Der arme Konrad: 'Frau Metze'
Vgl. Werner Williams-Krapp, in: 2VL 1 (1978), Sp. 454f.
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 104
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 270
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 379
- ■ Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. Merkel 2° 966
- ■ Salzburg, Stiftsbibl. St. Peter, Cod. b IV 3
Weitere handschriftliche Textzeugen sind bisher nicht bekannt.
Ausgaben
(Hinweis)
- Friedrich Heinrich von der Hagen (Hg.), Gesammtabenteuer. Hundert altdeutsche Erzählungen, Bd. I, Stuttgart/Tübingen 1850 (Nachdruck Darmstadt 1961), S. 193-205 und 533f. (nach Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 104). [online]
- Heinrich Niewöhner (Hg.), Neues Gesamtabenteuer. Das ist Fr. H. von der Hagens Gesamtabenteuer in neuer Auswahl. Die Sammlung der mittelhochdeutschen Mären und Schwänke des 13. und 14. Jahrhunderts, Bd. 1, 2. Aufl. hg. von Werner Simon, mit den Lesarten besorgt von Max Boeters und Kurt Schacks, Dublin/Zürich 1967, S. 70-83 (Nr. 11).
- Klaus Ridder und Hans-Joachim Ziegeler (Hg.), Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts (DVN). 5 Bde., Berlin 2020, Bd. 4, S. 148-167 (Nr. 145; Bearbeiterin: Henrike Schwab) mit Bd. 5, S. 463-468 (engl. Übersetzung von Sebastian Coxon).
Mitüberlieferung
Mit diesem Werk sind mindestens 273 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
'Adam und Eva' (Predigtparodie) |
'Der Allenfrauenhold' |
'Die alte und die neue Minne' |
'Alter Ehemann, junge Ehefrau' |
'Anima Christi', dt. |
Athanasianisches Glaubensbekenntnis |
'Das Auge' |
Augsburger Stadtchroniken des 15. Jh.s (dt.) |
Balthasar von Heilbronn: Lied |
'Barbara' (Prosalegenden) |
'Von den Barfüßermönchen' |
'Die Bauernhochzeit' |
'Die Beichte einer Frau' |
'Die beiden Freier' |
'Beständigkeit und Wankelmut' |
'Beteuerung ewiger Treue' |
'Der betrogene Blinde' |
'Bettgespräch' |
Bihler, Christoph: Lied |
'Der Bildschnitzer von Würzburg' |
Brant, Sebastian: 'Narrenschiff' |
'Von den Buchstaben' |
'Der Bürger im Harnisch' |
'Cato' |
'Christus und die sieben Laden' |
'Cisioianus' |
'De contemptu mundi', dt. |
'De curia romana', lat. und dt. |
'Der Ritter und der Teufel' |
'Drei buhlerische Frauen' |
'Drei listige Gesellen' |
'Ehren und Höhnen' |
Ehrenfreund: 'Der Ritter und Maria' |
Elsässischer Anonymus: 'Der gestohlene Schinken' |
Elsässischer Anonymus: 'Der Streit um Eppes Axt' |
'Elster und Taube' |
'Es flog ein clains walt vogelein auß hymels drone' |
'Der Eselsgeselle' |
'Facetus Cum nihil utilius' |
'Der Fastnacht Töchter' |
'Fluch über die ungetreuen Frauen' |
Folz, Hans: Reimpaarsprüche |
Folz, Hans: 'Werbung im Stall' |
Frankfurter, Philipp: 'Pfarrer von Kahlenberg' |
'Frau Ehrenkranz' |
'Frau und Magd' |
'Der Frau Venus neue Ordnung' |
'Frau Venus und die Minnenden' |
'Von Frauen und Jungfrauen' |
'Frauentreue' |
Freidank: Sprüche |
'Die fromme (selige) Müllerin' |
Fröschel von Leidnitz: 'Belauschtes Liebesgespräch' |
Fröschel von Leidnitz: 'Die Liebesprobe' |
'Fuchs und Rabe' |
'Fuchs und Wolf im Brunnen' |
