Handschriftencensus

Handschriftenbeschreibung 3458

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

Institution	Art	Umfang
Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. theol. 1728	Codex	II + 222+ II Blätter (aus 2 Teilen zusammengesetzt, I: Bl. 1-159; II: Bl. 160-222)

Inhalt 

Teil I: S. 1a-201a = Bonaventura: 'Legenda maior S. Francisci', dt. S. 201a-212a = Bonaventura: 'Legenda minor S. Francisci', dt. S. 212a-216b = Franziskus von Assisi: 'Testament' S. 216b-275a = Hendrik Herp: 'Spiegel der Vollkommenheit', mndl. S. 275a-318b = 'Franziskanische Traktate' Teil II: S. 319a-443a = Dietrich von Apolda: 'Vita S. Elisabeth', dt.

Kodikologie 

Beschreibstoff	Papier
Blattgröße	210 x 150 mm
Schriftraum	155 x 95 mm
Spaltenzahl	2
Zeilenzahl	27-35
Entstehungszeit	Ende 15. Jh. (Krüger S. 174)
Schreibsprache	mndl. (Krüger S. 174)

Forschungsliteratur 

Literatur (Hinweis)

Hans Fromm, Eine mittelhochdeutsche Übersetzung von Dietrichs von Apolda lateinischer Vita der Elisabeth von Thüringen, in: Spätes Mittelalter. Wolfgang Stammler zum Gedenken, besorgt von Hugo Moser und Kurt Ruh (Zeitschrift für deutsche Philologie 86, Sonderheft), Berlin 1967, S. 20-45, hier S. 21. Helmut Lomnitzer, Zu deutschen und niederländischen Übersetzungen der Elisabeth-Vita Dietrichs von Apolda, in: Zeitschrift für deutsche Philologie 89 (1970), S. 53-65, hier S. 56. Nilüfer Krüger, Die theologischen Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, Bd. 2: Quarthandschriften (Cod. theol. 1252-1750) (Katalog der Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg II,2), Stuttgart 1985, S. 174-176. [online] Tobias Tanneberger, "... usz latin in tutsch gebracht ...". Normative Basistexte religiöser Gemeinschaften in volkssprachlichen Übertragungen. Katalog - Untersuchung - Fallstudie (Vita regularis. Abhandlungen 59), Berlin 2014, S. 242 (Nr. 235).

Archivbeschreibung

Emil Henrici (1913)

Mitteilungen von Sine Nomine
Oktober 2023