Aufbewahrungsort Warschau, Nationalbibl., Cod. 3779 I
[früher Hol. O. v. I.3; davor St. Petersburg, Kaiserl. Öffentl. Bibl., Goll. O. v. I.3; davor Eremitage, 5.2.107]
Codex 203 Blätter
Beschreibstoff Pergament
Inhalt Geert Groote: 'Getijdenboek' mit Kalendar und Ergänzungen
(darin u.a. ein Fragment von Heinrich Seuse: 'Büchlein der ewigen Weisheit')
Besonderheiten Grisaille-Miniaturen
Entstehungszeit um 1440 (de Vreese 1911 [nach Lievens S. 175, der dazu jedoch auf die Kritik von Kruitwagen 1942 verweist]; Sawicka; Karlowska-Kamzowa 2001, 2005)
Schreibsprache mndl.
Abbildung
  • Farb-Abbildung des Codex
  • Sawicka Taf. XVI [= Bl. 13v, 14v, 17v, 24v]
  • Karlowska-Kamzowa (2001) S. 96/97, 98, 100, 102 [= Bl. 30v/31r, 24v, 14v, 77v]
  • Karlowska-Kamzowa (2005) S. 6, 7, 8 [= Bl. 24v (!), 14v, 77v, 30v/31r]
Literatur
(in Auswahl)
  • Witold Suchodolski, Sigla codicum manuscriptorum qui olim in Bibliotheca Publica Leninopolitana exstantes nunc in Bibliotheca Universitatis Varsoviensis asservantur (Prace Bibljoteczne 4), Kraków 1928, S. 62.
  • Stanisława Sawicka, Les principaux manuscrits à peintures de la Bibliothèque Nationale de Varsovie […] (Bulletin de la Société Française de reproductions de manuscrits à peintures 19), Paris 1938, S. 117-125 (Nr. 16), mit älterer Literatur, und Taf. XVI.
  • Bogdan Horodyski, Spuścizna działu rękopiśmiennego Biblioteki Załuskich, in: Przegląd biblioteczny 16 (1948), S. 40-63. – Résumé S. 120f.: B. H., Ce qui a survécu du département des manuscrits de la Bibliothèque Załuski (diese Hs. S. 58 nicht aufgeführt, doch s. S. 42).
  • Bogumil St. Kupść, Powrót skarbów kultury narodowej z Kanady [Rückkehr von nationalen Kulturschätzen aus Kanada], in: Przegląd biblioteczny 27 (1959), S. 136-139, hier S. 138 (Nr. 17).
  • Helena Kozerska, Straty w zbiorze rękopisów Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie w czasie I i II wojny światowej / Les manuscrits de la Bibliothèque de l'Université de Varsovie détruits et perdus au cours de la Ie et IIe guerres mondiales (Prace Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie 2), Warszawa 1960, mit Résumé S. 131-134.
  • Robrecht Lievens, Middelnederlandse handschriften in Oost-Europa (Leonard Willemsfonds I), Gent 1963, S. 174-177 (Nr. 132) und S. 190 (Nr. 143.[3]: "Ms. Erm. 5.2.107", d.i. dieselbe Hs.!).
  • Bogumił St. Kupść und Krystyna Muszyńska, Rękopisy z Biblioteki Załuskich i innych zbiorów polskich zwrócone z Leningradu w latach 1923-1934. Sygn. 3006-3300 (Biblioteka Narodowa. Katalog rękopisów, Seria II, Tom II), Warszawa 1980, hier S. 7-17 [Einleitung] und S. 563-584 [Übersicht über die noch vorhandenen Handschriften des 1923ff. aus St. Petersburg zurückgekehrten Bestandes, nach den St. Petersburger Signaturen mit Angabe der neuen Warschauer Signaturen: 3001-4895], hier S. 583.
  • Alicja Karłowska-Kamzowa, Geneza i funkcje ideowe miniatur Modlitewnika niderlandzkiego ze zbiorów Biblioteki Narodowej w Warszawie [The Origin and Ideological Functions of Miniatures in "Modlitewnik niderlandzki" from the Collections of the National Library in Warsaw], in: Rocznik Biblioteki Narodowej 33/34 (2001), S. 95-104 [Englisches Resümee S. 104], mit 4 Abb. und 2 Vergleichsabb. im Text [vgl. auch die Farbtafeln zum folgenden Beitrag].
  • Maria Woźniak, Konserwacja Modlitewnika niderlandzkiego [The Conservation of "Modlitewnik niderlandzki"], in: Rocznik Biblioteki Narodowej 33/34 (2001), S. 105-109 [Englisches Resümee S. 109], mit 8 Farbtafeln vor S. 105.
  • Alicja Karłowska-Kamzowa, The Genesis and Description of a Miniature Dutch Prayer Book from the National Library in Warsaw, in: Polish Libraries Today 6 (2005), S. 5-10 [Englische Fassung des 2001 in polnischer Sprache erschienenen Aufsatzes], mit denselben Abb.
Ergänzender Hinweis Die Hss. I 3779 (früher Hol. O. v. I.3) und I 3780 (früher Hol. O. v. I.5) stammen aus der Zaluski-Bibliothek in Warschau, die Katharina II. im Winter 1794/95 nach St. Petersburg hatte verbringen lassen und die 1923ff. großenteils an Polen zurückerstattet wurde. Es sind die einzigen Hss. der Gruppe "Hol." dieses Bestandes, die der Nationalbibl. in Warschau erhalten blieben. Sie wurden 1939 nach Kriegsbeginn mit anderen Kostbarkeiten außer Landes gebracht und kehrten erst 1959 aus Kanada zurück (s. Horodyski 1948, Kupsc 1959). Lievens hielt entsprechend einer Mitteilung der Bibl. vom 15.9.1958 (s. S. 172 Anm. *) auch diese zwei Hss. für 1944 in Warschau verbrannt.
  Gisela Kornrumpf (München), April 2015

Das Mitteilungsfeld ist bis auf Weiteres deaktiviert. Näheres siehe unter [Neuigkeiten].