'Anima Christi', dt.
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 19
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 31
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 43
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 56
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgo 53
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgo 517
- ■ Gotha, Forschungsbibl. der Universität Erfurt, Cod. Chart. B 940
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 472
- ■ Los Angeles, University of California, Charles E. Young Research Libr., Rouse MS 146 (olim 149)
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 744
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 850
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4701
- ■ Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. Merkel 2° 966
- ■ Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. VI, 44
- ■ Salzburg, Stiftsbibl. St. Peter, Cod. b IX 17
- ■ Privatbesitz, N. N., (15)
+ Düsseldorf, Schrobsdorffsche Buchhandlung, ohne Sign.
+ Privatbesitz, Max de Diesbach, Uebewil (bei Freiburg i. Ü.),
+ Privatbesitz, Antiquariat Dr. Jörn Günther, Hamburg, Nr. 1997/5,16
Mitüberlieferung
Mit diesem Werk sind mindestens 173 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Ablaßgebete |
'Absage an die falsche Welt' |
'Acht Verse (Psalmverse) St. Bernhards' |
Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. |
Antiphon |
Der arme Konrad: 'Frau Metze' |
Athanasianisches Glaubensbekenntnis |
Autoritäten-Sammlung |
'Ave Maria'-Auslegung |
'Ave verum corpus natum', dt. |
Balthasar von Heilbronn: Lied |
'Barbara' (Prosalegenden) |
'Der Bauer als Pfründner' |
'Von der Beichte' |
Beichtformel |
Beichtspiegel |
'Beichttraktat Es sind vil menschen, den ir peicht wenig oder gar nichts hilft' |
Bihler, Christoph: Lied |
'Der Bildschnitzer von Würzburg' |
Brant, Sebastian: 'Narrenschiff' |
'Der Bürger im Harnisch' |
'Christi Leiden in einer Vision geschaut' |
'Von einem christlichen Leben' |
'Christus und die sieben Laden' |
'Cisioianus' |
'Confessionale' |
'Drei listige Gesellen' |
'Von dreierlei geistlichem Sterben' |
'Von den drîn fragen' |
'Vom dürren, grünen und goldenen Gebet' |
Ebner, Margareta: 'Der Ebnerin Paternoster' |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
Engelin, Jakob: 'Aderlaßtraktat' |
'Es flog ein clains walt vogelein auß hymels drone' |
'Es kommt ein schiff geladen' |
'Euphrosyne' (Prosalegenden) |
Exempel / Exempelsammlung |
'Der Fastnacht Töchter' |
Folz, Hans: Reimpaarsprüche |
Folz, Hans: 'Werbung im Stall' |
Frankfurter, Philipp: 'Pfarrer von Kahlenberg' |
'Frau und Magd' |
'Der Frau Venus neue Ordnung' |
Fröschel von Leidnitz: 'Belauschtes Liebesgespräch' |
'Von fünf Batzen und den fünf Wunden Christi' |
Gebetbuch |
Gebet(e) |
Gebetsanweisung |
Geistliche Betrachtung für Ordensleute |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
Geistlicher Text |
Glaubensbekenntnisse |
'Das goldene Krongebet von zehn Freuden Mariens' |
'Goldenes ABC' |
'Goldenes Ave Maria' |
'Goldenes Ave Maria' I.1: Prosagebet Bis grüst (Got grüß dich) Maria ein dienerin (diren, dienstmaget) der heiligen drivaltigkeit |
'Die Goldwaage der Stadt Jerusalem' |
Has, Kunz: 'Der falschen Bettler Täuscherei' |
Has, Kunz: 'Von allerlei Räuberei' |
Has, Kunz: 'Von der Welt Lauf' |
Heinrich von Langenstein: 'Erkenntnis der Sünde' |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