Geistlicher Text |
Gernpaß, Michel (?): Poetische 'Secretum secretorum'-Bearbeitung |
'Die getrennten Minnenden' |
'Die Gevatterinnen' |
'Die gezähmte Widerspenstige' |
'Das Gnaistli' |
'Das goldene Krongebet von zehn Freuden Mariens' |
'Goldenes Ave Maria' I.1: Prosagebet Bis grüst (Got grüß dich) Maria ein dienerin (diren, dienstmaget) der heiligen drivaltigkeit |
Groninger, Peter: 'Von sant Sebastian' |
'Die halbe Birne A' |
'Die halbe Decke I' |
Harder, Konrad: 'Goldener Reihen' |
'Harm der Hund' |
Has, Kunz: 'Der falschen Bettler Täuscherei' |
Has, Kunz: 'Von allerlei Räuberei' |
Has, Kunz: 'Von der Welt Lauf' |
'Des Hausknechts Rache' |
'Die Heimkehr des gefangenen Geliebten' |
Heinrich von Pforzen: 'Der Pfaffe in der Reuse' |
Heinrich der Teichner: Gedichte |
Heinz der Kellner: 'Konni' |
'Henne und Fuchs' |
'Hero und Leander' |
'Herz und Leib' |
Heselloher, Hans: Lieder |
Hirtz, Matheis: Lied |
'Ironische Minnelehre' |
Meister Irregang: Reimrede |
'Die Jagd des Lebens' |
'Die Jagd der Minne' |
'Johannes-Evangelium 1,1-14' |
'Den Jungen die Minne, den Alten der Wein!' |
'Die Katze als Diener' |
'Katze als Nonne' |
Kaufringer, Heinrich: Reimpaardichtungen |
'Kerenstein' |
'Kinder soll man ziehen' |
'Klage einer jungen Frau' |
'Klage eines Impotenten' |
'Klage eines Liebenden' |
'Klage über die falsche Minne' |
'Klage über die Trennung von der Geliebten G' |
'Klage um eine edle Herzogin' |
Klage/Sprüche von der Armut |
'Kloster der Minne' |
'Der Knappe und die Frau' |
'Die Kohlen' |
'Der König im Bad' (Reimpaardichtung) |
Konrad von Würzburg: 'Der Welt Lohn' |
Konrad von Würzburg: 'Herzmaere' |
'Konstanzer Liebesbriefe' |
Krug, Hans: 'Neujahrsgruß an die Frauen' |
Künlin, Johannes: 'Von den zehn Geboten' |
'Die Kupplerin' |
'Des Labers Lehren' |
'Des Labers Rat' |
'Der Landshuter Erbfolgekrieg' |
'Der Landstreicher im Hurenhaus' |
Legende(n) |
'Liebesabenteuer in Konstanz' |
'Liebesbrief' XXI |
Liebesbriefe |
Liebesklage |
'Liebesklage' I |
'Liebesklage' IV |
'Liebesseufzer' |
'Liebesversicherung' |
'Des Liebhabers Verabschiedung' |
Lieder |
'Lob der beständigen Frauen' |
'Lob der Frauen' I |
'Lob der guten Fut' |
'Lob der Jungfrau Maria' |
'Löwe und Sohn' |
Lügenreden |
'Des Mädchens Klage um den toten Freund' |
Maier, Martin: Lieder |
Maier, Martin: Reimsprüche |
'Meiden und Leiden' |
'Die Messerlein' |
'Der Minne Lehre' |
'Die Minne und die Ehre' |
'Die Minne vor Gericht' |
'Minnedurst' ('Von großem Durste') |
'Minneerlebnis' |
'Der Minnegerende' |
Minneklage |
'Der Minner und der Kriegsmann' |
'Minner und Trinker' |
'Minnesprüche an die Geliebte' |
'Minnesprüche an die Geliebte' I |
Monatsregeln |
Mönch von Salzburg: 'Das guldein ABC' |
Moralisierendes Alphabet |
Muskatblut: Lieder |
'Die Narrenkappe' / 'Die Narrenkappe verkehrt' |
'Das neue Deutsch' |
Neujahrsgruß |
'Neujahrswunsch von 1525' |
Niemand: 'Die drei Mönche von Kolmar' |
Niklas von Wyle: Übersetzung von Poggio Bracciolini, Brief an Leonardo Bruni (11. Transl.) |
'Oberdeutscher vierzeiliger Totentanz' |
Oswald von Wolkenstein: Lieder |
