Alexandrien' (Prosalegende)",
        "Bl. 116v-119v = leer",
        "Bl. 120r-167v = Pseudo-Augustinus: 'Sermones ad Fratres in eremo', dt.",
        "Bl. 168r-191v =\u00a0'Vaterunserauslegung <em>Sanctus Thomas<\/em>' (dt.)"
    ],
    "beschreibstoff": "Papier",
    "blattgroesse": "150 x 110 mm",
    "schriftraum": "95-100 x 65-70 mm",
    "spaltenzahl": "1",
    "zeilenzahl": "14-21",
    "entstehungszeit": "1464 (vgl. Bl. 75v)",
    "schreibsprache": "bair.-\u00f6sterr. mit alem. Spuren (Miklau [1912] Bl. 3)",
    "forschungsliteratur_status": "hinweis",
    "repertorium": "census",
    "abbildungen": [
        {
            "textzeuge_id": 118803,
            "url": "https:\/\/manuscripta.at\/?ID=26974",
            "typ": "farbe",
            "umfang": "komplett"
        },
        {
            "literatur_id": 3199,
            "textzeuge_id": 118803,
            "url": "https:\/\/manuscripta.at\/?ID=26974",
            "abbildung": "Abb. 278",
            "entspricht": "Bl. 75v",
            "typ": "sw"
        }
    ],
    "archivbeschreibung": [
        {
            "url": "https:\/\/handschriftenarchiv.bbaw.de\/id\/70000093",
            "text": "Fritz Miklau (1912); Richard Newald (1927)"
        }
    ],
    "gnd": [
        {
            "werk": "Rudolfs 3. oberdeutsche \u00dcbersetzung <em>Wann (Seit einmal) der gang des todes (des todes gang) aus disem elende (aus dises gegenwirtigen elendes ermlichkeit \/ armut, aus der jamerkeit dis gegenwirtigen ellends)<\/em>",
            "werk_id": 7103
        },
        {
            "autor_id": 1848,
            "autor": "Pseudo-Augustinus",
            "werk": "'Sermones ad Fratres in eremo', dt.",
            "werk_id": 1913,
            "translator_id": 1,
            "translator": "Verfasser unbekannt"
        },
        {
            "werk": "'Vaterunserauslegung <em>Sanctus Thomas<\/em>' (dt.)",
            "werk_id": 5561
        },
        {
            "werk": "'Katharina von Alexandrien' (Prosalegenden)",
            "werk_id": 193
        }
    ],
    "literatur": {
        "5154": {
            "id": "5154",
            "aut_hrsg": "Jacob Wichner",
            "titel": "Catalogus codicum manu scriptorum Admontensis (handschriftl.), Admont 1888",
            "jahr": "1888",
            "seiten": "S. 277f."
        },
        "2667": {
            "id": "2667",
            "aut_hrsg": "Bernd Adam",
            "titel": "Katechetische Vaterunserauslegungen. Texte und Untersuchungen zu deutschsprachigen Auslegungen des 14. und 15. Jahrhunderts (MTU 55), M\u00fcnchen 1976",
            "jahr": "1976",
            "seiten": "S. 139-209, mit \u00dcberlieferung (S. 141, ohne diese Hs.) und Ausgabe (synoptisch mit der lat. Vorlage S. 182\/183-198\/199)"
        },
        "3199": {
            "id": "3199",
            "aut_hrsg": "Maria Mairold",
            "titel": "Die datierten Handschriften in der Steiermark au\u00dferhalb der Universit\u00e4tsbibliothek Graz bis zum Jahre 1600, 1. Teil: Text, 2. Teil: Tafeln (Katalog der datierten Handschriften in lateinischer Schrift in \u00d6sterreich VII), Wien 1988",
            "jahr": "1988",
            "seiten": "Katalogbd. S. 74 (Nr. 101), Tafelbd.: Abb. 278"
        },
        "2480": {
            "id": "2480",
            "aut_hrsg": "Dorothea Weber",
            "titel": "Die handschriftliche \u00dcberlieferung der Werke des heiligen Augustinus, Bd. VI,2: \u00d6sterreich (Sitzungsberichte der phil.-hist. Klasse der \u00d6sterreichischen Akademie der Wissenschaften 601; Ver\u00f6ffentlichungen der Kommission zur Herausgabe des Corpus der lateinischen Kirchenv\u00e4ter XII), Wien 1993",
            "jahr": "1993",
            "seiten": "S. 35f."
        },
        "11239": {
            "id": "11239",
            "aut_hrsg": "Karin Schneider",
            "titel": "'Speculum artis bene moriendi', in: <sup>2<\/sup>VL 9 (1995), Sp. 40-49",
            "jahr": "1995",
            "seiten": "hier Sp. 43 (II.3.) (ohne diese Hs.)."
        },
        "6414": {
            "id": "6414",
            "aut_hrsg": "Bernd Adam",
            "titel": "Vaterunserauslegungen in der Volkssprache, in: <sup>2<\/sup>VL 10 (1999), Sp. 170-182 + <sup>2<\/sup>VL 11 (2004), Sp. 1595",
            "jahr": "1999",
            "seiten": "hier Bd. 10, Sp. 180f. (B.8.) (ohne diese Hs.)."
        },
        "15282": {
            "id": "15282",
            "haupttitel": "manuscripta.at",
            "titel": "- Mittelalterliche Handschriften in \u00f6sterreichischen Bibliotheken",
            "jahr": "2525"
        }
    },
    "standorte": {
        "118803": {
            "id": 118803,
            "ort": "Admont",
            "bibliothek": "Stiftsbibl.",
            "signatur": "Cod. 753",
            "art": "Codex",
            "umfang": "191 Bl\u00e4tter"
        }
    }
}