Heinrich der Teichner: Gedichte |
Hirtz, Matheis: Lied |
Hymnus |
'Ich muoz die creaturen fliehen' |
Johannes von Indersdorf: 'Gebetbuch I für Frau Elisabeth Ebran' |
Johannes von Indersdorf: Gebete für Herzog Wilhelm III. von Bayern |
Johannes von Indersdorf: Spruchsammlungen |
Johannes von Indersdorf: 'Tischlesungen' |
Johann von Paltz: 'Die himmlische Fundgrube' |
'Johannes-Evangelium 1,1-14' |
'Von dem jungesten tage' |
Kalender |
Kommuniongebet(e) |
Konrad von Megenberg: 'Buch der Natur' |
Krug, Hans: 'Neujahrsgruß an die Frauen' |
'Des Labers Rat' |
'Der Landshuter Erbfolgekrieg' |
Lektionar |
'Liebesabenteuer in Konstanz' |
'Liebesbrief', dt.-lat. |
Liebesklage |
'Liebesklage' I |
Lieder |
'Lob der Frauen' I |
Maier, Martin: Lieder |
Maier, Martin: Reimsprüche |
Mariengebet |
'Mariengrüße' |
Marienleben |
Marquard von Lindau: 'Dekalogerklärung' |
Mechthild von Hackeborn: 'Liber specialis gratiae', dt. |
'Meisterbuch' |
'Der Minne Lehre' |
Mönch von Heilsbronn: 'Buch von den sechs Namen des Fronleichnams' |
Muskatblut: Lieder |
'Die Narrenkappe' / 'Die Narrenkappe verkehrt' |
'Neujahrswunsch von 1525' |
Nider, Johannes: 'Die 24 goldenen Harfen' |
Niklas von Wyle: Übersetzung von Poggio Bracciolini, Brief an Leonardo Bruni (11. Transl.) |
'O du uzvliezender brunne' |
'O laid und klag' |
Österreichischer Bibelübersetzer: 'Zwei Vorreden zur Verteidigung der deutschen Bibel' |
Otto von Passau: 'Die 24 Alten' |
'Pange lingua gloriosi' (deutsch) |
'Paradisus animae', dt. |
Passionsbetrachtung |
Passionsharmonie |
'Der Pfaffe mit der Schnur' C |
Poll, Peter: Reimpaargedicht |
'Predigt auf die Hochzeit zu Kana' |
'Predigt vom ehelichen Leben' |
Predigt(en) |
Preining, Jörg: Lieder |
Priameldichtung |
Putsch, Ulrich: 'Modus orandi sub celebracione missarum', dt. |
Raminger, Hans: 'Von der natur des Kindes' |
Rezept(e) |
Rosenplüt, Hans: Kleinere Reimpaargedichte und Lieder |
Rosner, (Hans?): 'Der Frauenkrieg' |
'Salve regina' (deutsch) |
Der Schenkenbach: Lieder |
Schiller, Jörg: Lieder |
Schmieher, Peter: 'Die Wolfsklage' |
Schneider, Hans: Spruch anläßlich des Reichstags zu Augsburg 1500 |
Schneider, Hans: Spruch von drei Männern, die über ihre Frauen klagen |
Schneider, Hans: Spruch für Braut und Bräutigam |
Schneider, Hans: Spruch vom Liebesglück im Traum |
Schneider, Hans: Spruch von der Niederlage der Franzosen |
Schneider, Hans: Spruch von Treue und Untreue |
Schneider, Hans: Spruch über den Zunftaufruhr in Köln im Januar 1513 |
Schneider, Hans: Spruch über die Einnahme des Hohenkrähen am 13. Nov. 1512 |
Schneider, Hans: Spruch über das Erdbeben im Jahr 1511 |
Schneider, Hans: Spruch vom Ungehorsam der Venediger, 1509 |
Schneider, Hans: Spruch zum Lob des Hauses Österreich, 1507 |
Schondoch: 'Die Königin von Frankreich' |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
'Der Schwabenkrieg' |
Sechs Stücke zu einem christlichen Leben |
Seelengebete zu 34 Miserere |
Segen / Beschwörungsformeln |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
Seuse, Heinrich: 'Das große Briefbuch' |
Seuse, Heinrich: 'Tagzeiten der ewigen Weisheit' ('Cursus aeternae sapientiae', dt.) |
'Sieben Freuden Mariens' |
Spaun, Claus: 'Fünfzig Gulden Minnelohn' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. |
Spruchsammlung |
'Stabat mater dolorosa' (dt. Übertragungen) |
Steinhöwel, Heinrich: 'Apollonius' |
'Des Sterbenden Anfechtung durch den Teufel' |
'Stimulus amoris', dt. |
Stricker: 'Pfaffe Amis' |
