Handschriftencensus

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en
» Aufbewahrungsorte » Werke » Personen » Abbildungen
» Forschungsliteratur » Neuerscheinungen 2023/2024 » Handschriftenkataloge » Editionsbericht
» Vorhaben » Team » Publikationen » Neuigkeiten
Maniculae

Handschriftenbeschreibung 1432

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

InstitutionArtUmfang
Vorau, Stiftsbibl., Cod. 276 (früher XI)CodexNoch 183 Blätter; aus zwei Teilen bestehende dt.-lat. Sammelhandschrift

Inhalt 

'Vorauer Handschrift 276':

Teil I (Bl. 1-135):
'Kaiserchronik' A (Schröder Nr. 1) [Bl. 1ra-73vb]
'Vorauer Bücher Mosis' (V) (mit 'Genesis', 'Joseph', 'Moses', 'Vorauer Marienlob', 'Balaam') [Bl. 74ra-96ra]
'Die Wahrheit' [Bl. 96ra-96vb]
'Summa theologiae' (V) [Bl. 97ra-98va]
'Das Lob Salomons' (V) [Bl. 98va-99va]
'Die Ältere Judith' / 'Die drei Jünglinge im Feuerofen' (V) [Bl. 99va-100va]
'Die Jüngere Judith' (V) [Bl. 100va-108vb]
Pfaffe Lambrecht: 'Alexanderlied' (V ['Vorauer Alexander]) [Bl. 109ra-115va]
Ava: 'Leben Jesu' und 'Sieben Gaben des Heiligen Geistes', 'Antichrist', 'Das Jüngste Gericht' (V) [Bl. 115va-125ra]
'Vorauer Sündenklage' [Bl. 125ra-128rb]
Ezzo: Hymnus ('Ezzolied') (V) [Bl. 128rb-129vb]
Priester Arnolt: 'Von der Siebenzahl' (V) [Bl. 129vb-133vb]
'Das Himmlische Jerusalem' [Bl. 133vb-135va]
'Gebet einer Frau' (V) [Bl. 135va-135vb]

Teil II (Bl. 136-185):
Otto von Freising: 'Gesta Friderici I. imperatoris', lat.

Kodikologie 

BeschreibstoffPergament
Blattgröße450 x 325 mm
Schriftraum340 x 230-235 mm
Spaltenzahl2
Zeilenzahl46
VersgestaltungVerse nicht abgesetzt
EntstehungszeitGrundstock: 4. Viertel 12. Jh., Nachtragshände wenig später; der lat. Teil von anderer Hand zwischen 1185 und 1202 (vgl. Schneider S. 37f.)
Schreibsprachebair.-österr. (vgl. Schneider S. 40f.)
Schreibort
  • Augustiner-Chorherrenstift Vorau
  • Auftraggeber verm. Probst Bernhard von Vorau. Gesichert ist dies jedoch nur für den lat. Teil: jubente Bernhardo preposito (Bl. 136r) (Fank S. 156, Mairold S. 150)
  • Provenienz: Augustiner-Chorherrenstift Vorau. Vorauer Besitzvermerke des 13. Jh.s (Bl. 86r; vgl. Schneider S. 37) und des 15. Jh.s (Bl. IIIv; vgl. Mairold S. 150). Nach Buberl S. 177 ist der Vorauer Cod. 276 mit einer weiteren Hs. im Vorauer Katalog aus der Zeit um 1200 (Voraus Stiftsbibl., Cod. 17; zur Identifiaktion vgl. Lampel S. 188f.) unter duas bibliothecas aufgeführt.
Schreibernennung
Bl. 136r: Wolfgang [Wolfcangus]

