Seneca d. J., Lucius Annaeus: 'De remediis fortuitorum', dt.
Vgl. Nikolaus Henkel, in: 2VL 8 (1992), Sp. 1080-1099 + 2VL 11 (2004), Sp. 1425.
Überlieferung | Mitüberlieferung
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. B IX 15
- ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. O I 19
- ■ Solothurn, Zentralbibl., Cod. S I 145
Mitüberlieferung
Alphabetisch | Häufigkeit
Mit diesem Werk sind mindestens 25 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe' | Pseudo-Berthold von Regensburg: 'Vier Fragen Bruder Bertholds an Bischof Albrecht' | 'Der Bruder mit den sieben Säckchen' | Meister Eckhart: Predigt | Meister Eckhart: 'Von abegescheidenheit' | Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen | 'Got ist ein wesen, daz ie waz' | 'Lehre vom Haushaben' = Pseudo-Bernhard von Clairvaux: 'Epistola ad Raimundum de cura et modo rei familiaris' (PL 182, 647-651, Ep. 456), dt. Bearbeitung | Der sog. 'Lentulus-Brief über Christi Gestalt' | 'Palmbaumtraktate' | 'Paradisus animae', dt. | Predigt(en) | Salomonische Schriften: 'Cantica canticorum' (lat./dt., dt.) | Salomonische Schriften: 'Ecclesiastes' (dt.) | Salomonische Schriften: 'Jesus Sirach' (dt.) | Salomonische Schriften: 'Proverbia' (dt.) | Salomonische Schriften: 'Sapientia' (dt.) | 'St. Georgener Predigten' | Pseudo-Seneca d. J.: 'De quattuor virtutibus cardinalibus', dt. Prosaübersetzung | Seneca d. J., Lucius Annaeus: 'De clementia', dt. | Seneca d. J., Lucius Annaeus: 'De paupertate', dt. | 'Sprüche der zwölf Anachoreten' | Spruchsammlung | 'Vitaspatrum', dt. | 'Vitaspatrum', dt. / Alemannische Übersetzung
In mindestens einer Handschrift des Werks "Seneca d. J., Lucius Annaeus: 'De remediis fortuitorum', dt." befindet sich auch lateinischer Text.