Polo, Marco: 'Reisen'
Vgl. Ernst Bremer, in: 2VL 7 (1989), Sp. 771-775.
Überlieferung | Ausgaben | Mitüberlieferung
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Admont, Stiftsbibl., Cod. 504
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 252
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 696
- ■ Neustadt (Aisch), Kirchenbibl., Ms. 28
Weitere handschriftliche Textzeugen sind bisher nicht bekannt.
Ausgaben
- Eduard Horst von Tscharner (Hg.), Der mitteldeutsche Marco Polo. Nach der Admonter Handschrift (Deutsche Texte des Mittelalters 40), Berlin 1935. [online]
- Nicole Steidl, Marco Polos 'Heydnische Chronik'. Die mitteldeutsche Bearbeitung des 'Divisament dou monde' nach der Admonter Handschrift Cod. 504 (Berichte aus der Literaturwissenschaft), Aachen 2010 (mit korrigiertem Wiederabdruck des Textes von Tscharner).
- Siehe auch Editionsbericht
Mitüberlieferung
Alphabetisch | Häufigkeit
Mit diesem Werk sind mindestens 24 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Albertanus von Brescia: 'Liber consolationis et consilii', dt. ('Melibeus und Prudentia') | Anselm von Eyb: 'Pilgerbuch' | 'Eckenlied' | 'Gesta Romanorum', dt. | Gottfried von Franken: 'Pelzbuch' | Johannes von Tepl: 'Der Ackermann aus Böhmen' | 'Die kurze Bibel' II | 'Losbuch' (gereimt) II | 'Lucidarius' | Ludolf von Sudheim: 'Reisebuch' (Hd. Übersetzung) | Ludwig von Eyb d. J. zum Hartenstein: 'Bericht über die Reise ins Hl. Land 1476' | Mair, Hans, von Nördlingen: 'Buch von Troja' | Mandeville, Jean de: 'Reisebeschreibung' (dt. von Michel Velser) | Martin von Troppau: Chronik, dt. | 'Mirabilia Romae vel potius Historia et descriptio urbis Romae', dt. | Niklas von Wyle: Übersetzung von Boccaccio 'Decamerone' IV 1 (2. Transl.) | Robertus Monachus: 'Historia Hierosolymitana', dt. (Heinrich Steinhöwel zugeschrieben) | 'Die Säulen des Römischen Reiches' | 'Speculum humanae salvationis', dt. ('Spiegel menschlicher behaltnis') | Statuten des Schwanenordens | Steinhöwel, Heinrich: 'Griseldis' | Steinhöwel, Heinrich: 'Von den synnrychen erlúchten wyben' | Thüring von Ringoltingen: 'Melusine' | 'Würfelbuch für Liebende'
In mindestens einer Handschrift des Werks "Polo, Marco: 'Reisen'" befindet sich auch lateinischer Text.
