Handschriften­census

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Über­lieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en
» Aufbewahrungsorte » Werke » Personen » Abbildungen
» Forschungsliteratur » Neuerscheinungen 2024/2025 » Handschriftenkataloge » Editionsbericht
» Vorhaben » Team » Publikationen » Neuigkeiten
Maniculae

'Die sechs Klagen unseres Herrn'

Vgl. Hartmut Beckers, in: 2VL 8 (1992), Sp. 980f.

Überlieferung | Ausgaben | Mitüberlieferung

Überlieferung

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

  1. ■ Admont, Stiftsbibl., Cod. 795
  2. ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1745
  3. ■ Halle (Saale), Universitäts- und Landesbibl., Quedl. Cod. 144
  4. ■ Kopenhagen, Königl. Bibl., NKS Cod. 45,8°
  5. ■ Kremsmünster, Stiftsbibl., Cod. 393
  6. ■ London, University College, MS Germ. 10
  7. ■ München, Staatsbibl., Cgm 117
  8. ■ München, Staatsbibl., Cgm 353
  9. ■ München, Staatsbibl., Cgm 827
  10. ■ München, Staatsbibl., Cgm 6248
  11. ■ Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 60269
  12. ■ Oldenburg, Landesbibl., Cim I 73
  13. ■ Oldenburg, Staatsarchiv, Best. 285 Nr. 13
  14. ■ Salzburg, Stiftsbibl. St. Peter, Cod. b IV 13
  15. ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 1199 Helmst.
  16. ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 1142 Novi
  17. ■ Würzburg, Staatsarchiv, Ms. f. 31

Ausgaben

(Hinweis)

  • August Lübben, Mittelniederdeutsche Gedichte aus Handschriften herausgegeben, Oldenburg 1868, S. 55-59 (Nr. XVII) (nd. Fassung nach Oldenburg, Cim. I 73). [online]
  • Conrad Borchling, Die sechs Klagen unsers Herrn, in: Festschrift dem Hansischen Geschichtsverein und dem Verein für niederdeutsche Sprachforschung dargebracht zu ihrer Jahresversammlung in Göttingen Pfingsten 1900, Göttingen 1900, S. 133-153 (kritische Ausgabe nach 6 Hss. S. 133-140). [online]
  • Siehe auch Editionsbericht

Mitüberlieferung 

Alphabetisch | Häufigkeit

Mit diesem Werk sind mindestens 65 weitere deutschsprachige Werke überliefert.

Aderlassregeln | Alfonsus Bonihominis: 'Epistula Rabbi Samuelis ad Rabbi Isaac', anonyme dt. Übersetzungen | 'Ars moriendi', dt. | 'Augsburger Marienklage' | 'Autoritäten' (gereimt) | 'Beginchen von Paris' | Beichtspiegel | 'Benediktinerregel' (deutsch) | Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe' | Bonaventura: 'De triplici via', dt. | Bußpsalmen | 'Christus und die sieben Laden' | Dominikus von Preußen: Rosenkranzklauseln | 'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckhart und der arme Mensch' | Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' | 'Des Engels Unterweisungen' | 'Etymachietraktat' | 'Franziskanerregel' | 'Das Frauchen von 22 (21) Jahren' | Freidank: Sprüche | 'Die fromme (selige) Müllerin' | Gebetbuch | Gebet(e) | Gerard van Vliederhoven: 'Cordiale de IV novissimis', dt. | 'Das goldene Krongebet von zehn Freuden Mariens' | 'Haus der Tugenden' | Isidor von Sevilla: 'Synonyma', dt. | 'Jesu Unterweisungen' | Johannes von Indersdorf: 'Gebetbuch I für Frau Elisabeth Ebran' | Johann von Paltz: 'Die himmlische Fundgrube' | Johannes-Evangelium | Kalender | Kalendertafel | Katechismustafel | Kommuniongebet(e) | 'Krone Unserer Lieben Frau' | 'Liebesbrief' XIX | 'Liebesbrief' XX | 'Die Lilie der Keuschheit' | Litanei | 'Margareta von Antiochien' (Verslegende IX) | Mariengebet | 'Marienmesse Salve sancta parens' (dt.) [in Reimpaaren; Inc.: O hillighe godes moder] | Marienoffizium | Messreihe | 'O du uzvliezender brunne' | Öser, Irmhart: 'Epistel des Rabbi Samuel an Rabbi Isaac' | Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' | Pflanzenglossar | Bruder Philipp: 'Marienleben' | ...  

In mindestens 4 Handschriften des Werks "'Die sechs Klagen unseres Herrn'" befindet sich auch lateinischer Text.