'Der Pfaffe mit der Schnur' C |
'Pfau und Esel' |
'Vom Pfennig' |
'Der Pfennigwertwitz' |
Pilgerstätten in und um Jerusalem |
Poll, Peter: Reimpaargedicht |
Predigt(en) |
Preining, Jörg: Lieder |
Priameldichtung |
'Quodlibet Von der stampeney' |
'Quodlibet Wer an gut will witzig sein' |
'Die rächenden Rebhühner' / 'Jude und Sohn' |
Raminger, Hans: 'Ain spruch von den meden' |
Raminger, Hans: 'Die Unersättliche' |
Raminger, Hans: 'Von der armut' |
Raminger, Hans: 'Von der natur des Kindes' |
Rätsel |
'Die Ratte' |
Rezept(e) |
Rosenplüt, Hans: Kleinere Reimpaargedichte und Lieder |
Rosner, (Hans?): 'Der Frauenkrieg' |
Ruschart: 'Der Minne Klaffer' |
'Scheidsamen' |
Der Schenkenbach: Lieder |
Schiller, Jörg: Lieder |
'Der schlaflose Minner' |
Schmieher, Peter: 'Die Nonne im Bade' |
Schmieher, Peter: 'Die Wolfsklage' |
'Das Schneekind' |
Schneider, Hans: Spruch anläßlich des Reichstags zu Augsburg 1500 |
Schneider, Hans: Spruch von drei Männern, die über ihre Frauen klagen |
Schneider, Hans: Spruch für Braut und Bräutigam |
Schneider, Hans: Spruch vom Liebesglück im Traum |
Schneider, Hans: Spruch von der Niederlage der Franzosen |
Schneider, Hans: Spruch von Treue und Untreue |
Schneider, Hans: Spruch über den Augsburger Bürgermeister Ulrich Schwarz und seine Hinrichtung |
Schneider, Hans: Spruch über den Zunftaufruhr in Köln im Januar 1513 |
Schneider, Hans: Spruch über die Einnahme des Hohenkrähen am 13. Nov. 1512 |
Schneider, Hans: Spruch über das Erdbeben im Jahr 1511 |
Schneider, Hans: Spruch vom Ungehorsam der Venediger, 1509 |
Schneider, Hans: Spruch zum Lob des Hauses Österreich, 1507 |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
'Schule der Minne' I |
'Der Schwabenkrieg' |
'Die sechs Farben' I |
'Segen der fernen Geliebten' |
Sibote: 'Frauenerziehung' |
'Sieben Freuden Mariens' |
'Der Sohn des Bürgers' |
'Der Spalt in der Wand' |
Spaun, Claus: 'Fünfzig Gulden Minnelohn' |
'Der Sperber' |
'Spottgedicht auf abenteuerliche Minne' |
'Spottgedicht auf Kaiser Ludwig den Bayern' |
'Spruchgedicht' |
'Spruchgedicht von der Minne' |
Spruchsammlung |
'Stabat mater dolorosa' (dt. Übertragungen) |
Steinhöwel, Heinrich: 'Apollonius' |
'Stiefmutter und Tochter' |
'Streit für und gegen die Minne' |
Stricker: Kleinere Reimpaardichtungen |
Stricker: 'Pfaffe Amis' |
Suchensinn: 'Von Frauen und Jungfrauen' (Reimpaargedicht) |
Suchenwirt, Peter: Gedichte |
Suchenwirt, Peter: 'Minnereden' |
'Tannhäuser-Ballade' |
'Die Tierbeichte' |
Totenklage auf Graf Wernher von Hohenberg |
'Der Traum' |
'Ein Traum vom Liebesglück' |
Traumbuch |
Traumbuch / 3.a. Somnialia Joseph / Gruppe 3 |
'Der treue Liebhaber' |
'Von treulosen Männern' |
'Von eime trunken buoben' ('Des Buben Paternoster') |
'Der unentschlossene Minner' |
'Der unentwegte Liebhaber' |
'Das Unglück' |
'Urkunde der Minne' |
'Venite lieben gesellen' |
'Verlorene Mühe' |
'Verschwiegene Liebe' |
'Von Verschwiegenheit' |
'Die verspotteten Liebhaber' |
'Die versuchte Treue' |
'Viel anders' |
'Virgils Zauberbild' (Märe) |
'Des Vögleins Lehren' |
