Pseudo-Bernhard von Clairvaux: Predigt vom Leiden Christi 'Respice fidelis anima', dt.
Vgl. Werner Höver, in: 2VL 1 (1978), Sp. 754-762 + 2VL 11 (2004), Sp. 241f.
Überlieferung | Mitüberlieferung
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 183 (603; L 23)
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 235 (639; L 67)
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 1401 (648; L 77)
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 1762 (652; L 81)
- ■ Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. VII, 32
- ■ Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Will VII,1447.8°
Mitüberlieferung
Alphabetisch | Häufigkeit
Mit diesem Werk sind mindestens 49 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Orationes et meditationes', dt. | 'Augustinerregel' | Augustinus: 'Von der Seele' | David von Augsburg: 'De exterioris et interioris hominis compositione', dt. | Meister Eckhart: Predigt | Meister Eckhart: Spruchsammlung | Meister Eckhart: 'Von abegescheidenheit' | Gebet(e) | 'Die geistliche Klause' | Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' I = 'De decem praeceptis', dt. von Johannes von Speyer (?) | Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' II = 'De confessione', dt. von Johannes von Speyer (?) | Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' III = 'De arte moriendi', dt. von Johannes von Speyer (?) | Heinrich von Friemar: 'De quattuor instinctibus', dt. | Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' | Heinrich von St. Gallen: Predigtzyklus über die 'Acht Seligkeiten' | Humbert von Romans: Auslegung der 'Augustinerregel', dt. | 'Vom Hüten der Augen' | Johann von Neumarkt: 'Buch der Liebkosung' | Johann von Neumarkt: 'Hieronymus-Briefe' | Johannes von Speyer (?): 'Tractatus de humilitate', dt. | Johannes von Speyer (?): Übersetzung des 'Opus tripartitum' des Johannes Gerson | Johannes von Speyer: Übersetzung von 'De exterioris hominis compositione' Davids von Augsburg | Johannes von Speyer: Übersetzung der 'Proverbia Salomonis' | Konrad Spitzer: 'Büchlein von der geistlichen Gemahelschaft' | 'Vom Leiten der Gedanken' | 'Vom Liebhaben der Kreatur' | 'Lucidarius' | 'Maria Magdalena' (Prosalegenden) | Martin von Amberg: 'Gewissensspiegel' | Mönch von Heilsbronn: 'Buch von den sechs Namen des Fronleichnams' | 'Die Neue Ee' | 'Vom Nutzen des Schweigens' (II) | Peuger, Lienhart: Übersetzung der 'Orationes et meditationes' Anselms von Canterbury | Peuntner, Thomas: 'Beichtbüchlein' | Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Vaterunser' | Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' | 'Von Pfaffen, die spielen und trinken' | 'Regel und Leben Marias nach Christi Himmelfahrt' | Salomonische Schriften: 'Proverbia' (dt.) | Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' | 'Von den sieben Gaben des Heiligen Geistes' | Spruchsammlung | 'Stimulus amoris', dt. | 'Traktat gegen Eigenbesitz im Kloster' (nach Humbert von Romans: 'Expositio regulae sancti Augustini', bes. Kap. 19ff.) | 'Vaterunserauslegung Adonay, gewaltiger herre' | 'Vaterunserauslegung Sanctus Jheronimus spricht' | 'Ein verstantlich beschouwunge' | 'Von Vollkommenheit' ('Sechs Übungen zur Vollkommenheit') | 'Diu zeichen eines wârhaften grundes'
