{ "id": 5422, "inhalt": [ "Bl. 1-218 = Druck v. J. 1559", "Bl. 219-282 = Druck v. J. 1570", "Bl. 283-425 = Druck mit handschriftlichen Zus\u00e4tzen", "", "Handschrift I:", "Bl. 426ra-500va [Bl. 1-75<\/em>]= Jean de Mandeville: 'Reisebeschreibung' (dt. von Otto von Diemeringen) (Ma)", "Bl. 500vb = leer", "Bl. 501ra-549ra [Bl. 76-124 = Bl. 1-49, separate Z\u00e4hlung<\/em>] = 'Magdeburger \u00c4sop'", "Bl. 549rb-555rb [Bl. 124-130<\/em>] = 'Facetus Cum nihil utilius' (ma<\/sup>; Mag)", "Bl. 555v-558v = leer", "", "Handschrift II:", "Bl. 558ar-585ra [Bl. 1-28<\/em>] = Freidank (Bezzenberger Nr. 17)", "", "Bl. 585rb-586r = leer", "Bl. 586v = Holzschnitt", "Bl. 587-641 = Druck von 1477" ], "beschreibstoff": "Papier", "blattgroesse": "260 x 187 mm", "schriftraum": "220 x 140 mm", "spaltenzahl": "2", "zeilenzahl": "37-42", "versgestaltung": "Verse abgesetzt", "besonderheiten": "Vorbesitzer: Ludolf von M\u00fcnchhausen (Baldzuhn [2009] S. 1005)", "entstehungszeit": "Handschrift I: 2. oder 3. Drittel 15. Jh. (Seelmann S. XXXIII)
Handschrift II: 1460 (vgl. Bl. 585ra)", "schreibsprache": "nd. (Borchling S. 250)", "forschungsliteratur_status": "vollstaendig", "ergaenzender_hinweis": "Die gesamten Altbest\u00e4nde der Stadtbibliothek (darunter 279 Handschriften) wurden w\u00e4hrend des 2. Weltkriegs ausgelagert. Nach Kriegsende ist keines des ausgelagerten St\u00fccke zur\u00fcckgekehrt. \u00dcber den Verbleib ist nichts bekannt (freundl. Hinweis von Frau Ilona Brditschke vom 9.5.2006).

In der Staatsbibliothek Berlin befindet sich unter der Signatur Nachl. Grimm 6 Wilhelm Grimms Abschrift<\/a> von Friedrich Wiggerts Abschrift des Freidank-Teils der Magdeburger Handschrift von 1836.", "repertorium": "census", "archivbeschreibung": [ { "url": "https:\/\/handschriftenarchiv.bbaw.de\/id\/70038412", "text": "Wilhelm Pr\u00f6nnecke (1905) [unter: III Folio 209. Quarto 75]" } ], "gnd": [ { "autor_id": 745, "autor_gnd_id": "118730606", "autor": "Mandeville, Jean de", "werk": "'Reisebeschreibung' (dt. von Otto von Diemeringen)", "werk_id": 851, "translator_id": 1652, "translator": "Otto von Diemeringen" }, { "werk": "'Facetus Cum nihil utilius'", "werk_gnd_id": "1255006951", "werk_id": 793 }, { "werk": "'Magdeburger \u00c4sop'", "werk_id": 4333 }, { "autor_id": 1711, "autor_gnd_id": "118535188", "autor": "Freidank", "werk": "Spr\u00fcche", "werk_id": 115 } ], "literatur": { "5293": { "id": "5293", "aut_hrsg": "Friedrich Wiggert", "titel": "Zweytes Scherflein zur F\u00f6rderung der Kenntni\u00df \u00e4lterer deutscher Mundarten und Schriften, Magdeburg 1836", "jahr": "1836", "seiten": "S. 1-81" }, "647": { "id": "647", "aut_hrsg": "Wilhelm Grimm (Hg.)", "titel": "Freidank, 2. Ausgabe, G\u00f6ttingen 1860", "jahr": "1860", "seiten": "S. VII (Sigle Q)" }, "179": { "id": "179", "aut_hrsg": "Heinrich Ernst Bezzenberger (Hg.)", "titel": "Fr\u00eedankes Bescheidenheit, Halle 1872 (Nachdruck Aalen 1962)", "jahr": "1872", "seiten": "S. 50 (Nr. 17)" }, "3611": { "id": "3611", "aut_hrsg": "Wilhelm Seelmann", "titel": "Gerhard von Minden (Niederdeutsche Denkm\u00e4ler II), Bremen 1878", "jahr": "1878", "seiten": "S. XXXIIf. (mit der Signatur III fol. 209 quart 75)" }, "5294": { "id": "5294", "aut_hrsg": "Max Dittmar", "titel": "Katalog der Stadt-Bibliothek zu Magdeburg, Magdeburg 1888", "jahr": "1888", "seiten": "S. 67 (Nennung des am Anfang befindlichen Druckes mit der Signatur III, 209, 4\u00b0, 75)" }, "226": { "id": "226", "aut_hrsg": "Conrad Borchling", "titel": "Mittelniederdeutsche Handschriften in Wolfenb\u00fcttel und einigen benachbarten Bibliotheken. Dritter Reisebericht, Nachrichten von der K\u00f6nigl. Gesellschaft der Wissenschaften zu G\u00f6ttingen, Philol.