'Cato'
Vgl. Peter Kesting, in: 2VL 1 (1978), Sp. 1193-1196 + 2VL 11 (2004), Sp. 314f.
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Ansbach, Staatl. Bibl., Ms. lat. 137
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. II.1.4° 32
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.4° 1
- ■ Bamberg, Staatsbibl., Msc. Lit. 176 (früher Ed.VII.55)
- ■ Bamberg, Staatsbibl., Msc. Lit. 177 (früher Ed.VIII.18)
- □ Berlin, Staatsbibl., mgf 751, Bl. 31-32
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 1060
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 478
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 492
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 557
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 579
- □ Berlin, Staatsbibl., mgq 664
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1484
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgo 101
- □ Berlin, Staatsbibl., Ms. lat. qu. 313
- □ Berlin, Staatsbibl., Ms. lat. qu. 314
- □ Berlin, Staatsbibl., Ms. lat. qu. 315
- ■ Berlin, Staatsbibl., Ms. lat. oct. 97
- □ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I F 110, Vorsatzblatt
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. III Q 8
- ■ Chur, Staatsarchiv, Cod. B 1
- ■ Cologny-Genf, Bibl. Bodmeriana, Cod. Bodm. 72
- ■ Danzig / Gdańsk, Bibl. der Poln. Akademie der Wissenschaften (BGPAN), Ms. Mar. Q 24
- ■ Erfurt, Universitätsbibl., Cod. Ampl. 12° 4
- □ Frankfurt a. M., Universitätsbibl., Fragm. germ. III 4
- ■ Frankfurt a. M., Universitätsbibl., Ms. germ. qu. 2
- ■ Frankfurt a. M., Universitätsbibl., Ms. germ. qu. 14 (Ausst. 48)
- □ Frankfurt a. M., Universitätsbibl., Ms. germ. qu. 31
+ Krakau, Bibl. Jagiellońska, Berol. mgq 1303 Nr. 8 - □ Fritzlar, Dombibl., Ms. 125,65
- ■ Göteborg, Stadtbibl., Cod. lat. 30
- ■ Göttweig, Stiftsbibl., Cod. 365 (rot) / 409 (schwarz) (früher M 36)
- ■ Graz, Universitätsbibl., Ms. 854
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 314
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 341
- ■ Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 507
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 104
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. K 408
- ■ Kassel, Universitätsbibl. / LMB, 8° Ms. philos. 5
- □ Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7020 (W*) 320
- ■ Krakau, Bibl. Jagiellońska, Berol. mgq 1870
- ■ Kremsmünster, Stiftsbibl., Cod. 81
- ■ Leiden, Universitätsbibl., LTK 221
- □ Leipzig, Universitätsbibl., Ms. 1615, Fragm. 1
- ■ London, British Libr., MS Add. 10010
- □ London, British Libr., MS Add. 11250
- ■ London, British Libr., MS Add. 11655
- ■ London, British Libr., MS Add. 16581
- ■ London, British Libr., MS Add. 24946
- ■ London, British Libr., MS Arundel 243
- □ Mährisch-Neustadt / Uničov, Museumsverein, Ms. Nr. 55
- ■ Meiningen, Hofbibl., Hs. 177
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 1547 (1859; 1848; R 18)
- ■ Michelstadt, Nicolaus-Matz-Bibl., Cod. D 692
- ■ Middelburg, Zeeuwse Bibliotheek, Hs. 6353
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 72
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 102
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 444
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 717
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 762
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 778
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 1020
- □ München, Staatsbibl., Cgm 5249/29b
- □ München, Staatsbibl., Cgm 5249/36
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 6351
- ■ München, Staatsbibl., Clm 3059
- ■ München, Staatsbibl., Clm 3588
- ■ München, Staatsbibl., Clm 7021
- ■ München, Staatsbibl., Clm 11782
- ■ München, Staatsbibl., Clm 15145
- ■ München, Staatsbibl., Clm 15632
- ■ München, Staatsbibl., Clm 27425
- ■ München, Universitätsbibl., 2° Cod. ms. 667
- □ Neiße / Nysa, Kreuzstift, ohne Sign. (1)
- □ Neiße / Nysa, Kreuzstift, ohne Sign. (2)
- □ Neiße / Nysa, Kreuzstift, ohne Sign. (3)
- □ Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 34238
- □ Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 42599
- ■ Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Löffelholz-Archiv D 654
- ■ Ottobeuren, Stiftsbibl., Ms. O. 82
- ■ Oudenaarde, Stadtsarchief, Nr. 32
- ■ Paris, Bibl. Nationale, Ms. néerl. 106
- □ Philadelphia (Pennsylvania), Univ. of Pennsylvania, Rare Book & Manuscript Libr. Collections, Ms. Cod. 872 (früher Ms. Ger. 14)
- □ Prag, Archiv der Prager Burg / Bibl. des Metropolitankapitels, Cod. F 102, Eingebundenes (?) Fragment
- □ Prag, Archiv der Prager Burg / Bibl. des Metropolitankapitels, Cod. N 55, Vor- und Nachsatzblatt (?)
