Handschriften­census

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Über­lieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en

Handschriftenbeschreibung 4087

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

InstitutionArtUmfang
Trier, Stadtbibl., Hs. 2259/2370 4°Codex72 Blätter

Inhalt 

Bl. 1v-26r = 'Speculum humanae salvationis' (Anonyme dt. Versübersetzung) (H)
Bl. 26rb-28va = 'Streit der vier Töchter Gottes' (Fragment)

Kodikologie 

BeschreibstoffPapier
Blattgröße292 x 210 mm
Schriftraum230 x 160-170 mm (Bl. 2v-26v: 135-150 x 175-180 mm)
Spaltenzahl2
Zeilenzahl36-41 (Bl. 2r: 52; Bl. 2v-26v: 25-30)
VersgestaltungVerse abgesetzt
Entstehungszeit2. Viertel 15. Jh. (Bushey S. 271)
Schreibspracherheinfrk. (Bushey S. 272)

Forschungsliteratur 

Abbildungen
  • Schubert 2006, Abb. 68 [= Bl. 7v, farbig] [Quelle]
  • Embach 2013, S. 113 [farbig] [Quelle]
  • Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften 2025, Abb. 163 [= Bl. 24v/25r, farbig] [Quelle]
Literatur
(Hinweis)
  • Jules Lutz und Paul Perdrizet, Speculum humanae salvationis, Bd. I, Mülhausen 1907, S. 104 (Nr. 234). [online]
  • Edgar Breitenbach, Speculum humanae salvationis. Eine typengeschichtliche Untersuchung (Studien zur deutschen Kunstgeschichte 272), Straßburg 1930, S. 22 (Nr. 234).
  • Hartmut Broszinski und Joachim Heinzle, Kasseler Bruchstück der anonymen deutschen Versbearbeitung des 'Speculum humanae salvationis', in: ZfdA 112 (1983), S. 54-64, hier S. 56.
  • Betty C. Bushey, Die deutschen und niederländischen Handschriften der Stadtbibliothek Trier bis 1600 (Beschreibendes Verzeichnis der Handschriften der Stadtbibliothek zu Trier. Neue Serie 1), Wiesbaden 1996, S. 271-273. [online]
  • Martin J. Schubert, Text, Translation und Kontext. Übersetzungsleistung in der 'deutschen anonymen Versübersetzung' des 'Speculum humanae salvationis', in: Wolfram-Studien XIX (2006), S. 399-424 und Abb. 68-71, hier S. 423 und Abb. 68.
  • Michael Embach, Hundert Highlights. Kostbare Handschriften und Drucke der Stadtbibliothek Trier, Regensburg 2013, S. 112f. (Nr. 50).
  • Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften des Mittelalters, begonnen von Hella Frühmorgen-Voss und Norbert H. Ott, hg. von Kristina Freienhagen-Baumgardt, Alisa Neumann, Pia Rudolph und Nicola Zotz, Bd. 11,4/5 (Speculum humanae salvationis - Trojanerkrieg), München 2025, S. 400-404 (Nr. 120.2.16) und Abb. 163.
  • Handschriftenportal (HSP) - Online-Portal für Buchhandschriften des Mittelalters in deutschen Sammlungen [online] [zur Beschreibung]
Archivbeschreibung---
Mitteilungen von Sine Nomine
sw, Februar 2026