-hist. Klasse 1902 (Beiheft), G\u00f6ttingen 1902", "jahr": "1902" }, "2075": { "id": "2075", "aut_hrsg": "Carl Schroeder", "titel": "Der deutsche Facetus (Palaestra 86), Berlin 1911", "jahr": "1911", "seiten": "S. 1, 246f." }, "15450": { "id": "15450", "aut_hrsg": "Sven Martinsson (Hg.)", "titel": "Itinerarium orientale. Mandeville's Reisebeschreibungen in mittelniederdeutscher \u00dcbersetzung, Lund 1918", "jahr": "1918", "seiten": "S. IIIf." }, "2068": { "id": "2068", "aut_hrsg": "Arthur Schoerner", "titel": "Die deutschen Mandeville-Versionen. Handschriftliche Untersuchungen, Diss. Lund 1927", "jahr": "1927", "seiten": "S. 20 (Nr. 18)." }, "145": { "id": "145", "aut_hrsg": "Josephine Waters Bennett", "titel": "The Rediscovery of Sir John Mandeville (The Modern Language Association of America XIX), London 1954 (Nachdruck New York 1971)", "jahr": "1954", "seiten": "S. 323 (Nr. 1)." }, "928": { "id": "928", "aut_hrsg": "Berndt J\u00e4ger", "titel": "\"Durch reimen gute lere geben\". Untersuchungen zu \u00dcberlieferung und Rezeption Freidanks im Sp\u00e4tmittelalter (G\u00f6ppinger Arbeiten zur Germanistik 238), G\u00f6ppingen 1978", "jahr": "1978", "seiten": "S. 45, 65, 159f., 216 (mit der Signatur III 2\u00b0 209 4\u00b0 75)" }, "6663": { "id": "6663", "aut_hrsg": "R\u00fcdiger Schnell", "titel": "'Facetus', in: 2<\/sup>VL 2 (1980), Sp. 700-703 + 2<\/sup>VL 11 (2004), Sp. 436", "jahr": "1980", "seiten": "hier Bd. 2, Sp. 702" }, "9803": { "id": "9803", "aut_hrsg": "Ernst Bremer", "titel": "Mandeville, Jean de, in: 2<\/sup>VL 5 (1985), Sp. 1201-1214 + 2<\/sup>VL 11 (2004), Sp. 961", "jahr": "1985", "seiten": "hier Bd. 5, Sp. 1209" }, "9736": { "id": "9736", "aut_hrsg": "Klaus Speckenbach", "titel": "'Magdeburger \u00c4sop', in: 2<\/sup>VL 5 (1985), Sp. 1125-1127", "jahr": "1985" }, "2924": { "id": "2924", "aut_hrsg": "Klaus Ridder", "titel": "Jean de Mandevilles 'Reisen'. Studien zur \u00dcberlieferungsgeschichte der deutschen \u00dcbersetzung des Otto von Diemeringen (MTU 99), M\u00fcnchen 1991", "jahr": "1991", "seiten": "S. 130-133." }, "15391": { "id": "15391", "aut_hrsg": "Michael Baldzuhn", "titel": "Textreihen in der Mit\u00fcberlieferung von Schultexten als Verschriftlichungsph\u00e4nomen. Formen ihrer Herausbildung im Lateinischen ('Liber Catonianus', 'Auctores octo') und in der Volkssprache (Cato\/Facetus), in: Erziehung, Bildung, Bildungsinstitutionen. Education, Training and their Institutions, hg. von Rudolf Suntrup, Jan Veenstra und Anne Bollmann (Medieval to Early Modern Culture. Kultureller Wandel vom Mittelalter zur Fr\u00fchen Neuzeit 6), Frankfurt\/M. [u.a.] 2006, S. 19-54", "jahr": "2006", "seiten": "hier S. 46" }, "14620": { "id": "14620", "aut_hrsg": "Michael Baldzuhn", "titel": "Schulb\u00fccher im Trivium des Mittelalters und der Fr\u00fchen Neuzeit. Die Verschriftlichung von Unterricht in der Text- und \u00dcberlieferungsgeschichte der 'Fabulae' Avians und der deutschen 'Disticha Catonis', 2 Bde. (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 44\/1.2 [278\/1.2]), Berlin\/New York 2009", "jahr": "2009", "seiten": "S. 1005 und 1015" }, "19378": { "id": "19378", "aut_hrsg": "Davide Bertagnolli", "titel": "Freidank. Die Spr\u00fcche \u00fcber Rom und den Papst (G\u00f6ppinger Arbeiten zur Germanistik 775), G\u00f6ppingen 2013", "jahr": "2013", "seiten": "S. 229" } }, "standorte": { "38875": { "id": 38875, "ort": "Magdeburg", "bibliothek": "Stadtbibl.", "signatur": "Cod. XII,15 bzw. III 2\u00b0 209 4\u00b0 75", "art": "Codex", "umfang": "noch 641 Bl\u00e4tter (aus 4 Drucken und 2 Handschriften zusammengesetzter Sammelband)", "verbleib": "verschollen" } } }