Handschriften­census

Handschriftenbeschreibung 2628

Aufbewahrungsorte | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsorte 

	Institution	Art	Umfang
[a]	Danzig / Gdańsk, Bibl. der Poln. Akademie der Wissenschaften (BGPAN), Ms. 2527, Fasz. 9, Bl. 1-2	Fragment	2 Querstreifen eines Blattes
[b]	Uppsala, Universitätsbibl., Fragm. germ. 9	Fragment	2 aneinander anschließende Querstreifen (= oberer Teil) eines Doppelblattes

Inhalt 

'Probra mulierum' ('Die Dienstmagd') (D+U)

Kodikologie 

Beschreibstoff	Pergament
Blattgröße	[178] x 210 mm
Schriftraum	ca. <210-220> x 155-175 mm
Spaltenzahl	2
Zeilenzahl	[a] [9] + [4] [b] [12] + [14]
Versgestaltung	Verse abgesetzt
Entstehungszeit	um 1400; 2. Hälfte 14. Jh. (Rooth [1942] S. 66); 15. Jh. (Schmidt S. 2)
Schreibsprache	nd. mit hd. Beimischungen (Rooth [1921] S. 96); südniedersächs. (wohl elbostfäl.) (Rooth [1942] S. 67-70); mnd.

Forschungsliteratur 

Abbildungen	[a]  Ammer 2015, S. 304 (Abb. 2) [= Streifen 2, va/vb; Streifen 1, ra/rb] [Quelle] [b]  Ammer 2015, S. 303 (Abb. 1) [= Bl. 2v/1r] [Quelle]
Literatur	Otto Günther, Katalog der Handschriften der Danziger Stadtbibliothek, Bd. 3, Danzig 1909, S. 345f. [Bd. 2-4] Erik Rooth, Die mittelalterlichen deutschen Handschriften einschliesslich der lateinischen mit deutschen Bestandteilen der Universitätsbibliothek zu Uppsala, in: Uppsala Universitetsbiblioteks minnesskrift 1621-1921, Uppsala 1921, S. 40-96, hier S. 96. [online] Arno Schmidt, Danziger Bruchstücke eines mnd. Schwankes, in: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 54 (1941), S. 2-5. Erik Rooth, Wortwechsel zwischen einer Frau und ihrer Magd, in: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 55 (1942), S. 66-75 (mit Abdruck von [b]). Conrad Borchling, Zu den Danziger Bruchstücken eines mnd. Streitgedichts zwischen Frau und Magd, in: Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung / Niederdeutsches Jahrbuch 69/70 (1943/47), S. 67-70. Anton Blaschka, Die Dienstmagd. II. Teil: Kopenhagner Handschrift und niederdeutsche Bruchstücke, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Gesellschafts- und sprachwissenschaftl. Reihe 10 (1961), S. 909-913, hier S. 911-913. Melitta Rheinheimer, Rheinische Minnereden. Untersuchungen und Edition (Göppinger Arbeiten zur Germanistik 144), Göppingen 1975, S. 251. Hanns Fischer, Studien zur deutschen Märendichtung, 2., durchgesehene und erweiterte Auflage, besorgt von Johannes Janota, Tübingen 1983, S. 286, 291. Volker Mertens, 'Probra mulierum' ('Die Dienstmagd'), in: 2VL 7 (1989), Sp. 854-856. Jessica Ammer, Die 'Probra mulierum' - mittellateinische Märendichtung und volkssprachliche Rezeption, in: Mittellateinisches Jahrbuch 50 (2015), S. 265-304 (mit Abdruck von [a] und [b] S. 269-278). Manuscripta.pl – A guide to medieval manuscript books in Polish collections. [online] [Danzig / Gdańsk, Bibl. der Poln. Akademie der Wissenschaften (BGPAN), Ms. 2527, Fasz. 9, Bl. 1-2]
Archivbeschreibung	[a] --- [b] Hjalmar Psilander (1906) [mit Nachtrag von Hjalmar Psilander 1937]
Ergänzender Hinweis	Ein durch die bei Ammer wiedergegebenen Abbildungen möglicher Schriftvergleich zeigt, dass die Fragmente D und U trotz der abweichenden Datierung Schmidts bzw. Rooths und entgegen Ammers Annahme (S. 267) Reste desselben Codex sind (Gisela Kornrumpf, November 2015).

Mitteilungen von Gisela Kornrumpf
November 2023