Gallus von Prag: 'Prager Sendbrief Missum imperatori'
Vgl. Gundolf Keil, in: 2VL 2 (1980), Sp. 1065-1069 + 2VL 11 (2004), Sp. 486.
Überlieferung | Ausgaben | Mitüberlieferung
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Bamberg, Staatsbibl., Msc. Med. 22 (früher L.III.38)
- ■ Danzig / Gdańsk, Bibl. der Poln. Akademie der Wissenschaften (BGPAN), Ms. 1798
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 700
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 725
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 822
- ■ Utrecht, Universitätsbibl., Hs. Hattem C 5
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 15106
Ausgaben
(Hinweis)
- Gerhard Eis, Mitteilungen aus altdeutschen Handschriften aus den Sudetengebieten, in: Stifter-Jahrbuch VIII (1964), S. 161-194 [wieder in: ders., Forschungen zur Fachprosa. Ausgewählte Beiträge, Bern/München 1971, S. 341-343], hier S. 179–181.
- Andreas Rutz, Altdeutsche Übersetzungen des Prager "Sendbriefs" ("Missum imperatori"). Untersuchungen zur mittelalterlichen Pestliteratur I, Diss. Bonn 1972.
- Gloria Werthmann-Haas, Altdeutsche Übersetzungen des Prager 'Sendbriefs' ("Missum imperatori"). Untersuchungen zur mittelalterlichen Pestliteratur 1. Auf Grund der Ausgabe von Andreas Rutz neu bearbeitet (Würzburger medizinhistorische Forschungen 27), Pattensen 1983.
Mitüberlieferung
Alphabetisch | Häufigkeit
Mit diesem Werk sind mindestens 35 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Aderlassregeln | 'Alter Kulm' | Andree, Hans: Pestregimen | Arzneibuch | 'Bartholomäus' | 'Brief an die Frau von Plauen' | Christian von Prachatitz: 'Theriak-Pesttraktat' | 'Deutsches salernitanisches Arzneibuch' | Engelin, Jakob: Pesttraktat 'Also das ein mensch zeichen gewun' | Gottfried von Franken: 'Pelzbuch' | 'Ipocras' | Konrad von Megenberg: 'Buch der Natur' | 'Korpus der Klostermedizin' | 'Kranewittbeer-Traktat' | 'Liber magistri Avicennae' | Lunar | 'Macer', dt. (Vulgat-Fassung) | Monatsregeln | Monatsregeln aus dem 'Korpus der Klostermedizin' | Mondwahrsagetexte (deutsche): Zodiakalmondbücher | Neujahrsprognosen (Christtagsprognosen, 'Esdras' Weissagungen') | 'Oberdeutscher Theriaktraktat' | Ortolf von Baierland: 'Arzneibuch' | Pflanzenglossar | Puff, Michael, aus Schrick: 'Büchlein von den ausgebrannten Wässern' | Puff, Michael, aus Schrick: 'Traktat von Tugenden der ausgebrannten Wässer' | Rezept(e) | Rezeptsammlung aus dem 'Korpus der Klostermedizin' | 'Secretum secretorum', dt. | Segen / Beschwörungsformeln | 'Thesaurus pauperum' ('Schatz der Armen') | 'Verworfene Tage' | 'Vierundzwanzig-Paragraphen-Text' | Vokabular | Weinrezepte
In mindestens 5 Handschriften des Werks "Gallus von Prag: 'Prager Sendbrief Missum imperatori'" befindet sich auch lateinischer Text.