Handschriften­census

Nikolaus von Jeroschin: 'Kronike von Pruzinlant'

Vgl. Udo Arnold, in: ²VL 6 (1987), Sp. 1081-1089 + ²VL 11 (2004), Sp. 1053.

Überlieferung | Ausgaben | Mitüberlieferung

Überlieferung 

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

1. □ Amberg, Staatsarchiv, Hss.-Fragm. 33 (früher Abgelöste Einbände Nr. 3)
   + Amberg, Staatsarchiv, Hss.-Fragm. 44
   + München, Lehrsammlung Historische Grundwissenschaften der Universität, Urk. 209-213
   + Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 120873
2. □ Annaberg-Buchholz (Erzgebirge), Kirchenbibl. St. Anna, C 158, Einbandmakulatur
   + Annaberg-Buchholz (Erzgebirge), Kirchenbibl. St. Anna, C 259, Einbandmakulatur
   + Annaberg-Buchholz (Erzgebirge), Kirchenbibl. St. Anna, C 870, Einbandmakulatur
   + Berlin, Staatsbibl., mgf 725
   + Dresden, Landesbibl., Mscr. App. 2380,13
   + Freiberg (Sachsen), Andreas-Möller-Bibl. des Geschwister-Scholl-Gymnasiums, Fragm. II 2° 40
   + München, Staatsbibl., Cgm 5249/24b
3. □ Berlin, Geh. Staatsarchiv Preuß. Kulturbesitz, XX. HA Rep. 307, Nr. 45
4. ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 984
5. ■ Danzig / Gdańsk, Bibl. der Poln. Akademie der Wissenschaften (BGPAN), Ms. 1261
6. □ Danzig / Gdańsk, Staatsarchiv (Wojewódzkie Archiwum Panstwowe), 492/656
   + Danzig / Gdańsk, Staatsarchiv (Wojewódzkie Archiwum Panstwowe), 492/657
   + Danzig / Gdańsk, Staatsarchiv (Wojewódzkie Archiwum Panstwowe), 492/658
7. ■ Dresden, Landesbibl., Mscr. G 38a
8. ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 367
9. □ Linz, Landesarchiv, Buchdeckelfunde Sch. 3, II/4k
10. ■ München, Staatsbibl., Cgm 233
11. □ München, Staatsbibl., Cgm 5249/61m
12. □ Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 2204 (früher L germ. 246.4°)
13. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. HB V 95
14. ■ Thorn / Toruń, Universitätsbibl., Rps 54/III
15. □ Thorn / Toruń, Universitätsbibl., Rps 251b/V

Weitere handschriftliche Textzeugen sind bisher nicht bekannt. Es liegt eine nachmittelalterliche Überlieferung vor.

Danzig/Gdańsk, Bibl. der Poln. Akademie der Wissenschaften (BGPAN), Ms. 1261, Bl. 1r nennt als Vorlage eine ansonsten unbekannte Pergamenthandschrift as dem Besitz des Edlen Melchior Lessgewang. Vgl. Ralf G. Päsler, Vom Latein ins Deutsche und zurück. Die lange Texttradition der 'Krônike' des Nikolaus von Jeroschin, in: ZfdA 153 (2024), S. 71-95, hier: S. 76.

Ausgaben 

(Hinweis)

• Franz Pfeiffer, Die Deutschordenschronik des Nicolaus von Jeroschin. Ein Beitrag zur Geschichte der mitteldeutschen Sprache und Litteratur (Beiträge zur Geschichte der mitteldeutschen Sprache und Litteratur), Stuttgart 1854 (Auswahl). [online]
• Ernst Strehlke, Di Kronike von Pruzinlant des Nicolaus von Jeroschin, in: Scriptores Rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preußischen Vorzeit, Bd. 1, Leipzig 1861 (Nachdruck Frankfurt a.M. 1965), S. 291-648, hier S. 303-624. [online]
• Siehe auch Editionsbericht

Mitüberlieferung 

Mit diesem Werk sind mindestens 7 weitere deutschsprachige Werke überliefert.

In mindestens einer der oben genannten Handschriften des Werks Nikolaus von Jeroschin: 'Kronike von Pruzinlant' befindet sich auch lateinischer Text.