Handschriften­census

Handschriftenbeschreibung 14046

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

Institution	Art	Umfang
Stockholm, Königl. Bibl., Cod. A 217	Codex	235 Blätter

Inhalt 

Bijbelvertaler van 1360: 'Vitaspatrum', darunter: Bl. 226ra-227va = 'Südmittelniederländische Legenda aurea' (nur Thais) (Sk2) Bl. 226v-235r = 'Euphrosyne' (Prosalegenden) (2)

Kodikologie 

Beschreibstoff	Papier
Blattgröße	215 x 145 mm
Schriftraum	ca. 155 x 110 mm
Spaltenzahl	2
Zeilenzahl	29-40
Entstehungszeit	um 1470 (Kurras S. 54); Mitte 15. Jh. (Williams-Krapp S. 82)
Schreibsprache	südöstl. Mndl. (Kurras S. 54)

Forschungsliteratur 

Abbildungen	Kurras 2001, Abb. 20 [= Bl. 235v, s/w] [Quelle]
Literatur (Hinweis)	Werner Williams-Krapp, Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters. Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text- und Wirkungsgeschichte (Texte und Textgeschichte 20), Tübingen 1986, S. 82 (Sigle Sk2). Lotte Kurras, Deutsche und niederländische Handschriften der Königlichen Bibliothek Stockholm. Handschriftenkatalog (Acta Bibliothecae Regiae Stockholmiensis LXVII), Stockholm 2001, S. 54f. und Abb. 20. Werner J. Hoffmann, Die 'Vitaspatrum'-Übersetzung des Bijbelvertalers und ihr Verhältnis zu seiner Übersetzung der 'Legenda aurea'. Dargestellt am Beispiel der Thais-Legende, in: "Een boec dat men te Latine heet Aurea Legenda". Beiträge zur niederländischen Übersetzung der 'Legenda aurea', hg. von Amand Berteloot, Hans van Dijk und Jasmin Hlatky (Niederlande-Studien 31), Münster u.a. 2003, S. 217-259, hier S. 241, 245f.
Archivbeschreibung	---

Dezember 2024