Arzneibuch
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Aarau, Kantonsbibl., MsMurQ 12
- ■ Andechs, Archiv des Benediktinerpriorats, ohne Sign. (a)
- ■ Augsburg, Staats- und Stadtbibl., 2° Cod. 572
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.2° 42
- ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. D II 30
- ■ Berlin, Staatsbibl., Hdschr. 442
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 944
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1024
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1484
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1599
- ■ Berlin, Staatsbibl., Ms. lat. qu. 571
- ■ Bern, Burgerbibl., Cod. 776
- ■ Bethesda (Maryland), National Libr. of Medicine, MS E 41
- ■ Birmingham (Alabama), Univ. of Alabama, Medical Center Libr., Ms. 2
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. III F 16
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. III F 22
- ■ Budapest, Nationalbibl., Cod. Germ. 59
- ■ Darmstadt, Universitäts- und Landesbibl., Hs. 2002
- ■ Darmstadt, Universitäts- und Landesbibl., Hs. 2277
- ■ Dorpat / Tartu, Universitätsbibl., Mscr. 41
- ■ Dresden, Landesbibl., Mscr. C 278
- ■ Dresden, Landesbibl., Mscr. C 312
- ■ Einsiedeln, Stiftsbibl., Cod. 692 (985)
- ■ Einsiedeln, Stiftsbibl., Cod. 730 (444)
- ■ Erlangen, Universitätsbibl., Ms. B 36
- ■ Frankfurt a. M., Universitätsbibl., Ms. germ. oct. 62
- ■ Freiburg i. Ü. / Fribourg, Bibl. des Cordeliers, Cod. 42
- □ Fritzlar, Dombibl., Ms. 125,12
- ■ Gaesdonck / Goch-Gaesdonck, Collegium Augustinianum, Sign. 19 (Ms. 63)
- □ Göttingen, Staats- und Universitätsbibl., 8° Cod. Ms. Luneb. 24b
- ■ Heiligenkreuz, Stiftsbibl., Cod. 334
- ■ Heiligenkreuz, Stiftsbibl., Cod. 339
- □ Innsbruck, Landesmuseum Ferdinandeum, Cod. FB 4008/V
- ■ Innsbruck, Landesmuseum Ferdinandeum, Cod. FB 32008
- ■ Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 645
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 787
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 792
- ■ Kassel, Universitätsbibl. / LMB, 4° Ms. chem. 60[2,9
- ■ Klagenfurt, Bischöfl. Bibl., Cod. XXX d 11
- ■ Klagenfurt, Landesarchiv, Cod. GV 9/34
- ■ Klagenfurt, Landesarchiv, Cod. GV 10/52
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 681
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 1059
- ■ Königsberg, Staats- und Universitätsbibl., Hs. 1967
- ■ Krakau, Bibl. Jagiellońska, Berol. mgq 1195
- □ Leiden, Universitätsbibl., BPL 3253
- ■ Leiden, Universitätsbibl., BPL 3283
- ■ Leiden, Universitätsbibl., BPL 3284
- ■ Lichtenthal (Baden-Baden), Klosterbibl., Cod. Kl. L. 28
- ■ Linz, Landesbibl., Hs. 410 (früher 457)
- ■ London, British Libr., MS Arundel 33
- ■ London, Wellcome Institute of the History of Medicine, MS 91
- ■ London, Wellcome Institute of the History of Medicine, MS 158
- ■ London, Wellcome Institute of the History of Medicine, MS 678
- ■ London, Wellcome Institute of the History of Medicine, MS 766
- ■ Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. lat. 4° 220
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 776 (349; G 9)
- ■ Merseburg, Domstiftsbibl., Cod. 40
- ■ Michaelbeuern (bei Salzburg), Stiftsbibl., Man. cart. 203
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 317
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 415
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 430
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 464
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 592
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 723
