Dietrich von Apolda: 'Vita S. Elisabeth', dt.
Vgl. Helmut Lomnitzer, in: 2VL 2 (1980), Sp. 103-110 + 2VL 11 (2004), Sp. 353.
Überlieferung | Ausgaben | Mitüberlieferung
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. A VIII 36
- ■ Cambridge (Mass.), Harvard College Libr. / Houghton Libr., MS Ger 288
- ■ Darmstadt, Universitäts- und Landesbibl., Hs. 822
- ■ Darmstadt, Universitäts- und Landesbibl., Hs. 1912
- ■ Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. theol. 1728
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 105
- ■ Jena, Universitäts- und Landesbibl., Ms. Sag. o. 11
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. St. Georgen 66
- ■ Leipzig, Deutsches Buch- und Schriftmuseum, Klemm-Sammlung Nr. I, 104
- ■ Marburg, Universitätsbibl., Mscr. 657
- ■ New York, Union Theological Seminary Libr., Ms. 42
- □ Porrentruy, Bibliothèque cantonale jurasienne, Ms. 14
- ■ Scheyern, Bibl. des Benediktinerstifts, Ms. 48 (früher Mscr. 6)
Ausgaben
(Hinweis)
- Isabell Arnstein, Das Leben der heiligen Elisabeth. Die volkssprachliche Elisabeth-Vita "Der lieben frŏwen Sant Elysabeten der lantgrefin leben" - Text, Übersetzung und Untersuchung, Marburg 2013 (nach Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 105).
- Werner Heiland-Justi (Hg.), Die Legende der heiligen Elisabeth von Dietrich von Apolda. Nach der Freiburger Klarissen-Handschrift von 1481, Freiburg i.Br. 2015 (nach Leipzig, Deutsches Buch- und Schriftmuseum, Klemm-Sammlung Nr. I, 104).
Mitüberlieferung
Alphabetisch | Häufigkeit
Mit diesem Werk sind mindestens 27 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
'Adelheid' (Prosalegenden) | Antiphon | Bonaventura: 'Legenda maior S. Francisci', dt. | Bonaventura: 'Legenda minor S. Francisci', dt. | 'Elsässische Legenda aurea' | Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' | Ferrer, Vinzenz / 'Vita des Vinzenz Ferrer', dt. | Ferrer, Vinzenz: 'Tractatus de vita spirituali', dt. | Franziskus von Assisi: 'Testament' | 'Franziskus von Assisi' (Prosalegenden) | 'Gangolf' (Prosalegenden) | Gebet(e) | 'Der Heiligen Leben' | 'Der Heiligen Leben, Redaktion' | Herp, Hendrik: 'Spiegel der Vollkommenheit', mndl. | 'Katharina von Alexandrien' (Prosalegenden) | 'Vom Königssohn von Frankreich' | Mandeville, Jean de: 'Reisebeschreibung' (dt. von Michel Velser) | 'Meisterbuch' | Raimund von Capua: 'Leben der hl. Katharina von Siena', dt. ('Ein geistlicher Rosengarten') | 'Der Sälden Hort' | Sequenz | 'Vaterunserauslegung Adonay, gewaltiger herre' | 'Vitaspatrum', dt. | 'Die Wette um Wahrheit oder Lüge' | 'Wilgefortis' | Zerbolt, Gerard, van Zutphen: 'De spiritualibus ascensionibus', dt.