Handschriftencensus

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en

Tegernseer Anonymus

Werke | Übersetzungen

Letzte Aktualisierung: 16. Februar 2024

Werke 

  1. Bernhard von Waging: Übersetzung von Auszügen aus Predigten durch den Tegernseer Anonymus  (1 Eintrag)
  2. Bernhard von Waging: Übersetzung von Auszügen des 'Remediarius contra pusillanimes et scrupulosos' durch den Tegernseer Anonymus  (1 Eintrag)
  3. Keck, Johannes: Übersetzung der Propositiones 32-54 aus dem 'Decaperotision' (Zehnfragentraktat) durch den Tegernseer Anonymus (1 Eintrag)
  4. Tegernseer Anonymus: Eucharistietraktat  (3 Einträge)
  5. Tegernseer Anonymus: Hoheliedpredigten  (6 Einträge)
  6. Tegernseer Anonymus: Sendbrief  (1 Eintrag)
  7. Tegernseer Anonymus: 'Sendbrief Ein predig geschehen zü geystleichen personen'  (2 Einträge | 1 Ausgabe)
  8. Tegernseer Anonymus: 'Traktat von der Bewegung der Seele'  (2 Einträge)
  9. Tegernseer Anonymus: 'Traktat Von unterschydung natur vnd gnad' (Auszüge aus der 'Imitatio Christi' des Thomas Hemerken von Kempen und aus 'De quattuor instinctibus' Heinrichs von Friemar, dt.)  (1 Eintrag)
  10. Tegernseer Anonymus: 'Traktat Von virlay eingeystung' (Auszüge aus 'De quattuor instinctibus' Heinrichs von Friemar)  (1 Eintrag)
  11. Tegernseer Anonymus: Übersetzung aus Hugos von Balma 'Theologia mystica'  (3 Einträge = Gesamtüberlieferung)
  12. Tegernseer Anonymus: 'Von aygenwillikhait'  (2 Einträge = Gesamtüberlieferung)
  13. Tegernseer Anonymus: 'Wider klainmütikhait vnd jrrend gewissen'  (2 Einträge)

Übersetzungen 

    Tegernseer Anonymus

    1. Tegernseer Anonymus (?): Übersetzung von Bonaventuras 'Itinerarium mentis in Deum' (Kap. I,8 - II, 13) (1 Eintrag | 1 Ausgabe)
      🠚 Zugeschriebene Übersetzung