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 724
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 725
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 728
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 731
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 976
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 3724
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 3969
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4206
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4207
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4427c
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4543
- □ München, Staatsbibl., Cgm 5146
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 5499
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 6212
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 8140
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 8855
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 8939
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 9095
- ■ München, Staatsbibl., Clm 3776
- ■ München, Staatsbibl., Clm 7744
- ■ München, Staatsbibl., Clm 27426
- ■ München, Universitätsbibl., 4° Cod. ms. 706
- ■ München, Universitätsbibl., 4° Cod. ms. 825
- ■ München, Universitätsbibl., 8° Cod. ms. 339
- ■ Nelahozeves, Lobkowitzsche Bibl., Cod. VI Fg 38
- ■ New Haven (Conn.), Yale Univ., Medical Library, Manuscript 60 Vault
- ■ New York, Libr. of Columbia University, Cod. X615.R.24
- ■ New York, Public Libr., MA Ms. 106
- ■ New York, The Morgan Libr., MS M.900
- ■ Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 198361
- ■ Olmütz / Olomouc, Wissenschaftl. Bibl., Cod. M I 204 (früher 1 VIII 25 = I h 25)
- ■ Ottobeuren, Stiftsbibl., Ms. O. 48
- ■ Ottobeuren, Stiftsbibl., Ms. O. 94
- ■ Paris, Bibl. Nationale, Ms. allem. 333b
- ■ Prag, Nationalbibl., Cod. XVI.F.3
- ■ Pürglitz / Křivoklát (Tschechien), Schlossbibl., Cod. I c 9
- ■ Reval / Tallinn, Estn. Hist. Museum / Eesti Ajaloomuuseum, 237-1-205
- ■ Riga, Nationalbibl., RX A 221 S, Nr. 6
- ■ Sarnen, Bibl. des Benediktinerkollegiums, Cod. chart. 528
- ■ Schlierbach, Stiftsbibl., Cod. 39 (55)
- ■ Seitenstetten, Stiftsbibl., Cod. 90
- ■ Seitenstetten, Stiftsbibl., Cod. 309
- ■ Stockholm, Königl. Bibl., Cod. X 115
- ■ Stolberg (Harz), Fürstl. Bibl., XI 10
- ■ Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 2320 (früher L germ. 345.4°)
- □ Stuttgart, Landesbibl., Cod. fragm. 81
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. HB XI 16
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. med. et phys. 2° 29
- ■ Wien, Bibl. des Theresianums, Cod. 2° 11
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2963
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 13647
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 14545
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. Ser. nova 3430
- □ Wienhausen, Klosterarchiv, Hs. 10
- ■ Wiesbaden, Landesbibl., Hs. 62
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 18.17 Aug. 4°
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 23.18 Aug. 4°
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 44.16 Aug. 2°
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 47.19 Aug. 4°
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 189 Blankenburg
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 226 Extravagantes
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 1213 Helmst.
- ■ Zwiefalten, Bibl. des ehem. Benediktinerklosters, Pap. Hs. 157
- ■ Privatbesitz, J. A. Benjamin, Rochester (N.Y.)