Wahraus, Erhard: Chronik |
'Der warnende Ehemann' |
'Der Wechsler und sein Sohn' |
'Der Weiber Kleiderpracht' |
'Weingrüße' |
'Die Weintrauben' |
'Das Weltende' |
'Wer kann allen recht tun?' |
Wiest, Ulrich: Lied |
'Wilhalm von Orlens' (Reimpaarerzählung) |
Wirsung, Marx: 'Erotisches Abenteuer mit einer Wäscherin' |
'Der Wolf an der Wiege' |
'Wolf beim Schachspiel' |
'Die Wünsche' |
'Vom Würfelspiel' |
'Der Zahn' |
'Das Zauberkraut' |
'Das Zelt der Minne' |
Zing, Paulus: Tanzlied |
Zukunft, Hans: 'Das Goldene Jahr' |
'Die zwei Beichten' A |
'Von zwei Hunden' |
Zwickauer: 'Des Mönches Not' |
'Die zwölf (sieben) Pfaffenknechte' |
'Die zwölf Trünke' Heinrich der Teichner: Gedichte |
Freidank: Sprüche |
Heinrich von Pforzen: 'Der Pfaffe in der Reuse' |
'Des Labers Rat' |
'Der Spalt in der Wand' |
Suchenwirt, Peter: Gedichte |
'Von treulosen Männern' |
'Der unentwegte Liebhaber' |
'Die Beichte einer Frau' |
'Den Jungen die Minne, den Alten der Wein!' |
'Klage einer jungen Frau' |
'Des Labers Lehren' |
'Lob der guten Fut' |
'Minneerlebnis' |
Priameldichtung |
'Quodlibet Wer an gut will witzig sein' |
Schmieher, Peter: 'Die Wolfsklage' |
Spruchsammlung |
'Streit für und gegen die Minne' |
'Der Traum' |
'De curia romana', lat. und dt. |
'Der Knappe und die Frau' |
Künlin, Johannes: 'Von den zehn Geboten' |
Liebesbriefe |
Liebesklage |
Lieder |
'Lob der Frauen' I |
Muskatblut: Lieder |
Raminger, Hans: 'Von der natur des Kindes' |
Schmieher, Peter: 'Die Nonne im Bade' |
Schneider, Hans: Spruch über den Augsburger Bürgermeister Ulrich Schwarz und seine Hinrichtung |
'Die sechs Farben' I |
'Stiefmutter und Tochter' |
Suchenwirt, Peter: 'Minnereden' |
Wahraus, Erhard: Chronik |
Zukunft, Hans: 'Das Goldene Jahr' |
'Adam und Eva' (Predigtparodie) |
'Der Allenfrauenhold' |
'Die alte und die neue Minne' |
'Alter Ehemann, junge Ehefrau' |
'Anima Christi', dt. |
Athanasianisches Glaubensbekenntnis |
'Das Auge' |
Augsburger Stadtchroniken des 15. Jh.s (dt.) |
Balthasar von Heilbronn: Lied |
'Barbara' (Prosalegenden) |
'Von den Barfüßermönchen' |
'Die Bauernhochzeit' |
'Die beiden Freier' |
'Beständigkeit und Wankelmut' |
'Beteuerung ewiger Treue' |
'Der betrogene Blinde' |
'Bettgespräch' |
Bihler, Christoph: Lied |
'Der Bildschnitzer von Würzburg' |
Brant, Sebastian: 'Narrenschiff' |
'Von den Buchstaben' |
'Der Bürger im Harnisch' |
'Cato' |
'Christus und die sieben Laden' |
'Cisioianus' |
'De contemptu mundi', dt. |
'Der Ritter und der Teufel' |
'Drei buhlerische Frauen' |
'Drei listige Gesellen' |
'Ehren und Höhnen' |
Ehrenfreund: 'Der Ritter und Maria' |
Elsässischer Anonymus: 'Der gestohlene Schinken' |
Elsässischer Anonymus: 'Der Streit um Eppes Axt' |
'Elster und Taube' |
'Es flog ein clains walt vogelein auß hymels drone' |
'Der Eselsgeselle' |
'Facetus Cum nihil utilius' |
'Der Fastnacht Töchter' |
'Fluch über die ungetreuen Frauen' |
Folz, Hans: Reimpaarsprüche |
Folz, Hans: 'Werbung im Stall' |
Frankfurter, Philipp: 'Pfarrer von Kahlenberg' |
'Frau Ehrenkranz' |
'Frau und Magd' |
'Der Frau Venus neue Ordnung' |