- □ Prag, Fürstl. Fürstenbergische Bibl., Cod. II f 4
- □ Prag, Nationalbibl., Cod. I.G.3, Vor- und Nachsatzblatt
- □ Prag, Nationalbibl., Cod. III.D.24, ausgelöster Falzstreifen
- ■ Prag, Nationalmuseum, Cod. X A 12
- ■ Regensburg, Jesuitenbibl., ohne Sign.
- ■ Rom (Vatikanstadt), Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Regin. lat. 1423
- ■ St. Gallen, Kantonsbibl., VadSlg Ms. 356
- ■ St. Gallen, Kantonsbibl., VadSlg Ms. 455
- ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 628
- □ St. Petersburg, Nationalbibl., Nem. O. v. XIV.6
- ■ St. Pölten, Diözesanbibl., Cod. 16 (früher U 16)
- □ Schwiebus / Świebodzin, Stadtarchiv, Hs. 8a (= ausgelöste Falze aus Hs. 8)
- ■ Straßburg, Stadtbibl., Cod. B 121
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. bibl. 4° 15
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. HB X 23
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. HB XII 22
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. poet. et phil. 2° 10
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. poet. et phil. 2° 22
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. poet. et phil. 4° 50
- ■ Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibl., Cod. Oct. 145
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 204
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2880
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2885
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2977
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2984
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3086
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3214
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 4786
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 9500
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 56.11 Aug. 8°
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 226 Extravagantes
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 535.16 Novi
- ■ Würzburg, Franziskanerkloster, Cod. I 83
- ■ Würzburg, Universitätsbibl., M. ch. q. 85
- □ Znaim / Znojmo, Städtisches Archiv, Hs. XXVII (Pergamentumschlag) (früher Hs. 305)
- ■ Zwettl, Stiftsbibl., Cod. 357, Bl. 89-98
- □ Privatbesitz, Johann Gustav Gottlieb Büsching, Breslau, ohne Sign. (1)
- □ Privatbesitz, Johann Gustav Gottlieb Büsching, Breslau, ohne Sign. (2)
- ■ Privatbesitz, Sebastian Jakob Jugendres (1685-1765), Nürnberg
- □ Privatbesitz, W. von Ketrzynski, Lemberg, (2)
- □ Privatbesitz, Antiquariat Erik von Scherling, Leiden, Nr. 1952/6,2294
Zusammengestellt von Michael Baldzuhn (Hamburg), Juli 2004; ergänzt Dezember 2006. - Vgl. jetzt auch Michael Baldzuhn, Schulbücher im Trivium des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Die Verschriftlichung von Unterricht in der Text- und Überlieferungsgeschichte der 'Fabulae' Avians und der deutschen 'Disticha Catonis', 2 Bde. (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 44/1.2 [278/1.2]), Berlin/New York 2009.
Die Mitüberlieferung des lat. 'Cato' ist nicht eigens vermerkt. Nicht verzeichnet ist ferner der Eintrag eines lat.-dt. 'Cato' im Register des Hausbuchs von Michael de Leone. Siehe weiterhin auch unter 'Neusohler Cato' und Stephan von Dorpat: 'Cato'.
Ausgaben
(Hinweis)
- Leopold Zatočil, Der Neusohler Cato. Ein kritischer Beitrag zur Entwicklungsgeschichte der deutschen Catobearbeitungen, Berlin 1935, S. 85-102.
- Leopold Zatočil, Cato a Facetus. Pojednání a texty. Zu den deutschen Cato- und Facetusbearbeitungen. Untersuchungen und Texte (Spisy masarykovy university v Brně filosofická fakulta / Opera Universitatis Masarykianae Brunensis Facultas Philosophica 48), Brno 1952, S. 15-182.