Forschungsliteratur 

Abbildungen
(in Auswahl)
  • Farb-Abbildung des Codex
  • [Faksimile] Die Kaiserchronik des regul. Chorherrenstiftes Vorau [=  Bl. 1r-73v]
  • [Faksimile] Die deutschen Gedichte der Vorauer Handschrift [= Bl. 74r-139v, 183r/v]
  • Könnecke S. 16 [= Bl. 109r] (Ausschnitt)
  • Schröder (1895) Anhang [Ausschnitt aus Bl. 15v]
  • Buberl S. 177-179 (Fig. 169-171) [= Ausschnitte aus Bl. 109r, 138r, 167v]
  • Salzer Beilage 17 [= Bl. 125r]
  • Fank (1967) Anhang [= verschiedene Ausschnitte]
  • Monumenta Annonis S. 88 [= 128r]
  • Schneider Abb. 10 [= Ausschnitt aus Bl. 125r]
  • Mairold Abb. 39 [= Ausschnitt aus Bl. 136v]
  • Lähnemann S. 169 [= Ausschnitt aus Bl. 100va]
  • SW-Abbildung im Internet [= Bl. 128r-129v, Ezzolied]
Literatur
(in Auswahl)
  • Joseph Diemer (Hg.), Deutsche Gedichte des XI. und XII. Jahrhunderts, Wien 1849 (Nachdruck Darmstadt 1968), S. 227-292 (mit Abdruck der übrigen Dichtungen). [online]
  • Joseph Diemer (Hg.), Die Kaiserchronik nach der ältesten Handschrift des Stiftes Vorau, Wien 1849 (mit Abdruck der 'Kaiserchronik'). [online]
  • Joseph Diemer, Beiträge zur älteren deutschen Sprache und Literatur, XX. Geschichte Joseph's in Aegypten nach der Vorauer Handschrift, in: Sitzungsberichte der phil.-hist. Classe der kaiserl. Akademie der Wissenschaften, Bd. 47, Wien 1864, S. 636-687 (mit Teilabdruck). [online]
  • Mathias Pangerl, Die Handschriftensammlung des Chorherrenstiftes Vorau, in: Beiträge zur Kunde steiermärkischer Geschichtsquellen 4 (1867), S. 85-137, hier S. 90 (Nr. 11). [online]
  • Albert Waag, Die Zusammensetzung der Vorauer Handschrift, in: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 11 (1886), S. 77-158. [online]
  • Gustav Könnecke, Bilderatlas zur Geschichte der Deutschen Nationallitteratur, Marburg 1887, S. 16. [online]
  • Edward Schröder (Hg.), Kaiserchronik eines Regensburger Geistlichen (MGH Deutsche Chroniken I,1), Berlin 1895 (Neudruck Berlin/Zürich 1964), S. 7f. (Nr. 1). [online]
  • Paul Buberl, Die illuminierten Handschriften in Steiermark, 1. Teil: Die Stiftsbibliotheken zu Admont und Vorau (Beschreibendes Verzeichnis der illuminierten Handschriften in Österreich 4,1), Leipzig 1911, S. 177-179 (Nr. 234). [online]
  • Anselm Salzer, Illustrierte Geschichte der Deutschen Literatur von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart, Bd. I, München 1912, Beilage 17.
  • Pius Fank, Catalogus Voraviensis seu Codices manuscripti Bibliothecae Canoniae in Vorau, Graz 1936, S. 155f. [online]
  • [Faksimile] Die Kaiserchronik des regul. Chorherrenstiftes Vorau in der Steiermark (Hs. 276/1). Vollständige Faksimile-Ausgabe der Steiermärkischen Landesbibliothek, Graz 1953.
  • [Faksimile] Die deutschen Gedichte der Vorauer Handschrift (Kodex 276 - II. Teil). Faksimile-Ausgabe des Chorherrenstiftes Vorau unter Mitwirkung von Karl Konrad Polheim, Graz 1958.
  • Erich Henschel und Ulrich Pretzel (Hg.), Die kleinen Denkmäler der Vorauer Handschrift, Tübingen 1963 (mit Teilabdruck).
