Johannes de Garlandia: 'Poenitentiarius', dt.
Vgl. Franz Josef Worstbrock, in: 2VL 4 (1983), Sp. 612-623.
Überlieferung | Mitüberlieferung
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. Mil. VIII 3
- ■ Dillingen, Studienbibl., Cod. XV 95
- ■ Kremsmünster, Stiftsbibl., Cod. 65
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 48 (212; E 2)
- ■ München, Staatsbibl., Clm 4409
Mitüberlieferung
Alphabetisch | Häufigkeit
Mit diesem Werk sind mindestens 9 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Boner: 'Edelstein' | Freidank: Sprüche | Frowin von Krakau: 'Antigameratus', lat.-dt. | Hermann von Reichenau: Antiphon 'Alma redemptoris mater', dt. | 'Informatio scolasticalis', lat./dt. | 'Qui vult ornari', dt. | 'Regimen sanitatis Salernitanum' (deutsch) | 'Scolaris', dt. (Reimpaarübertragung) | Silbrein, Michael: 'Poenitentiarius' des Johannes de Garlandia, dt. Reimpaarübersetzung
In allen Handschriften des Werks Johannes de Garlandia: 'Poenitentiarius', dt. befinden sich auch lateinische Texte.
