Johannes von Thurocz: 'Chronica Hungarorum', dt.
Vgl. Ulrike Bodemann, in: 2VL 11 (2004), Sp. 797-801.
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Cambridge (Mass.), Harvard College Libr. / Houghton Libr., MS Ger 43
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 156
Weitere handschriftliche Textzeugen sind bisher nicht bekannt. Es liegt eine nachmittelalterliche Überlieferung vor.
Beide Textzeugen überliefern voneinander unabhängige Übersetzungen. Eine dritte, nach 1526 von Ritter Hans Haug zum Freystein angefertigte Übersetzung (VD16 T 1212) wurde nicht berücksichtigt; eine Abschrift in Fulda, Landesbibl., Cod. B 21 datiert ins späte 16. Jh.
Ausgabe
(Hinweis)
- Elisabeth Galántai und Julius Kristó (Hg.), Johannes de Thurocz: Chronica Hungarorum. I. Textus. Kritische Edition (Bibliotheca Scriptorum medii recentisque aevorum. S.N. VII), Budapest 1985 (Ausgabe der lat. Vorlage, dt. Texte bisher unediert).