- ■ Privatbesitz, Antiquariat Reiss & Sohn, Königstein im Taunus, Nr. 2012/150,622
- ■ Privatbesitz, Auktionshaus Zisska & Kistner, München, Nr. 1986/8,1
- □ Privatbesitz, Auktionshaus Zisska & Lacher, München, Nr. 2019/72,2
Mitüberlieferung
Mit diesem Werk sind mindestens 150 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Ablaßgebete |
Aderlassregeln |
Aichenfeld, Johannes: Rezepte |
Meister Albertin: Pferdemittelsammlung |
Albich, Siegmund: 'Buch der Arznei' |
Albich, Siegmund: Regimen |
Meister Albrant: 'Roßarzneibuch' |
Meister Alexander / 'Meister Alexanders Monatsregeln' |
Andree, Hans: Pestregimen |
Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. |
Meister Anshelmus: Rezept |
Pseudo-Arnald von Villanova: 'Epistula ad Ricardum de virtute quercus', dt. |
'Artemisia-Vokabular' |
'Bartholomäus' |
Bartholomäus von Montagna: 'Antidotarium', dt. |
Börpful, Jost, von Konstanz: Rezepte |
Briefe, Briefentwürfe |
Bulach, Hans, von Rottweil: Rezept |
Burchardus de Monte Sion: 'Descriptio terrae sanctae', dt. |
Burgundio von Pisa: Weinbuch |
'Cato' |
Christian von Prachatitz: 'Theriak-Pesttraktat' |
Papst Clemens' Roßarzt |
'Deutsches salernitanisches Arzneibuch' |
Dino del Garbo: 'De emplastris et unguentis', dt. |
'Eichenmisteltraktat' |
Engelin, Jakob: 'Aderlaßtraktat' |
Engelin, Jakob: Pesttraktat 'Also das ein mensch zeichen gewun' |
'Fischbüchlein vom Bodensee' |
Freidank: Sprüche |
Gabriel von Lebenstein: 'Von den gebrannten Wässern' |
Gallus von Prag: 'Prager Sendbrief Missum imperatori' |
Gebet(e) |
'Geiertraktat' |
'Gesta Romanorum', dt. |
Gigelin, Franz: Brandwunden Rezept |
Glaubensbekenntnisse |
Glossar |
Gottfried von Franken: 'Pelzbuch' |
'Gydo und Thyrus' |
'Hämatoskopie-Traktate' |
Hans von Bayreuth: Rezepte |
Hans der Franzos: Rezepte |
Hartlieb, Pseudo-Johannes: 'Chiromantie' / 'Buch von der hand' |
Hartmann, Alexander: 'Hartes Pflaster' |
Heinrich von Lauingen: 'Roßarznei' |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
Heissingerin: Rezepte |
Hertwig von Passau: Salbenrezept |
Hugo von Trimberg: 'Der Renner' |
'Ipocras' |
'Jakobslied' |
Jamboninus von Cremona: 'Liber de ferculis et condimentis', dt. |
'Jaufner Liederbuch' |
Johannes von Gmunden: Neu- und Vollmondkalender |
'Jüngere deutsche Habichtslehre' ('Beizbüchlein') |
'Kaiser Karls Latwerge' |
Kalender |
'Kleines mittelniederdeutsches Arzneibuch' |
Kochbuch |
Kommuniongebet(e) |
'König Lasla' (Lied 2) |
Meister Konrad: Rezept |
Konrad von Megenberg: 'Buch der Natur' |
'Kranewittbeer-Traktat' |
Meister Lamprecht: Rezepte |
Landfriede Friedrichs III. |
Lieder |
Lunar |
'Macer', dt. (Jüngere Prosabearbeitung) |
'Macer', dt. (Reimfassung) |
'Macer', dt. (Vulgat-Fassung) |
Mariengebet |
Medizinischer Text |
'Von des Menschen allerlei Siechtum' |
Monatsregeln |
'Münchner Frauenbüchlein' |
Neujahrsprognosen (Christtagsprognosen, 'Esdras' Weissagungen') |
'Niederdeutscher Gewürztraktat' |
'Oberdeutscher Theriaktraktat' |
'Olmützer medizinisches Kompendium' |
'Ordnung der Gesundheit' für Rudolf von Hohenberg |
Ortolf von Baierland: 'Arzneibuch' |
Paulinus, Johannes: 'Natternhemdtraktat' |
Pestregimen |
Petrus Hispanus: 'Thesaurus pauperum'-Florilegien, dt. |
'Vom Pfennig' |
Pflanzenglossar |
Pflanzennamen |
Pflaundorfer, Heinz: 'Drogenkunde' |
Pflaundorfer, Heinz: Forensisches Gutachten |
Pflaundorfer, Heinz: 'Gedicht' |
Pflaundorfer, Heinz: Heilkundliches Kompendium |
Pflaundorfer, Heinz: 'Wundarzneibuch' |
Planetentraktate |
'Problemata Aristotelis', dt. |
Puff, Michael, aus Schrick: 'Büchlein von den ausgebrannten Wässern' |