'Tannhäuser-Ballade' |
Thomas von Aquin: Gebet 'Concede mihi', dt. |
'Tobiassegen' |
Totenoffizium |
Vaterunserauslegung |
'Veni creator spiritus' (Reimpaarübersetzung) |
'Veni sancte spiritus', dt. |
Venturin von Bergamo: Meß- bzw. Kommuniongebet |
'Virgils Zauberbild' (Märe) |
'Vitaspatrum', dt. |
'Vitaspatrum', dt. / Alemannische Übersetzung |
'Weingrüße' |
Wiest, Ulrich: Lied |
Wirsung, Marx: 'Erotisches Abenteuer mit einer Wäscherin' |
'Zehn Gebote' |
'Zehn Gebote' (Deutsche Erklärungen) |
'Zehn Gebote'-Erklärung |
'Zehn Staffeln der Geduld' |
Zing, Paulus: Tanzlied Gebet(e) |
Mariengebet |
Kommuniongebet(e) |
Otto von Passau: 'Die 24 Alten' |
'Christus und die sieben Laden' |
Gebetbuch |
Gebetsanweisung |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
Johannes von Indersdorf: Gebete für Herzog Wilhelm III. von Bayern |
'Johannes-Evangelium 1,1-14' |
Rezept(e) |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
Ablaßgebete |
Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. |
Antiphon |
Beichtspiegel |
'Cisioianus' |
'Das goldene Krongebet von zehn Freuden Mariens' |
'Goldenes Ave Maria' |
Hymnus |
Johannes von Indersdorf: 'Gebetbuch I für Frau Elisabeth Ebran' |
'O du uzvliezender brunne' |
Predigt(en) |
'Salve regina' (deutsch) |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
Segen / Beschwörungsformeln |
'Stimulus amoris', dt. |
'Veni sancte spiritus', dt. |
'Absage an die falsche Welt' |
'Acht Verse (Psalmverse) St. Bernhards' |
Der arme Konrad: 'Frau Metze' |
Athanasianisches Glaubensbekenntnis |
Autoritäten-Sammlung |
'Ave Maria'-Auslegung |
'Ave verum corpus natum', dt. |
Balthasar von Heilbronn: Lied |
'Barbara' (Prosalegenden) |
'Der Bauer als Pfründner' |
'Von der Beichte' |
Beichtformel |
'Beichttraktat Es sind vil menschen, den ir peicht wenig oder gar nichts hilft' |
Bihler, Christoph: Lied |
'Der Bildschnitzer von Würzburg' |
Brant, Sebastian: 'Narrenschiff' |
'Der Bürger im Harnisch' |
'Christi Leiden in einer Vision geschaut' |
'Von einem christlichen Leben' |
'Confessionale' |
'Drei listige Gesellen' |
'Von dreierlei geistlichem Sterben' |
'Von den drîn fragen' |
'Vom dürren, grünen und goldenen Gebet' |
Ebner, Margareta: 'Der Ebnerin Paternoster' |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
Engelin, Jakob: 'Aderlaßtraktat' |
'Es flog ein clains walt vogelein auß hymels drone' |
'Es kommt ein schiff geladen' |
'Euphrosyne' (Prosalegenden) |
Exempel / Exempelsammlung |
'Der Fastnacht Töchter' |
Folz, Hans: Reimpaarsprüche |
Folz, Hans: 'Werbung im Stall' |
Frankfurter, Philipp: 'Pfarrer von Kahlenberg' |
'Frau und Magd' |
'Der Frau Venus neue Ordnung' |
Fröschel von Leidnitz: 'Belauschtes Liebesgespräch' |
'Von fünf Batzen und den fünf Wunden Christi' |
Geistliche Betrachtung für Ordensleute |
Geistlicher Text |
Glaubensbekenntnisse |
'Goldenes ABC' |
'Goldenes Ave Maria' I.1: Prosagebet Bis grüst (Got grüß dich) Maria ein dienerin (diren, dienstmaget) der heiligen drivaltigkeit |
'Die Goldwaage der Stadt Jerusalem' |
Has, Kunz: 'Der falschen Bettler Täuscherei' |
Has, Kunz: 'Von allerlei Räuberei' |
Has, Kunz: 'Von der Welt Lauf' |
Heinrich von Langenstein: 'Erkenntnis der Sünde' |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
Heinrich der Teichner: Gedichte |
Hirtz, Matheis: Lied |
'Ich muoz die creaturen fliehen' |
Johannes von Indersdorf: Spruchsammlungen |
Johannes von Indersdorf: 'Tischlesungen' |