'Frau Venus und die Minnenden' |
'Von Frauen und Jungfrauen' |
'Frauentreue' |
'Die fromme (selige) Müllerin' |
Fröschel von Leidnitz: 'Belauschtes Liebesgespräch' |
Fröschel von Leidnitz: 'Die Liebesprobe' |
'Fuchs und Rabe' |
'Fuchs und Wolf im Brunnen' |
Geistlicher Text |
Gernpaß, Michel (?): Poetische 'Secretum secretorum'-Bearbeitung |
'Die getrennten Minnenden' |
'Die Gevatterinnen' |
'Die gezähmte Widerspenstige' |
'Das Gnaistli' |
'Das goldene Krongebet von zehn Freuden Mariens' |
'Goldenes Ave Maria' I.1: Prosagebet Bis grüst (Got grüß dich) Maria ein dienerin (diren, dienstmaget) der heiligen drivaltigkeit |
Groninger, Peter: 'Von sant Sebastian' |
'Die halbe Birne A' |
'Die halbe Decke I' |
Harder, Konrad: 'Goldener Reihen' |
'Harm der Hund' |
Has, Kunz: 'Der falschen Bettler Täuscherei' |
Has, Kunz: 'Von allerlei Räuberei' |
Has, Kunz: 'Von der Welt Lauf' |
'Des Hausknechts Rache' |
'Die Heimkehr des gefangenen Geliebten' |
Heinz der Kellner: 'Konni' |
'Henne und Fuchs' |
'Hero und Leander' |
'Herz und Leib' |
Heselloher, Hans: Lieder |
Hirtz, Matheis: Lied |
'Ironische Minnelehre' |
Meister Irregang: Reimrede |
'Die Jagd des Lebens' |
'Die Jagd der Minne' |
'Johannes-Evangelium 1,1-14' |
'Die Katze als Diener' |
'Katze als Nonne' |
Kaufringer, Heinrich: Reimpaardichtungen |
'Kerenstein' |
'Kinder soll man ziehen' |
'Klage eines Impotenten' |
'Klage eines Liebenden' |
'Klage über die falsche Minne' |
'Klage über die Trennung von der Geliebten G' |
'Klage um eine edle Herzogin' |
Klage/Sprüche von der Armut |
'Kloster der Minne' |
'Die Kohlen' |
'Der König im Bad' (Reimpaardichtung) |
Konrad von Würzburg: 'Der Welt Lohn' |
Konrad von Würzburg: 'Herzmaere' |
'Konstanzer Liebesbriefe' |
Krug, Hans: 'Neujahrsgruß an die Frauen' |
'Die Kupplerin' |
'Der Landshuter Erbfolgekrieg' |
'Der Landstreicher im Hurenhaus' |
Legende(n) |
'Liebesabenteuer in Konstanz' |
'Liebesbrief' XXI |
'Liebesklage' I |
'Liebesklage' IV |
'Liebesseufzer' |
'Liebesversicherung' |
'Des Liebhabers Verabschiedung' |
'Lob der beständigen Frauen' |
'Lob der Jungfrau Maria' |
'Löwe und Sohn' |
Lügenreden |
'Des Mädchens Klage um den toten Freund' |
Maier, Martin: Lieder |
Maier, Martin: Reimsprüche |
'Meiden und Leiden' |
'Die Messerlein' |
'Der Minne Lehre' |
'Die Minne und die Ehre' |
'Die Minne vor Gericht' |
'Minnedurst' ('Von großem Durste') |
'Der Minnegerende' |
Minneklage |
'Der Minner und der Kriegsmann' |
'Minner und Trinker' |
'Minnesprüche an die Geliebte' |
'Minnesprüche an die Geliebte' I |
Monatsregeln |
Mönch von Salzburg: 'Das guldein ABC' |
Moralisierendes Alphabet |
'Die Narrenkappe' / 'Die Narrenkappe verkehrt' |
'Das neue Deutsch' |
Neujahrsgruß |
'Neujahrswunsch von 1525' |
Niemand: 'Die drei Mönche von Kolmar' |
Niklas von Wyle: Übersetzung von Poggio Bracciolini, Brief an Leonardo Bruni (11. Transl.) |
'Oberdeutscher vierzeiliger Totentanz' |
Oswald von Wolkenstein: Lieder |
'Der Pfaffe mit der Schnur' C |
'Pfau und Esel' |
'Vom Pfennig' |
'Der Pfennigwertwitz' |
Pilgerstätten in und um Jerusalem |
