Handschriftencensus

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en

Robertus Monachus

Übersetzungen

Letzte Aktualisierung: 26. April 2022

Dieser Autor ist mit keinen deutschen Werken im HSC verzeichnet.

Übersetzungen 

    Eschenloer, Peter

    1. Robertus Monachus: 'Historia Hierosolymitana', dt. von Peter Eschenloer (Verweis)
      (2 Einträge = Gesamtüberlieferung | 1 Ausgabe)

    Steinhöwel, Heinrich

    1. Robertus Monachus: 'Historia Hierosolymitana', dt. (Heinrich Steinhöwel zugeschrieben)  (3 Einträge = Gesamtüberlieferung)

    Verfasser unbekannt

    1. Robertus Monachus: 'Historia Hierosolymitana', dt. (Erste anonyme Übersetzung) (2 Einträge = Gesamtüberlieferung | 1 Ausgabe)
    2. Robertus Monachus: 'Historia Hierosolymitana', dt. (Zweite anonyme Übersetzung) (2 Einträge = Gesamtüberlieferung)