{
"id": "8737",
"inhalt": "'Althochdeutsche Lex Salica'",
"beschreibstoff": "Pergament",
"blattgroesse": "jetzt 126 x 93-98 mm",
"pr_schrifttyp": "karolingische Minuskel der Mainzer Schreibschule",
"schriftraum": "jetzt 105 x 65-67 mm",
"zeilenzahl": "jetzt 17-18",
"pr_datierung_traegerhandschrift": "9. Jh., 2. Viertel (Bushey, Katalog, S. 294)",
"schreibsprache": "fr\u00e4nkisch-bairische Sprachmischung (Bushey S. 294 mit Sonderegger [1964])
rheinfr\u00e4nkisch (Haubrichs, S. 239)",
"forschungsliteratur_status": "vollstaendig",
"repertorium": "pr0812",
"abbildungen": [
{
"url": "http:\/\/www.mrfreidank.de\/abbildungen\/Trier_SB_MappeX_Fragm_1_recto.jpg",
"text": "Farb-Abbildungen des Fragments (Vorderseite\/R\u00fcckseite)"
},
{
"url": "http:\/\/www.mrfreidank.de\/abbildungen\/Trier_SB_MappeX_Fragm_1_verso.jpg",
"text": "Farb-Abbildungen des Fragments (Vorderseite\/R\u00fcckseite)"
},
{
"text": "Sonderegger [1964], zwischen S. 120 und 121."
},
{
"text": "Karl der Gro\u00dfe Nr. 352 und Abb. 34 [= Bl. 1v]."
},
{
"text": "Kostbare B\u00fccher, Nr. 6, S. 13."
},
{
"text": "Embach S. 21 (in Farbe)."
}
],
"archivbeschreibung": [
{
"text": "A. Becker, 1911, Hss.-Archiv Berlin, Mappe X, Fragm. 1, Bl. 1."
}
],
"gnd": [
{
"werk": "'Althochdeutsche Lex Salica'",
"werk_id": "2636"
}
],
"literatur": {
"976717": {
"id": "976717",
"aut_hrsg": "Stefan Sonderegger",
"titel": "Die althochdeutsche Lex Salica-\u00dcbersetzung, in: Festgabe f\u00fcr Wolfgang Jungandreas zum 70. Geburtstag. Beitr\u00e4ge zur deutschen Sprachgeschichte, Landes-, Volks- und Altertumskunde (Schriftenreihe zur Trierischen Landesgeschichte und Volkskunde 13), Trier 1964, S. 113-122",
"jahr": "1964",
"seiten": "(mit Abdruck)"
},
"976718": {
"id": "976718",
"haupttitel": "Karl der Gro\u00dfe.",
"titel": "Werk und Wirkung, Ausstellung Aachen, D\u00fcsseldorf 1965",
"jahr": "1965",
"seiten": "S. 197f. (Nr. 352)."
},
"976719": {
"id": "976719",
"aut_hrsg": "Bernhard Bischoff",
"titel": "Pal\u00e4ographische Fragen deutscher Denkm\u00e4ler der Karolingerzeit, in: Fr\u00fchmittelalterliche Studien 5 (1971), S. 101-134 [wieder in: ders., Mittelalterliche Studien. Ausgew\u00e4hlte Aufs\u00e4tze zur Schriftkunde und Literaturgeschichte, Bd. III, Stuttgart 1981, S. 73-111]",
"jahr": "1971",
"seiten": "S. 106"
},
"976720": {
"id": "976720",
"aut_hrsg": "Stefan Sonderegger",
"titel": "'Althochdeutsche Lex Salica', in: 2<\/sup>VL 1 (1978), Sp. 303-305 + 2<\/sup>VL 11 (2004), Sp. 81",
"jahr": "1978"
},
"976721": {
"id": "976721",
"haupttitel": "Kostbare B\u00fccher und Dokumente",
"titel": "aus Mittelalter und Neuzeit. Katalog der Ausstellung der Stadtbibliothek und des Stadtarchivs Trier 1984 (Ausstellungskataloge Trierer Bibliotheken 8), Trier 1984",
"jahr": "1984",
"seiten": "Nr. 6, S. 13 (R. Nolden)."
},
"976722": {
"id": "976722",
"aut_hrsg": "Giulio Simone",
"titel": "LS vs. LF. La traduzione frammentaria in antico alto tedesco della Lex Salica e la sua base latina (Biblioteca del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne dell'Universit\u00e0 degli Studi di Bologna 5), Bologna 1991",
"jahr": "1991"
},
"976723": {
"id": "976723",
"aut_hrsg": "Wolfgang Haubrichs",
"titel": "Volkssprache und volkssprachige Literaturen im lotharingischen Zwischenreich (9.-11. Jh.), in: Lotharingia. Eine europ\u00e4ische Kernlandschaft um das Jahr 1000 (Ver\u00f6ffentlichungen der Kommission f\u00fcr Saarl\u00e4ndische Landesgeschichte und Volksforschung 26), Saarbr\u00fccken 1995, S. 181-244",
"jahr": "1995",
"seiten": "hier S. 239"
},
"976724": {
"id": "976724",
"aut_hrsg": "Betty C. Bushey",
"titel": "Die deutschen und niederl\u00e4ndischen Handschriften der Stadtbibliothek Trier bis 1600 (Beschreibendes Verzeichnis der Handschriften der Stadtbibliothek zu Trier. Neue Serie 1), Wiesbaden 1996",
"jahr": "1996",
"seiten": "S. 294f."
},
"976725": {
"id": "976725",
"aut_hrsg": "Rolf Bergmann (Hg.)",
"titel": "Althochdeutsche und alts\u00e4chsische Literatur, Berlin\/Boston 2013",
"jahr": "2013",
"seiten": "hier S. 236-238, 'Lex Salica', Bruchst\u00fcck einer althochdeutschen \u00dcbersetzung, Stefan Sonderegger\/Falko Klaes)"
},
"976726": {
"id": "976726",
"aut_hrsg": "Michael Embach",
"titel": "Hundert Highlights. Kostbare Handschriften und Drucke der Stadtbibliothek Trier, Regensburg 2013",
"jahr": "2013",
"seiten": "S. 20f. (Nr. 6)"
},
"976727": {
"id": "976727",
"aut_hrsg": "Michael Embach",
"titel": "Das althochdeutsche \"Lex-Salica-Fragment\" der Stadtbibliothek Trier (Fragm. X,1), in: Stabile Seitenlage. Vom Hegen und Pflegen der B\u00fccher. Festschrift f\u00fcr Annelen Ottermann, hg. von Elisabeth Berninger-Rentz u.a. (Ver\u00f6ffentlichungen der Bibliotheken der Stadt Mainz 68), Oppenheim am Rhein 2019, S. 62f.",
"jahr": "2019"
}
},
"standorte": {
"105389": {
"id": "105389",
"ort": "Trier",
"bibliothek": "Stadtbibl.",
"signatur": "Mappe X, Fragm. 1",
"art": "Fragment",
"umfang": "1 Doppelblatt, oben beschnitten mit Textverlust"
}
}
}