Poll, Peter: Reimpaargedicht |
Predigt(en) |
Preining, Jörg: Lieder |
'Quodlibet Von der stampeney' |
'Die rächenden Rebhühner' / 'Jude und Sohn' |
Raminger, Hans: 'Ain spruch von den meden' |
Raminger, Hans: 'Die Unersättliche' |
Raminger, Hans: 'Von der armut' |
Rätsel |
'Die Ratte' |
Rezept(e) |
Rosenplüt, Hans: Kleinere Reimpaargedichte und Lieder |
Rosner, (Hans?): 'Der Frauenkrieg' |
Ruschart: 'Der Minne Klaffer' |
'Scheidsamen' |
Der Schenkenbach: Lieder |
Schiller, Jörg: Lieder |
'Der schlaflose Minner' |
'Das Schneekind' |
Schneider, Hans: Spruch anläßlich des Reichstags zu Augsburg 1500 |
Schneider, Hans: Spruch von drei Männern, die über ihre Frauen klagen |
Schneider, Hans: Spruch für Braut und Bräutigam |
Schneider, Hans: Spruch vom Liebesglück im Traum |
Schneider, Hans: Spruch von der Niederlage der Franzosen |
Schneider, Hans: Spruch von Treue und Untreue |
Schneider, Hans: Spruch über den Zunftaufruhr in Köln im Januar 1513 |
Schneider, Hans: Spruch über die Einnahme des Hohenkrähen am 13. Nov. 1512 |
Schneider, Hans: Spruch über das Erdbeben im Jahr 1511 |
Schneider, Hans: Spruch vom Ungehorsam der Venediger, 1509 |
Schneider, Hans: Spruch zum Lob des Hauses Österreich, 1507 |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
'Schule der Minne' I |
'Der Schwabenkrieg' |
'Segen der fernen Geliebten' |
Sibote: 'Frauenerziehung' |
'Sieben Freuden Mariens' |
'Der Sohn des Bürgers' |
Spaun, Claus: 'Fünfzig Gulden Minnelohn' |
'Der Sperber' |
'Spottgedicht auf abenteuerliche Minne' |
'Spottgedicht auf Kaiser Ludwig den Bayern' |
'Spruchgedicht' |
'Spruchgedicht von der Minne' |
'Stabat mater dolorosa' (dt. Übertragungen) |
Steinhöwel, Heinrich: 'Apollonius' |
Stricker: Kleinere Reimpaardichtungen |
Stricker: 'Pfaffe Amis' |
Suchensinn: 'Von Frauen und Jungfrauen' (Reimpaargedicht) |
'Tannhäuser-Ballade' |
'Die Tierbeichte' |
Totenklage auf Graf Wernher von Hohenberg |
'Ein Traum vom Liebesglück' |
Traumbuch |
Traumbuch / 3.a. Somnialia Joseph / Gruppe 3 |
'Der treue Liebhaber' |
'Von eime trunken buoben' ('Des Buben Paternoster') |
'Der unentschlossene Minner' |
'Das Unglück' |
'Urkunde der Minne' |
'Venite lieben gesellen' |
'Verlorene Mühe' |
'Verschwiegene Liebe' |
'Von Verschwiegenheit' |
'Die verspotteten Liebhaber' |
'Die versuchte Treue' |
'Viel anders' |
'Virgils Zauberbild' (Märe) |
'Des Vögleins Lehren' |
'Der warnende Ehemann' |
'Der Wechsler und sein Sohn' |
'Der Weiber Kleiderpracht' |
'Weingrüße' |
'Die Weintrauben' |
'Das Weltende' |
'Wer kann allen recht tun?' |
Wiest, Ulrich: Lied |
'Wilhalm von Orlens' (Reimpaarerzählung) |
Wirsung, Marx: 'Erotisches Abenteuer mit einer Wäscherin' |
'Der Wolf an der Wiege' |
'Wolf beim Schachspiel' |
'Die Wünsche' |
'Vom Würfelspiel' |
'Der Zahn' |
'Das Zauberkraut' |
'Das Zelt der Minne' |
Zing, Paulus: Tanzlied |
'Die zwei Beichten' A |
'Von zwei Hunden' |
Zwickauer: 'Des Mönches Not' |
'Die zwölf (sieben) Pfaffenknechte' |
'Die zwölf Trünke' In mindestens 2 Handschriften des Werks "Der arme Konrad: 'Frau Metze'" befindet sich auch lateinischer Text.