  • Friedrich Maurer (Hg.), Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Bd. I, Tübingen 1964, S. 269-326, 352-355, 426-432 (mit Teilausgabe).
  • Romanische Kunst in Österreich. Ausstellung, veranstaltet von der Stadtgemeinde Krems an der Donau, 21. Mai bis 25. Oktober 1964, Minoritenkirche Krems-Stein, Niederösterreich, Krems 31964, S. 325f. (Nr. 373).
  • Friedrich Maurer (Hg.), Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Bd. II, Tübingen 1965, S. 140-152, 225-259, 517-521, 536-566 (mit Teilausgabe).
  • Pius Fank, Die Vorauer Handschrift. Ihre Entstehung und ihr Schreiber, Graz 1967.
  • Friedrich Maurer (Hg.), Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Bd. III, Tübingen 1970, S. 5f., 53-85, 95-123, 621-624 (mit Teilausgabe).
  • Werner Schröder (Hg.), Kleinere deutsche Gedichte des 11. und 12. Jahrhunderts. Nach der Auswahl von Albert Waag (Altdeutsche Textbibliothek 71/72), Tübingen 1972, S. 1-67, 92-111, 184-222 (mit Teilausgabe).
  • Monumenta Annonis. Köln und Siegburg. Weltbild und Kunst im hohen Mittelalter. Eine Ausstellung des Schnütgen-Museums der Stadt Köln in der Cäcilienkirche vom 30. April bis zum 27. Juli 1975, Köln 1975, S. 87f.
  • Karin Schneider, Gotische Schriften in deutscher Sprache, I. Vom späten 12. Jahrhundert bis um 1300, Text- und Tafelband, Wiesbaden 1987, Textbd. S. 37-41, Tafelbd. Abb. 10.
  • Maria Mairold, Die datierten Handschriften in der Steiermark außerhalb der Universitätsbibliothek Graz bis zum Jahre 1600, 1. Teil: Text, 2. Teil: Tafeln (Katalog der datierten Handschriften in lateinischer Schrift in Österreich VII), Wien 1988, Textbd. S. 150 (Nr. 260), Tafelbd. Abb. 39.
  • Kurt Gärtner, Die 'Kaiserchronik' und ihre Bearbeitungen. Editionsdesiderate der Versepik des 13. Jahrhunderts, in: bickelwort und wildiu mære. Festschrift für Eberhard Nellmann zum 65. Geburtstag, hg. von Dorothee Lindemann, Berndt Volkmann und Klaus-Peter Wegera (Göppinger Arbeiten zur Germanistik 618), Göppingen 1995, S. 366-379, hier S. 370f.
  • Peter Wind, Die Entstehung des Vorauer Evangeliars in der Steiermark, in: Zeitschrift des Historischen Vereines für Steiermark 86 (1995), S. 45-61, hier bes. S. 56f. [online]
  • Barbara Gutfleisch-Ziche, Volkssprachliches und bildliches Erzählen biblischer Stoffe. Die illustrierten Handschriften der 'Altdeutschen Genesis' und des 'Leben Jesu' der Frau Ava (Europäische Hochschulschriften I,1596), Frankfurt a.M. u.a. 1997, S. 31-34.
  • Kurt Gärtner, 'Vorauer Handschrift 276', in: 2VL 10 (1999), Sp. 516-521 + 2VL 11 (2004), Sp. 1638.
  • Klaus Grubmüller, Die Vorauer Handschrift und ihr 'Alexander'. Die kodikologischen Befunde: Bestandsaufnahme und Kritik, in: Alexanderdichtungen im Mittelalter. Kulturelle Selbstbestimmung im Kontext literarischer Beziehungen, hg. von Jan Cölln, Susanne Friede und Hartmut Wulfram unter Mitarbeit von Ruth Finck (Veröffentlichung aus dem Göttinger Sonderforschungsbereich 529, Serie A Bd. 1), Göttingen 2000, S. 208-221, S. 208-221.
