Handschriftencensus

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

Handschriftenbeschreibung 9648

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

InstitutionArtUmfang
München, Staatsbibl., Cgm 12Codexnoch 219 Blätter

Inhalt 

Notker III. von St. Gallen: Psalmenübersetzung (M)

Kodikologie 

BeschreibstoffPergament
Blattgröße330 x 232 mm
Schriftraumca. 230 x 150 mm
Spaltenzahl2
Zeilenzahl30-36
Entstehungszeit2. Hälfte 14. Jh. (Lloyd [1969] S. 7 nach Auskunft von Bernhard Bischoff)
Schreibsprachebair.

Forschungsliteratur 

AbbildungenFarb-Abbildung des Codex
Literatur
  • Johannes Steffen, Über die Münchener Notkerhandschrift des 14. Jahrhunderts, Diss. Greifswald 1900 (mit Textproben).
  • Erich Petzet, Die deutschen Pergament-Handschriften Nr. 1-200 der Staatsbibliothek in München (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis V,1), München 1920, S. 22f. [online]
  • Albert L. Lloyd, The Manuscripts and Fragments of Notker's Psalter (Beiträge zur deutschen Philologie 17), Gießen 1958, S. 10 (Hs. M).
  • Kurt Erich Schöndorf, Die Tradition der deutschen Psalmenübersetzung. Untersuchungen zur Verwandtschaft und Übersetzungstradition der Psalmenverdeutschung zwischen Notker und Luther (Mitteldeutsche Forschungen 46), Köln/Graz 1967, S. 40 (Nr. 13).
  • Albert L. Lloyd (Hg.), Der Münchener Psalter des 14. Jahrhunderts. Eine Auswahl zusammen mit den entsprechenden Teilen von Notkers Psalter (Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit 23), Berlin 1969, S. 7.
  • Ernst Hellgardt und Norbert Kössinger, Notker der Deutsche. Handschriften- und Sachregister zur Bibliographie von Evelyn Scherabon-Firchow, in: ZfdA 133 (2004), S. 363-380, hier S. 371 (Nr. 17).
  • Petrus W. Tax (Hg.), Der Münchener Psalter aus dem 14. Jahrhundert. Eine Bearbeitung von Notkers Psalter (Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit 52), Berlin 2016.
  • Michael Rupp, Repräsentationen der Bibel in der Volkssprache. Studien zu den mittelalterlichen Handschriften mit deutschen Texten aus dem Zisterzienserkloster Altzelle (Scrinium Friburgense 40), Wiesbaden 2018, S. 204-209 (mit Abdruck von Bl. 6rb-10vb), 333.
ArchivbeschreibungErich Petzet (1906) 3 Bll.
Mitteilungen von Sine Nomine
Daniel Könitz, August 2018