| Abbildungen | - Farb-Abbildung des Codex
- Schneider-Lastin (1996) Abb. 1-2 [= Einband, Bl. 5r]
- Schneider-Lastin (1997) S. 323 [= Bl. 5r]
- Schipke (2002) S. 401 [= Bl. 5r], S. 405 [= Bl. 2r]
- Aderlaß und Seelentrost S. 192 [= Bl. 5r (in Farbe)]
- Schneider-Lastin (2005) S. 51 (= Bl. 1r], S. 53 [= Einband], S. 56 [= Bl. 2r], S. 59 [= Bl. 5r], S. 63 [= Bl. 115v] (alle in Farbe)
|
|---|
| Literatur | - Wolfram Schneider-Lastin, Christine de Pizan deutsch. Eine Übersetzung des 'Livre des fais d'armes et de chevalerie' in einer unbekannten Handschrift des 15. Jahrhunderts, in: ZfdA 125 (1996), S. 187-201 (mit Abdruck des Prologs).
- Wolfram Schneider-Lastin, Christine de Pizan: Prolog zum Livre des fais d'armes et de chevalerie in einer deutschen Übersetzung des 15. Jahrhunderts. Hg., eingeleitet und mit Anmerkungen versehen, in: Querelles, Jahrbuch für Frauenforschung 2 (1997), S. 317-323 (mit Abdruck des Prologs). [online]
- Renate Schipke, Waffenhandwerk und weibliche Feder. Christine de Pizan, 'Das Buch von dem Vechten und von der Ritterschaft', in: Jahrbuch Preußischer Kulturbesitz 39 (2002), S. 399-409.
- Aderlaß und Seelentrost. Die Überlieferung deutscher Texte im Spiegel Berliner Handschriften und Inkunabeln, hg. von Peter Jörg Becker und Eef Overgaauw (Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz. Ausstellungskataloge N.F. 48), Mainz 2003, S. 191-193 (Nr. 97) [Renate Schipke].
- Danielle Buschinger, Die Prosa im 15. Jahrhundert im deutschen Sprachraum. Christine de Pizan "deutsch", in: Textsortentypologien und Textallianzen von der Mitte des 15. bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts. Akten zum Internationalen Kongress in Berlin, 21. bis 25. Mai 2003, unter Mitarbeit von Claudia Wich-Reif hg. von Franz Simmler (Berliner Sprachwissenschaftliche Studien 6), Berlin 2004, S. 11-27.
- Wolfram Schneider-Lastin, Christine de Pizan, in: 2VL 11 (2004), Sp. 320-323, hier Sp. 322.
- Wolfram Schneider-Lastin, Christine de Pizan deutsch. Die Übersetzung des 'Livre des fais d'armes et de chevalerie' in Ms. germ. fol. 1705 der Staatsbibliothek zu Berlin, in: Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz: Christine de Pizan, 'Das Buch vom Fechten und von der Ritterschaft' (Kulturstiftung der Länder. Patrimonia 265), Berlin 2005, S. 49-71 (mit Abdruck des Prologs und weiterer Textproben).
- Danielle Buschinger, La guerre dans la traduction haut-alémanique du Livre des faits d’armes et de chevalerie de Christine de Pizan. Das buoch von dem vechten und von der ritterschaft (Staatsbibliothek in Berlin, Ms. germ. fo 1705), in: Armes et jeux militaires dans l’imaginaire, XIIe-XVe siècles (Bibliothèque d'histoire médiévale 15), Paris 2016, S. 215-240.
- [Berlin] Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer Kulturbesitz. Handschriftenabteilung. Erwerbungen von 1997 bis 2021. [online]
- Danielle Buschinger und Earl Jeffrey Richards (Hg.), Christine de Pizan: Le livre de faiz d’armes et de chevallerie / Buoch von dem vechten und von der ritterschaft. Edition des französischen Textes und der alemannischen Übersetzung, Berlin/Boston 2022, bes. S. 47-50.
- Handschriftenportal (HSP) - Online-Portal für Buchhandschriften des Mittelalters in deutschen Sammlungen [online] [Berlin, Staatsbibl., mgf 1705]
|
|---|
