Handschriftencensus

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

Handschriftenbeschreibung 4391

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

InstitutionArtUmfang
Berlin, Staatsbibl., mgf 532Codexnoch I + 166 Blätter

Inhalt 

Bl. 1ra-5ra = Irmhart Öser: 'Epistel des Rabbi Samuel an Rabbi Isaac' (unvollständig)
Bl. 5ra-9vb = 'Tundalus' (Übersetzung L)
Bl. 10ra-165vb = Birgitta von Schweden: 'Revelationes', dt. (Teilübersetzung)

Kodikologie 

BeschreibstoffPergament
Blattgröße360 x 270 mm
Schriftraum275 x 190 mm
Spaltenzahl2
Zeilenzahl44
BesonderheitenSchreibernennung auf Bl. 103rb: Per me Johannem witczenhusen kathedralis in Gdanczk
Entstehungszeit1461 (vgl. Bl. 103rb)
Schreibspracheostmd. (Montag S. 15)

Forschungsliteratur 

Abbildungen
  • Farb-Abbildung des Codex
  • Potkowski S. 216 [= Kolophon von Bl. 103r]
  • Aderlaß und Seelentrost S. 261 [= Bl 103r (in Farbe)]
Literatur
  • Hermann Degering, Kurzes Verzeichnis der germanischen Handschriften der Preußischen Staatsbibliothek I. Die Handschriften in Folioformat (Mitteilungen aus der Preußischen Staatsbibliothek VII), Leipzig 1925 (Nachdruck Graz 1970), S. 60. [online]
  • Ulrich Montag, Das Werk der heiligen Birgitta von Schweden in oberdeutscher Überlieferung. Texte und Untersuchungen (MTU 18), München 1968, S. 15 (Nr. 25).
  • Monika Marsmann, Die Epistel des Rabbi Samuel an Rabbi Isaak. Untersuchung und Edition, Diss. München 1971, S. 111-113 (Sigle D2).
  • Nigel F. Palmer, 'Visio Tnugdali'. The German and Dutch Translations and their Circulation in the Later Middle Ages (MTU 76), München 1982, S. 353-355.
  • Edward Potkowski, Katedralisi gdańscy. Z dziejów książki w Gdańsku VX w. Les copistes professionnels (cathédraux) de Gdansk. L'histoire du livre à Gdansk aus XVe s., in: Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska Lublin-Polonia (Sectio F) 45 (1990), S. 209–219, hier S. 216, 218f.
  • Karl Heinz Keller, Textgemeinschaften im Überlieferungsvorgang. Fallstudie aus der Überlieferung der 'Epistel Rabbi Samuels an Rabbi Isaac' in der volkssprachlichen Übertragung Irmhart Ösers (Göppinger Arbeiten zur Germanistik 527), Göppingen 1992, S. 52f.
  • Aderlaß und Seelentrost. Die Überlieferung deutscher Texte im Spiegel Berliner Handschriften und Inkunabeln, hg. von Peter Jörg Becker und Eef Overgaauw (Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz. Ausstellungskataloge N.F. 48), Mainz 2003, S. 260-263 (Nr. 133) [Hans-Jochen Schiewer].
Archivbeschreibung---
Januar 2015