Hartmann von Aue: 'Gregorius'
Vgl. Christoph Cormeau, in: 2VL 3 (1981), Sp. 500-520 + 2VL 11 (2004), Sp. 590.
Überlieferung | Ausgaben | Mitüberlieferung
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- □ Berlin, Staatsbibl., Fragm. 275
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 979
- ■ Cologny-Genf, Bibl. Bodmeriana, Cod. Bodm. 62
- □ Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7020 (W*) 312
- ■ Konstanz, Stadtarchiv, Hs. A I 1
- □ Krakau, Bibl. Jagiellońska, Berol. mgq 1532
+ Krakau, Bibl. Jagiellońska, Berol. mgq 1533 - ■ Rom (Vatikanstadt), Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Regin. lat. 1354
- ■ Salzburg, Universitätsbibl., Cod. M I 137
- ■ Straßburg, Stadtbibl., Cod. A 100
- ■ Trier, Stadtbibl., Hs. 1990/17 8°
- □ Waidhofen an der Thaya, Stadtarchiv, Inv.-Nr. 7/21
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2881
- □ Privatbesitz, Archiv der Freiherren von Ow-Wachendorf, Starzach (bei Rottenburg am Neckar), Hs. D 1
Weitere handschriftliche Textzeugen sind bisher nicht bekannt.
Ausgaben
(Hinweis)
- Karl Lachmann (Hg.), Gregorius. Eine Erzählung von Hartmann von Aue, Berlin 1838 (nach Rom [Vatikanstadt], Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Regin. lat. 1354).
- Bruno Hidber, Eine neue Handschrift von Hartmanns Gregorius, in: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 3 (1876), S. 90-133 (nach Berlin, Staatsbibl., mgq 979). [online]
- Friedrich Neumann und Burkhard Kippenberg, Hartmann von Aue, Gregorius, der gute Sünder. Mittelhochdeutscher Text nach der Ausgabe von Fr. N., Übertragung von B. K., Nachwort von Hugo Kuhn (Reclams Universal-Bibliothek 1787), Stuttgart 1963 u.ö.
- Volker Mertens (Hg.), Hartmann von Aue, Gregorius, Der arme Heinrich, Iwein. Hg. und übersetzt (Bibliothek des Mittelalters 6, Bibliothek deutscher Klassiker 189), Frankfurt a.M. 2004.
- Burghart Wachinger (Hg.), Gregorius von Hartmann von Aue, hg. von Hermann Paul. Neu bearbeitet von B. W., 15., durchgesehene und erweiterte Auflage (Altdeutsche Textbibliothek 2), Tübingen 2004.
- Friedrich Neumann und Waltraud Fritsch-Rößler, Hartmann von Aue, Gregorius. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch. Nach dem Text von Fr. N. neu hg., übersetzt und kommentiert von W. F.-R. (Reclams Universal-Bibliothek 18764), Stuttgart 2011.
- Waltraud Fritsch-Rößler (Hg.), Hartmann von Aue, Gregorius (Reclams Universal-Bibliothek 19931), Stuttgart 2017.
Mitüberlieferung
Alphabetisch | Häufigkeit
Mit diesem Werk sind mindestens 38 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Meister Albrant: 'Roßarzneibuch' | Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. | 'Barbara' (Verslegende III) | 'Berner Marienklage' | 'Chronik der Stadt Konstanz' | Meister Eckhart: Predigt | 'Frauengruß' I | 'Frauengruß' II | Frauenlob | Freidank: Sprüche | Gebet(e) | 'Kochrezepte der Konstanzer Hs. A I 1' | Konrad von Würzburg: 'Alexius' | Konrad von Würzburg: 'Silvester' | 'Lehre vom Haushaben' = Pseudo-Bernhard von Clairvaux: 'Epistola ad Raimundum de cura et modo rei familiaris' (PL 182, 647-651, Ep. 456), dt. Bearbeitung | 'Liebesbrief' XVI | 'Lob der Geliebten' I | 'Mariengrüße' | 'Marienleben der Konstanzer Hs. A I 1' | Martyrologium, dt. | Mönch von Salzburg: Lieder | Psalm(en), dt. | Reinbot von Durne: 'Georg' | Rezept(e) | 'St. Georgener Predigten' | 'Schwabenspiegel' | 'Schweizer Predigten' | 'Der Seele Kranz' | Seifrit: 'Alexander' | 'Sibyllen Buch' ('Sibyllenweissagung') | 'Spital von Jerusalem' | Stricker: 'Karl der Große' | 'Unser vrouwen klage' | 'Vitaspatrum', dt. | Wetzel von Bernau: Margaretenlegende | 'Winsbecke' und 'Winsbeckin' | Wirnt von Grafenberg: 'Wigalois' | 'Zehn Gebote'
In mindestens 2 Handschriften des Werks "Hartmann von Aue: 'Gregorius'" befindet sich auch lateinischer Text.
