Handschriftencensus

Handschriftenbeschreibung 4723

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

Institution	Art	Umfang
Erfurt, Universitätsbibl., Cod. Ampl. 12° 4	Codex	183 Blätter

Inhalt 

Lat.-dt. Schulhandschrift (u.a. Grammatiken, Alexander de Villa Dei: 'Doctrinale'); darin dt.: Bl. 47r = Schülerverse, lat.-dt. Bl. 66r-69v, 88rv = Verse, lat.-dt. Bl. 74r-87r = Lat. Grammatik mit zahlreichen dt. Übersetzungspassagen Bl. 158v-159r = Lieder, lat.-dt. Bl. 161r-181r = 'Cato' (Obd./md. Gesamtübersetzung) (G-Erf) Bl. 182r-183v = Hymnus auf Christus

Kodikologie 

Beschreibstoff	Papier
Blattgröße	145 x 105 mm
Schriftraum	113 x 75 mm
Spaltenzahl	1 (Bl. 23v: 2)
Besonderheiten	Schreibernotiz zu Bl. 100r-158r: Completa sunt hec per magistrum Zoythen in Duderstadt (vgl. Bl. 158r) (Baldzuhn [2009] S. 949)
Entstehungszeit	1419 (Bl. 20v), 1420 (Bl. 65v)(vgl. Schum S. 759)
Schreibsprache	ostmd. (Baldzuhn [2009] S. 948)
Schreibernennung	Bl. 158r: Meister Zoythen [Completa sunt hec per magistrum Zoythen in Duderstadt] (Baldzuhn 2009, S. 949) [Quelle]

Forschungsliteratur 

Abbildungen	Farb-Abbildung des Codex bescheidenheit S. 45 [= Bl. 162v (in Farbe)] Baldzuhn im Internet [= Bl. 161r, 161v, 162r, 163r, 164r, 181r, 181v]
Literatur (in Auswahl)	Wilhelm Schum, Beschreibendes Verzeichniss der Amplonianischen Handschriften-Sammlung zu Erfurt, Berlin 1887 (Nachdruck Hildesheim 2010), S. 759-761. [online] Nikolaus Henkel, Deutsche Übersetzungen lateinischer Schultexte. Ihre Verbreitung und Funktion im Mittelalter und in der frühen Neuzeit. Mit einem Verzeichnis der Texte (MTU 90), München 1988, S. 230. bescheidenheit. Deutsche Literatur des Mittelalters in Eisenach und Erfurt. Katalog zur Ausstellung der Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha in der Universitätsbibliothek Erfurt vom 22. August bis 13. Oktober 2006, hg. von Christoph Fasbender, Gotha 2006, S. 44f. (A.3.4) [Michael Baldzuhn]. Michael Baldzuhn, Schulbücher im Trivium des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Die Verschriftlichung von Unterricht in der Text- und Überlieferungsgeschichte der 'Fabulae' Avians und der deutschen 'Disticha Catonis', 2 Bde. (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 44/1.2 [278/1.2]), Berlin/New York 2009, bes. S. 948f. u. 1073 (Reg.). Michael Baldzuhn, 'Disticha Catonis' - Datenbank der deutschen Übersetzungen. [online] Handschriftenportal (HSP) - Online-Portal für Buchhandschriften des Mittelalters in deutschen Sammlungen [online] [Erfurt, Universitätsbibl., Cod. Ampl. 12° 4]
Archivbeschreibung	Heinrich Niewöhner (1917)

Mitteilungen von Klaus Graf
Jürgen Wolf (Berlin) / sw, Oktober 2022