Puff, Michael, aus Schrick: 'Traktat von Tugenden der ausgebrannten Wässer' |
Rätsel |
'Regierung der Kinder' |
'Regimen sanitatis' |
'Regina coeli laetare' (deutsch) |
Rezept(e) |
'Ritterschaft Jesu Christi' |
Rosenbusch, Hans: 'Decretum über den gemain gebrech' |
Rosenbusch, Hans: 'Vill hubscher frag, warumb solich pestilencz regniert' |
'Rosmarintraktat' |
'Roßaventüre' |
Sailer, Johannes: Rezepte |
Salzmann, Hans: 'Geistliche Bau' |
'Schachzabelbuch' (Zweite Prosafassung) |
Schindler, Jordan: 'Pestratschlag' |
Schnaudigel, Hans, von Oppenheim: 'Von schwarzen Pflastern' |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
Schröpfstellentexte |
'Schwabenspiegel' |
Schwiegerin von Salzburg: Rezepte |
'Secretum secretorum', dt. |
Segen / Beschwörungsformeln |
'Sieben Erklärungen zur weiblichen Sexualität und zur Reproduktion' |
Siegmund von Tirol: 'Herzog Siegmunds Wundtrank' |
'Der Streit zu Mühldorf' |
Sultansbriefe / 'Epistola Morbosani', dt. |
'Synonima apotecariorum' |
Syphilisrezept Ain gut reczett fur mall frantzoso oder die wilden platern |
Taddeo (degli) Alderotti: 'Branntweintraktat' |
Tallat, Johannes, von Vochenberg: 'Kräuterbüchlein' |
Temperamentenlehre |
'Thesaurus pauperum' ('Schatz der Armen') |
Tierkreiszeichenlehre |
'Tobiassegen' |
'Traktat von Empfängnis und Geburt' |
'Tugenden des Branntweins' |
Meister Ulrich: Rezepte |
Pseudo-Urban V.: 'Virtutes Agni Dei', dt. |
Verbenatraktat |
'Verworfene Tage' |
'Vierundzwanzig-Paragraphen-Text' |
'Vision auf das Jahr 1401', dt. |
'Vogelfangbüchlein vom Bodensee' |
Volmar: 'Das Steinbuch' |
Weinrezepte |
Wetterregeln |
Windsberger, Erhard: Rezept |
Wirker, Hans: 'Pestregiment' |
'Wolfenbütteler Kochbuch' |
'Wolfenbütteler Wundarznei' |
Wonnecke, Johann: 'Gart der Gesundheit' |
Wund- und Blutbeschwörungen |
Würgenbock, Matthias: 'Ain newes lied von den faulen hawss mayden' | ... Rezept(e) |
Ortolf von Baierland: 'Arzneibuch' |
'Macer', dt. (Vulgat-Fassung) |
'Bartholomäus' |
Aderlassregeln |
Segen / Beschwörungsformeln |
'Secretum secretorum', dt. |
Gottfried von Franken: 'Pelzbuch' |
Konrad von Megenberg: 'Buch der Natur' |
Gebet(e) |
Monatsregeln |
Pflanzenglossar |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
'Verworfene Tage' |
'Eichenmisteltraktat' |
Kalender |
Weinrezepte |
Meister Albrant: 'Roßarzneibuch' |
Engelin, Jakob: 'Aderlaßtraktat' |
'Hämatoskopie-Traktate' |
Lieder |
Mariengebet |
Medizinischer Text |
Puff, Michael, aus Schrick: 'Büchlein von den ausgebrannten Wässern' |
Ablaßgebete |
Meister Alexander / 'Meister Alexanders Monatsregeln' |
Andree, Hans: Pestregimen |
'Cato' |
Papst Clemens' Roßarzt |
'Deutsches salernitanisches Arzneibuch' |
Engelin, Jakob: Pesttraktat 'Also das ein mensch zeichen gewun' |
Gabriel von Lebenstein: 'Von den gebrannten Wässern' |
Heinrich von Lauingen: 'Roßarznei' |
'Ipocras' |
'Kaiser Karls Latwerge' |
Kochbuch |
'Von des Menschen allerlei Siechtum' |
Neujahrsprognosen (Christtagsprognosen, 'Esdras' Weissagungen') |
'Niederdeutscher Gewürztraktat' |
'Ordnung der Gesundheit' für Rudolf von Hohenberg |
Pflanzennamen |
Puff, Michael, aus Schrick: 'Traktat von Tugenden der ausgebrannten Wässer' |
'Roßaventüre' |
Schnaudigel, Hans, von Oppenheim: 'Von schwarzen Pflastern' |
Taddeo (degli) Alderotti: 'Branntweintraktat' |
Tierkreiszeichenlehre |
'Tugenden des Branntweins' |
Verbenatraktat |
'Vierundzwanzig-Paragraphen-Text' |
Wetterregeln |
Wirker, Hans: 'Pestregiment' |
Aichenfeld, Johannes: Rezepte |
Meister Albertin: Pferdemittelsammlung |