  • Nigel F. Palmer, Manuscripts for reading: The material evidence for the use of manuscripts containing Middle High German narrative verse, in: Orality and Literacy in the Middle Ages. Essays on a Conjunction and its Consequences in Honour of D. H. Green, hg. von Mark Chinca und Christopher Young, Turnhout 2005, S. 67-102, hier S. 99 (Nr. 70).
  • Henrike Lähnemann, Hystoria Judith. Deutsche Judithdichtungen vom 12. bis zum 16. Jahrhundert (Scrinium Friburgense 20), Berlin/New York 2006, S. 87-130, 132-136, 169-188.
  • Christoph Lange (Hg.), Das Ezzo-Lied in der Vorauer Überlieferung. Text, Übersetzung und Kommentar (Erlanger Studien 133), Jena 2005, S. 8f.
  • Jürgen Wolf, Buch und Text. Literatur- und kulturhistorische Untersuchungen zur volkssprachigen Schriftlichkeit im 12. und 13. Jahrhundert (Hermaea N.F. 115), Tübingen 2008, S. 71, 78, 81, 119, 124, 144, 210, 237, 273, 299, 310.
  • Norbert Kössinger, Neuanfang oder Kontinuität? Das Ezzolied im Kontext der deutschsprachigen Textüberlieferung des Frühmittelalters. Mit einem diplomatischen Abdruck des Textes nach der Vorauer Handschrift, in: Deutsche Texte der Salierzeit - Neuanfänge und Kontinuitäten im 11. Jahrhundert, hg. von Stephan Müller und Jens Schneider (Mittelalterstudien 20), München 2010, S. 129-160, hier S. 154-160 (mit diplomatischem Abdruck des 'Ezzoliedes').
  • Erik Kwakkel, Biting, Kissing and the Treatment of Feet. The Transitional Script of the Long Twelfth Century, Leiden 2012, S. 79-125, hier bes. S. 105-125.
  • Adele Cipolla, Hystoria de Alexandro Magno (Vorauer Alexander). Studi sulla costituzione del testo (Medioevi 16), Verona 2013, S. 89-116.
  • Gernot Schafferhofer und Martin Schubert, Vorau, in: Schreiborte des deutschen Mittelalters. Skriptorien - Werke - Mäzene, hg. von Martin Schubert, Berlin/Boston 2013, S. 513-535, hier S. 519-533.
  • Akihiro Hamano, Die frühmittelhochdeutsche Genesis. Synoptische Ausgabe nach der Wiener, Millstätter und Vorauer Handschrift (Hermaea N.F. 138), Berlin/Boston 2016, bes. S. XI, XVf. u.ö.
  • Frank Schäfer, Die Millstätter Genesis. Edition und Studien zur Überlieferung. Teil 1: Einführung und Text, Göttingen 2019, S. 28-31, 560-562.
  • Kaiserchronik - digital [online] [zur Beschreibung]
  • manuscripta.at - Mittelalterliche Handschriften in österreichischen Bibliotheken. [online] [zur Beschreibung]
  • Online-Katalog "Datierte Handschriften in lateinischer Schrift in Österreich". [online]
Archivbeschreibung---
Ergänzender Hinweis
  • Kaiserchronik-Teil: Der Text ist an vielen Stellen nach einer zweiten Kaiserchronik-Handschrift ergänzt und korrgiert worden. Die Bll. 1 und 8 wurden von einer zweiten Hand neu geschrieben; Schneider S. 38 vermutet als Ersatz „für die zu diesem Zeitpunkt schon unansehnlichen oder beschädigten Blätter“.
Mitteilungen von Adele Cipolla, Sine Nomine
Jürgen Wolf, November 2023
Diese Daten basieren auf dem Marburger Repertorium deutschsprachiger Handschriften des 13. und 14. Jahrhunderts.