Handschriften­census

Handschriftenbeschreibung 13740

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

Institution	Art	Umfang
Budapest, Nationalbibl., Cod. Germ. 59	Codex	339 Blätter

Inhalt 

Lat.-dt. Arzneibuch Bl. 1r-4r = Pflanzennamen, lat.-dt. Bl. 5r-7r = Harnlehre Bl. 13v-21r = Rezept(e), lat.-dt. Bl. 21r = Liste von Heilmitteln für Brust und Lunge Bl. 21v = Liste von Lepra auslösenden melancholischen Substanzen Bl. 26r-29r = Rezept(e), lat.-dt.  Bl. 29r = Heilkräuterverzeichnis, lat. mit dt. Pflanzennamen Bl. 37r-40r = Harnlehre in dt. Versen  Bl. 42r-43v = Register über Bl. 45r-141v Bl. 45r-67v = Gilles de Corbeils: 'De urinis', dt.  Bl. 68r-143v = Albertus (?): 'Rosa mundi', dt. Bl. 144r-147r = Melchior: 'Traktat von der Gicht', dt.  Bl. 148r-149v = Rezept(e) gegen Schwindsucht  Bl. 166r-171r = medizinisches Glossar, lat.-dt. Bl. 171v-183v = Rezept(e) und Liste purgierender Mittel, lat.-dt. Bl. 190r-192v = Ratschläge zum Sammeln von Kräutern Bl. 192v-195v = Register über Bl. 196-321 Bl. 196r-273v = Nicolaus Salernitanus: 'Antidotarium Nicolai', dt.  Bl. 274r-230v = 'Antidotarium' (Auszug aus Lanfrank von Mailand: 'Chirurgia magna', dt.) Bl. 328v-335v = Temperamentenlehre Bl. 336r-339r = Rezept(e) und Pflanzennamen, lat.-dt.

Kodikologie 

Beschreibstoff	Papier
Blattgröße	205 x 140 mm
Spaltenzahl	1
Zeilenzahl	26-31
Besonderheiten	Besitzeintrag Bl. 1r: Conuentus Német Ujvariensis (vgl. Benati S. 26)
Entstehungszeit	2. Hälfte 15. Jh. (Vizkelety S. 137)
Schreibsprache	alem. (Vizkelety S. 137) [s.u. Erg. Hinweis]

Forschungsliteratur 

Abbildungen	Benati 2026, S. 28 (Abb. D) [= Bl. 274r, farbig] [Quelle]
Literatur (Hinweis)	András Vizkelety, Beschreibendes Verzeichnis der altdeutschen Handschriften in ungarischen Bibliotheken, Bd. 1, Wiesbaden 1969, S. 137-143. [online] Gundolf Keil, Nicolaus Salernitanus, in: 2VL 6 (1987), Sp. 1134-1151, hier Sp. 1148. András Vizkelety, Mittelalterliche deutsche Handschriften in Ungarn, in: Manuscripta germanica. Deutschsprachige Handschriften des Mittelalters in Bibliotheken und Archiven Osteuropas, hg. von Astrid Breith u.a. (ZfdA. Beiheft 15), Stuttgart 2012, S. 235-245, hier S. 239. Chiara Benati, Die Chirurgia magna Lanfranks von Mailand in deutscher Übersetzung. Kritische Ausgabe (Lingua Historica Germanica 34), Berlin 2026, hier v.a. S. 26-29. [online] Handschriftenportal (HSP) - Online-Portal für Buchhandschriften des Mittelalters in deutschen Sammlungen [online] [zur Beschreibung]
Archivbeschreibung	---
Ergänzender Hinweis	Dagegen vgl. Benati 2026, S. 29.

Mitteilungen von Kristina Freienhagen-Baumgardt
sw, Juli 2026