Johann von Paltz: 'Die himmlische Fundgrube' |
'Von dem jungesten tage' |
Kalender |
Konrad von Megenberg: 'Buch der Natur' |
Krug, Hans: 'Neujahrsgruß an die Frauen' |
'Des Labers Rat' |
'Der Landshuter Erbfolgekrieg' |
Lektionar |
'Liebesabenteuer in Konstanz' |
'Liebesbrief', dt.-lat. |
Liebesklage |
'Liebesklage' I |
Lieder |
'Lob der Frauen' I |
Maier, Martin: Lieder |
Maier, Martin: Reimsprüche |
'Mariengrüße' |
Marienleben |
Marquard von Lindau: 'Dekalogerklärung' |
Mechthild von Hackeborn: 'Liber specialis gratiae', dt. |
'Meisterbuch' |
'Der Minne Lehre' |
Mönch von Heilsbronn: 'Buch von den sechs Namen des Fronleichnams' |
Muskatblut: Lieder |
'Die Narrenkappe' / 'Die Narrenkappe verkehrt' |
'Neujahrswunsch von 1525' |
Nider, Johannes: 'Die 24 goldenen Harfen' |
Niklas von Wyle: Übersetzung von Poggio Bracciolini, Brief an Leonardo Bruni (11. Transl.) |
'O laid und klag' |
Österreichischer Bibelübersetzer: 'Zwei Vorreden zur Verteidigung der deutschen Bibel' |
'Pange lingua gloriosi' (deutsch) |
'Paradisus animae', dt. |
Passionsbetrachtung |
Passionsharmonie |
'Der Pfaffe mit der Schnur' C |
Poll, Peter: Reimpaargedicht |
'Predigt auf die Hochzeit zu Kana' |
'Predigt vom ehelichen Leben' |
Preining, Jörg: Lieder |
Priameldichtung |
Putsch, Ulrich: 'Modus orandi sub celebracione missarum', dt. |
Raminger, Hans: 'Von der natur des Kindes' |
Rosenplüt, Hans: Kleinere Reimpaargedichte und Lieder |
Rosner, (Hans?): 'Der Frauenkrieg' |
Der Schenkenbach: Lieder |
Schiller, Jörg: Lieder |
Schmieher, Peter: 'Die Wolfsklage' |
Schneider, Hans: Spruch anläßlich des Reichstags zu Augsburg 1500 |
Schneider, Hans: Spruch von drei Männern, die über ihre Frauen klagen |
Schneider, Hans: Spruch für Braut und Bräutigam |
Schneider, Hans: Spruch vom Liebesglück im Traum |
Schneider, Hans: Spruch von der Niederlage der Franzosen |
Schneider, Hans: Spruch von Treue und Untreue |
Schneider, Hans: Spruch über den Zunftaufruhr in Köln im Januar 1513 |
Schneider, Hans: Spruch über die Einnahme des Hohenkrähen am 13. Nov. 1512 |
Schneider, Hans: Spruch über das Erdbeben im Jahr 1511 |
Schneider, Hans: Spruch vom Ungehorsam der Venediger, 1509 |
Schneider, Hans: Spruch zum Lob des Hauses Österreich, 1507 |
Schondoch: 'Die Königin von Frankreich' |
'Der Schwabenkrieg' |
Sechs Stücke zu einem christlichen Leben |
Seelengebete zu 34 Miserere |
Seuse, Heinrich: 'Das große Briefbuch' |
Seuse, Heinrich: 'Tagzeiten der ewigen Weisheit' ('Cursus aeternae sapientiae', dt.) |
'Sieben Freuden Mariens' |
Spaun, Claus: 'Fünfzig Gulden Minnelohn' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. |
Spruchsammlung |
'Stabat mater dolorosa' (dt. Übertragungen) |
Steinhöwel, Heinrich: 'Apollonius' |
'Des Sterbenden Anfechtung durch den Teufel' |
Stricker: 'Pfaffe Amis' |
'Tannhäuser-Ballade' |
Thomas von Aquin: Gebet 'Concede mihi', dt. |
'Tobiassegen' |
Totenoffizium |
Vaterunserauslegung |
'Veni creator spiritus' (Reimpaarübersetzung) |
Venturin von Bergamo: Meß- bzw. Kommuniongebet |
'Virgils Zauberbild' (Märe) |
'Vitaspatrum', dt. |
'Vitaspatrum', dt. / Alemannische Übersetzung |
'Weingrüße' |
Wiest, Ulrich: Lied |
Wirsung, Marx: 'Erotisches Abenteuer mit einer Wäscherin' |
'Zehn Gebote' |
'Zehn Gebote' (Deutsche Erklärungen) |
'Zehn Gebote'-Erklärung |
'Zehn Staffeln der Geduld' |
Zing, Paulus: Tanzlied In mindestens 5 Handschriften des Werks "'Anima Christi', dt." befindet sich auch lateinischer Text.
