{
    "id": 5002,
    "inhalt": [
        "Bl. 1r-127r = Ottokar von Steiermark: 'Steirische Reimchronik'",
        "Bl. 128r = R\u00e4tsel (Nachtrag des 16. Jh.s)",
        "Bl. 130v-132r = 'Von den sieben Gaben des Heiligen Geistes'",
        "Bl. 133r-216v = 'Speculum humanae salvationis' (Anonyme dt. Vers\u00fcbersetzung) (G)",
        "Bl. 216v-217r = 'F\u00fcnfzehn Vorzeichen des J\u00fcngsten Gerichts'"
    ],
    "beschreibstoff": "Papier",
    "blattgroesse": "305 x 100-105 mm",
    "schriftraum": "225-230 x 65 mm",
    "spaltenzahl": "1",
    "zeilenzahl": "36-42",
    "textgestaltung": "reim,prosa",
    "versgestaltung": "Verse abgesetzt ('Steirische Reimchronik', R\u00e4tsel), Verse nicht abgesetzt ('Speculum humanae salvationis')",
    "entstehungszeit": "2. H\u00e4lfte 14. Jh. (Pensel S. 498)",
    "schreibsprache": "md. (Pensel S. 498)",
    "forschungsliteratur_status": "vollstaendig",
    "repertorium": "mr1314",
    "abbildungen": [
        {
            "textzeuge_id": 103286,
            "url": "https:\/\/archive.thulb.uni-jena.de\/hisbest\/receive\/HisBest_cbu_00028797",
            "typ": "farbe",
            "umfang": "komplett"
        }
    ],
    "archivbeschreibung": [
        {
            "url": "https:\/\/handschriftenarchiv.bbaw.de\/id\/70036178",
            "text": "Fritz Behrend (1918); Hans Pyritz (1929)"
        }
    ],
    "gnd": [
        {
            "werk": "'Speculum humanae salvationis', dt. (Anonyme dt. Vers\u00fcbersetzung)",
            "werk_id": 635
        },
        {
            "autor_id": 901,
            "autor_gnd_id": "118738836",
            "autor": "Ottokar von Steiermark",
            "werk": "'Steirische Reimchronik'",
            "werk_gnd_id": "4482775-1",
            "werk_id": 602
        },
        {
            "werk": "'F\u00fcnfzehn Vorzeichen des J\u00fcngsten Gerichts'",
            "werk_gnd_id": "4155593-4",
            "werk_id": 119
        },
        {
            "werk": "'Von den %sieben Gaben des Heiligen Geistes'",
            "werk_id": 5614
        },
        {
            "werk": "R\u00e4tsel",
            "werk_id": 2057
        }
    ],
    "literatur": {
        "6312": {
            "id": "6312",
            "aut_hrsg": "Ludwig Friedrich Hesse",
            "titel": "\u00dcber das Speculum humanae salvationis, in: Serapeum 16 (1855), S. 193-203, 257-267",
            "jahr": "1855",
            "seiten": "hier S. 197 (zur Hs.), S. 262-265 (Textprobe aus dem 'Speculum')."
        },
        "5792": {
            "id": "5792",
            "aut_hrsg": "Paul Poppe",
            "titel": "\u00dcber das Speculum humanae salvationis und eine mitteldeutsche Bearbeitung desselben, Diss. Stra\u00dfburg, Berlin 1887",
            "jahr": "1887",
            "seiten": "S. 18 (Nr. 101), 21, 36, 49f. (mit Abdruck von Bl. 216v-217r), 65-68 (mit Abdruck von Bl. 133r-135v)."
        },
        "3970": {
            "id": "3970",
            "aut_hrsg": "Joseph Seem\u00fcller (Hg.)",
            "titel": "Ottokars \u00d6sterreichische Reimchronik (MGH Deutsche Chroniken V,1), Hannover 1890 (Nachdruck Z\u00fcrich\/Dublin 1974)",
            "jahr": "1890",
            "seiten": "S. XXIIIf. (Nr. 8)."
        },
        "1290": {
            "id": "1290",
            "aut_hrsg": "Jules Lutz und Paul Perdrizet",
            "titel": "Speculum humanae salvationis, Bd. I, M\u00fclhausen 1907",
            "jahr": "1907",
            "seiten": "S. 104 (Nr. 231)."
        },
        "1041": {
            "id": "1041",
            "aut_hrsg": "Lothar Klamt",
            "titel": "Die handschriftliche \u00dcberlieferung der deutschen Vers\u00fcbersetzung des 'Speculum humanae salvationis', masch. Examensarbeit M\u00fcnster 1961",
            "jahr": "1961",
            "seiten": "S. 20."
        },
        "251": {
            "id": "251",
            "aut_hrsg": "Hartmut Broszinski und Joachim Heinzle",
            "titel": "Kasseler Bruchst\u00fcck der anonymen deutschen Versbearbeitung des 'Speculum humanae salvationis', in: ZfdA 112 (1983), S. 54-64",
            "jahr": "1983",
            "seiten": "hier S. 56."
        },
        "2812": {
            "id": "2812",
            "aut_hrsg": "Franzjosef Pensel",
            "titel": "Verzeichnis der altdeutschen und ausgew\u00e4hlter neuerer deutscher Handschriften in der Universit\u00e4tsbibliothek Jena (Deutsche Texte des Mittelalters 70\/2), Berlin 1986",
            "jahr": "1986",
            "seiten": "S. 498-500."
        },
        "16095": {
            "id": "16095",
            "aut_hrsg": "Bettina Hatheyer",
            "titel": "Das Buch von Akkon. Das Thema Kreuzzug in der <em>Steirischen Reimchronik<\/em> des Ottokar aus der Gaal. Untersuchungen, \u00dcbersetzung und Kommentar (G\u00f6ppinger Arbeiten zur Germanistik 709), G\u00f6ppingen 2005",
            "jahr": "2005",
            "seiten": "S. 35 (HS 8), 37f."
        },
        "3644": {
            "id": "3644",
            "aut_hrsg": "Martin J. Schubert",
            "titel": "Text, Translation und Kontext. \u00dcbersetzungsleistung in der 'deutschen anonymen Vers\u00fcbersetzung' des 'Speculum humanae salvationis', in: Wolfram-Studien XIX (2006), S. 399-424 und Abb. 68-71",
            "jahr": "2006",
            "seiten": "hier S. 423."
        },
        "21955": {
            "id": "21955",
            "haupttitel": "Handschriftenportal (HSP)",
            "titel": "- Online-Portal f\u00fcr Buchhandschriften des Mittelalters in deutschen Sammlungen",
            "jahr": "2525",
            "seiten": "Jena, Universit\u00e4ts- und Landesbibl., Ms. Rec. adj. f. 3"
        }
    },
    "standorte": {
        "103286": {
            "id": 103286,
            "ort": "Jena",
            "bibliothek": "Universit\u00e4ts- und Landesbibl.",
            "signatur": "Ms. Rec. adj. f. 3",
            "art": "Codex",
            "umfang": "I + 217 + I Bl\u00e4tter"
        }
    }
}