Handschriftencensus

Handschriftenbeschreibung 12410

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

Institution	Art	Umfang
Salzburg, Stiftsbibl. St. Peter, Cod. b III 12	Codex	340 Blätter

Inhalt 

Bl. 44v-78r = Jordan von Quedlinburg: 'Meditationes de passione Christi', dt. (Übersetzung II [vor 1450]) Bl. 78r-108v = Wolfgang Walcher: Übersetzung von Pseudo-Augustinus: 'Manuale' Bl. 292r-297r = 'Die geistliche Klause' (Langfassung) Bl. 305r-333v = Nikolaus Vitztum: Predigt

Kodikologie 

Beschreibstoff	Papier
Blattgröße	212 x 140-144 mm
Schriftraum	170-179 x 101-108 mm
Spaltenzahl	1
Zeilenzahl	29-31
Entstehungszeit	1499 (Bl. 108v, 114v, 166v)
Schreibsprache	bair.-österr. (Fragment am Spiegel VD: alem.) (Hayer S. 199)

Forschungsliteratur 

Literatur (Hinweis)	Werner Höver, Der Übersetzer Wolfgang Walcher († 1518). Abt von St. Peter in Salzburg, in: Euphorion 62 (1968), S. 143-148, hier S. 148. Siegfried Ringler, 'Die geistliche Klause', in: 2VL 2 (1980), Sp. 1166f., hier Sp. 1166. Gerold Hayer, Die deutschen Handschriften des Mittelalters der Erzabtei St. Peter zu Salzburg. Unter Mitarbeit von Dagmar Kratochwill, Annemarie Mühlböck und Peter Wind (Österreichische Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse, Denkschriften 154; Veröffentlichungen der Kommission für Schrift- und Buchwesen des Mittelalters III,1), Wien 1982, S. 199-204. Adolar Zumkeller, Jordan von Quedlinburg, in: 2VL 4 (1983), Sp. 853-861 + 2VL 11 (2004), Sp. 811, hier Bd. 4, Sp. 858. manuscripta.at - Mittelalterliche Handschriften in österreichischen Bibliotheken. [online] [zur Beschreibung] ORDA16 - Online-Repertorium Deutsche Antikenübersetzung 1501-1620. [online] [zur Beschreibung]
Archivbeschreibung	Richard Newald (1926)
Ergänzender Hinweis	Die Unterscheidung der einzelnen 'Meditationes'-Übersetzungen/Versionen geht zurück auf eine Mitteilung von Tobias A. Kemper vom Juli 2008.

Mitteilungen von Tobias A. Kemper
November 2023