Handschriften­census

Handschriftenbeschreibung 25866

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

Institution	Art	Umfang
Darmstadt, Universitäts- und Landesbibl., Hs. 3234 Nr. 7 (früher 3244 Nr. 7)	Fragment	1 Blatt

Inhalt 

Österreichischer Bibelübersetzer: 'Psalmenkommentar' [früher Heinrich von Mügeln zugeschrieben], aus Psalm 18

Kodikologie 

Beschreibstoff	Pergament
Blattgröße	365 x [207] mm
Schriftraum	245 x [167] mm
Spaltenzahl	2
Zeilenzahl	33
Besonderheiten	Alte Blattzählung xl auf der Recto-Seite in der Mitte oben.
Entstehungszeit	15. Jh.
Schreibsprache	rheinfrk.

Forschungsliteratur 

Abbildungen	Angabe fehlt
Literatur (Hinweis)	F. W. E. Roth, Altdeutsche Handschriften der Bibliothek zu Darmstadt, in: Germania 32 (1887), S. 333-351, hier S. 347f. mit Teilabdruck (va,1-vb,3). [online] F. W. Ratcliffe, Die Psalmenübersetzung Heinrichs von Mügeln: Die Vorrede, der 'schlichte' Psalmentext und Probleme einer Herausgabe, in: Zeitschrift für deutsche Philologie 84 (1965), S. 46-76, S. 49 (ohne dieses Fragment). Kurt Gärtner, Die erste deutsche Bibel? Zum Bibelwerk des österreichischen Bibelübersetzers aus der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Mit zwei neuen Handschriftenfunden zum 'Klosterneuburger Evangelienwerk' und zum 'Psalmenkommentar', in: Wissensliteratur im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Bedingungen, Typen, Publikum, Sprache, hg. von Horst Brunner und Norbert Richard Wolf (Wissensliteratur im Mittelalter 13), Wiesbaden 1993, S. 273-295, hier S. 293-295 (mit Identifizierung und Textproben).
Archivbeschreibung	---
Ergänzender Hinweis	Zu Roths Handschriftenbeschreibungen vgl. den umfassenden Überblicksbericht von Klaus Graf in Archivalia vom 9. Mai 2025 nebst Ergänzung in Archivalia vom 15. Mai 2025.

Mitteilungen von Klaus Graf, Gisela Kornrumpf
Juni 2025