'Die Heidin IV'
Vgl. Karl-Heinz Schirmer, in: 2VL 3 (1981), Sp. 612-615 + 2VL 11 (2004), Sp. 601.
Überlieferung | Ausgaben | Mitüberlieferung
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Cologny-Genf, Bibl. Bodmeriana, Cod. Bodm. 72
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 341
- □ Klagenfurt, Universitätsbibl., Perg.-Hs. 64
Weitere handschriftliche Textzeugen sind bisher nicht bekannt.
Ausgaben
- Johann N. Mailáth und Johann P. Köffinger (Hg.), Koloczaer Codex altdeutscher Gedichte, Pesth 1817, S. 189-240. [online]
- Friedrich Heinrich von der Hagen (Hg.), Gesammtabenteuer. Hundert altdeutsche Erzählungen, Bd. I, Stuttgart/Tübingen 1850 (Nachdruck Darmstadt 1961), S. 383-439 (Nr. XVIII). [online]
- Ludwig Pfannmüller (Hg.), Mittelhochdeutsche Novellen I: Die Heidin (IV. Redaktion) (Kleine Texte für Vorlesungen und Übungen 92), Bonn 1912. [online]
- Erich Henschel und Ulrich Pretzel (Hg.), Die Heidin (Altdeutsche Quellen 4), Leipzig 1957.
- Ulrich Pretzel, Deutsche Erzählungen des Mittelalters. Ins Neuhochdeutsche übertragen (Beck'sche Schwarze Reihe 170), 2. Auflage, München 1978, S. 135-163.
- Klaus Grubmüller (Hg.), Novellistik des Mittelalters, Märendichtung, hg., übersetzt und kommentiert von K. G. (Bibliothek des Mittelalters 23, Bibliothek deutscher Klassiker 138), Frankfurt a.M.1996, S. 364-469, 1153-1171 (Nr. 16).
- Klaus Ridder und Hans-Joachim Ziegeler (Hg.), Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts (DVN). 5 Bde., Berlin 2020, Bd. 1/1, S. 346-392 (Nr. 35; Bearbeiter: Reinhard Berron) mit Bd. 5, S. 79-94 (engl. Übersetzung von Sebastian Coxon).
Mitüberlieferung
Alphabetisch | Häufigkeit
Mit diesem Werk sind mindestens 83 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
'Adam und Eva' ('Adams Klage') | 'Die Affenmutter' | 'Das Almosen' | 'Der arme Lazarus' | 'Der Baum mit dem dürren Ast' | 'Bestraftes Mißtrauen' ('Frauenbeständigkeit') | 'Bremse im Blütenhaus' | 'Cato' | 'Crescentia' (Fassung C) | Dietrich von der Glesse: 'Der Gürtel' | 'Von drei Freunden' | 'Eiche und Rohr' | 'Der Feldbauer' ('Der Bergmann') | 'Frauenlist' | 'Frauentreue' | 'Das Frauenturnier' | Freidank: Sprüche | Der Freudenleere: 'Der Wiener Meerfahrt' | 'Das Gänslein' | 'Der Gast und die Wirtin' | 'Glück im Traum' | 'Habicht und Huhn' | 'Die halbe Decke II' | Hartmann von Aue: 'Der arme Heinrich' | 'Der Hauskummer' | Heinrich: 'Reinhart Fuchs' | Heinrich von Freiberg: 'Johann von Michelsberg' ('Die Ritterfahrt') | 'Der Heller der armen Frau' | 'Der Herrgottschnitzer' | 'Der hohle Baum A' | 'Hund am Wasser' | 'Des hundes nôt' | Johannes von Freiberg: 'Das Rädlein' | 'Von dem jungesten tage' | 'Kobold und Eisbär' ('Schrätel und Wasserbär') | 'Der König im Bad' (Reimpaardichtung) | Konrad von Haslau: 'Der Jüngling' | Konrad von Würzburg: 'Der Welt Lohn' | Konrad von Würzburg: 'Die goldene Schmiede' | Konrad von Würzburg: 'Heinrich von Kempten' | Konrad von Würzburg: 'Herzmaere' | 'Löwe und Maus' | 'Der Magezoge' ('Spiegel der Tugend') | 'Marien Rosenkranz' | Mariengebet | 'Mariengrüße' | 'Die maze' | 'Der milde König' | 'Mönch Felix' | 'Der nackte Bote' | ...
