Handschriftencensus

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en

Handschriftenbeschreibung 25535

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

InstitutionArtUmfang
Warschau, Nationalbibl., Cod. BOZ 62Codex211 + III Blätter

Inhalt 

Bl. 1ra-207va = 'Vocabularius Lucianus', lat.-lat. mit einzelnen dt. Wörtern, erste Fassung (vgl. Bl. 18vb: Bacca)
Bl. 207va-208rb = Reimvokabular, lat.-dt. (Inc. Caput daz hewpt/ Capitaneus der hewptman)

Kodikologie 

BeschreibstoffPapier
Blattgröße210 x 145 mm
Schriftraum170 x 115 mm
Spaltenzahl2
Zeilenzahl25
Entstehungszeit1400-1430 (vgl. Kaliszuk/Szyller S. 44)
Schreibspracheostmd. mit einigen schles. Merkmalen (Gante/Just/Miedema S. 236-241)

Forschungsliteratur 

AbbildungenFarb-Abbildung des Codex
Literatur
(Hinweis)
  • Adolar Zumkeller, Manuskripte von Werken der Autoren des Augustiner-Eremitenordens in mitteleuropäischen Bibliotheken (Cassiciacum 20), Würzburg 1966, S. 166f. (Nr. 344), Nachtrag S. 590 (ohne diese Hs.).
  • Klaus Grubmüller, Vocabularius Ex quo. Untersuchungen zu lateinisch-deutschen Vokabularen des Spätmittelalters (MTU 17), München 1967, S. 39-44 (ohne diese Hs.).
  • Bernhard Schnell, 'Vocabularius Lucianus', in: 2VL 10 (1999), Sp. 475-478 (ohne diese Hs.).
  • Jerzy Kaliszuk und Sławomir Szyller, Inwentarz rękopisów do połowy XVI wieku w zbiorach Biblioteki Narodowej (Inwentarze rękopisów Biblioteki Narodowej 3), Warszawa 2012, S. 44. [online]
  • Christina Gante, Anna Just und Nine Miedema, Ein lateinisch-frühneuhochdeutsches Reimvokabular in der Warschauer Nationalbibliothek, in: ZfdA 153 (2024), S. 233-253 (mit Textabdruck).
  • Manuscripta.pl – A guide to medieval manuscript books in Polish collections [online] [[MSPL 723]]
Archivbeschreibung---
Ergänzender HinweisEin Aufsatz mit Edition des lat.-dt. Vokabulars von Christiane Gante / Anna Just / Nine Miedema erscheint demnächst in der ZfdA (JW, 06/2022)
Mitteilungen von Gisela Kornrumpf, Nine Miedema
cg, sw, August 2024