Albich, Siegmund: 'Buch der Arznei' |
Albich, Siegmund: Regimen |
Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. |
Meister Anshelmus: Rezept |
Pseudo-Arnald von Villanova: 'Epistula ad Ricardum de virtute quercus', dt. |
'Artemisia-Vokabular' |
Bartholomäus von Montagna: 'Antidotarium', dt. |
Börpful, Jost, von Konstanz: Rezepte |
Briefe, Briefentwürfe |
Bulach, Hans, von Rottweil: Rezept |
Burchardus de Monte Sion: 'Descriptio terrae sanctae', dt. |
Burgundio von Pisa: Weinbuch |
Christian von Prachatitz: 'Theriak-Pesttraktat' |
Dino del Garbo: 'De emplastris et unguentis', dt. |
'Fischbüchlein vom Bodensee' |
Freidank: Sprüche |
Gallus von Prag: 'Prager Sendbrief Missum imperatori' |
'Geiertraktat' |
'Gesta Romanorum', dt. |
Gigelin, Franz: Brandwunden Rezept |
Glaubensbekenntnisse |
Glossar |
'Gydo und Thyrus' |
Hans von Bayreuth: Rezepte |
Hans der Franzos: Rezepte |
Hartlieb, Pseudo-Johannes: 'Chiromantie' / 'Buch von der hand' |
Hartmann, Alexander: 'Hartes Pflaster' |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
Heissingerin: Rezepte |
Hertwig von Passau: Salbenrezept |
Hugo von Trimberg: 'Der Renner' |
'Jakobslied' |
Jamboninus von Cremona: 'Liber de ferculis et condimentis', dt. |
'Jaufner Liederbuch' |
Johannes von Gmunden: Neu- und Vollmondkalender |
'Jüngere deutsche Habichtslehre' ('Beizbüchlein') |
'Kleines mittelniederdeutsches Arzneibuch' |
Kommuniongebet(e) |
'König Lasla' (Lied 2) |
Meister Konrad: Rezept |
'Kranewittbeer-Traktat' |
Meister Lamprecht: Rezepte |
Landfriede Friedrichs III. |
Lunar |
'Macer', dt. (Jüngere Prosabearbeitung) |
'Macer', dt. (Reimfassung) |
'Münchner Frauenbüchlein' |
'Oberdeutscher Theriaktraktat' |
'Olmützer medizinisches Kompendium' |
Paulinus, Johannes: 'Natternhemdtraktat' |
Pestregimen |
Petrus Hispanus: 'Thesaurus pauperum'-Florilegien, dt. |
'Vom Pfennig' |
Pflaundorfer, Heinz: 'Drogenkunde' |
Pflaundorfer, Heinz: Forensisches Gutachten |
Pflaundorfer, Heinz: 'Gedicht' |
Pflaundorfer, Heinz: Heilkundliches Kompendium |
Pflaundorfer, Heinz: 'Wundarzneibuch' |
Planetentraktate |
'Problemata Aristotelis', dt. |
Rätsel |
'Regierung der Kinder' |
'Regimen sanitatis' |
'Regina coeli laetare' (deutsch) |
'Ritterschaft Jesu Christi' |
Rosenbusch, Hans: 'Decretum über den gemain gebrech' |
Rosenbusch, Hans: 'Vill hubscher frag, warumb solich pestilencz regniert' |
'Rosmarintraktat' |
Sailer, Johannes: Rezepte |
Salzmann, Hans: 'Geistliche Bau' |
'Schachzabelbuch' (Zweite Prosafassung) |
Schindler, Jordan: 'Pestratschlag' |
Schröpfstellentexte |
'Schwabenspiegel' |
Schwiegerin von Salzburg: Rezepte |
'Sieben Erklärungen zur weiblichen Sexualität und zur Reproduktion' |
Siegmund von Tirol: 'Herzog Siegmunds Wundtrank' |
'Der Streit zu Mühldorf' |
Sultansbriefe / 'Epistola Morbosani', dt. |
'Synonima apotecariorum' |
Syphilisrezept Ain gut reczett fur mall frantzoso oder die wilden platern |
Tallat, Johannes, von Vochenberg: 'Kräuterbüchlein' |
Temperamentenlehre |
'Thesaurus pauperum' ('Schatz der Armen') |
'Tobiassegen' |
'Traktat von Empfängnis und Geburt' |
Meister Ulrich: Rezepte |
Pseudo-Urban V.: 'Virtutes Agni Dei', dt. |
'Vision auf das Jahr 1401', dt. |
'Vogelfangbüchlein vom Bodensee' |
Volmar: 'Das Steinbuch' |
Windsberger, Erhard: Rezept |
'Wolfenbütteler Kochbuch' |
'Wolfenbütteler Wundarznei' |
Wonnecke, Johann: 'Gart der Gesundheit' |
Wund- und Blutbeschwörungen |
Würgenbock, Matthias: 'Ain newes lied von den faulen hawss mayden' | ... In mindestens 43 Handschriften des Werks "Arzneibuch" befindet sich auch lateinischer Text.