Handschriften­census

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Über­lieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en
» Aufbewahrungsorte » Werke » Personen » Abbildungen
» Forschungsliteratur » Neuerscheinungen 2024/2025 » Handschriftenkataloge » Editionsbericht
» Vorhaben » Team » Publikationen » Neuigkeiten
Maniculae

Oswald von Wolkenstein: Lieder

Vgl. Burghart Wachinger, in: 2VL 7 (1989), Sp. 134-169.

Überlieferung | Ausgaben | Mitüberlieferung

Überlieferung

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

  1. ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 488
  2. ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 753
  3. □ Berlin, Staatsbibl., Mus. ms. 40613
  4. ■ Frankfurt a. M., Stadtarchiv, Familienarchiv Fichard Nr. 165 Ms. 69
  5. ■ Freiberg (Sachsen), Stadtarchiv, Cod. I Bf 39
  6. ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 343
  7. ■ Innsbruck, Landesmuseum Ferdinandeum, Cod. FB 1950
  8. ■ Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. ohne Sign. (Wolkenstein-Handschrift B)
  9. ■ Leipzig, Universitätsbibl., Ms. Apel 8
  10. ■ London, British Libr., MS Add. 24946
  11. ■ Mainz, Stadtbibl., Hs. I 572
  12. ■ München, Staatsbibl., Cgm 379
  13. ■ München, Staatsbibl., Cgm 715
  14. ■ München, Staatsbibl., Cgm 1115
  15. ■ München, Staatsbibl., Cgm 4871
  16. ■ Münster, Universitäts- und Landesbibl., Hs. 1190
  17. ○ Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Historisches Archiv: Wolkenstein-Archiv, Faszikel 12a
  18. ■ Prag, Nationalmuseum, Cod. X A 12
  19. ■ Rostock, Universitätsbibl., Mss. philol. 100/2
  20. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2777
  21. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2975
  22. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 4696

Ausgaben

(Hinweis)

  • Karl Kurt Klein (Hg.), Die Lieder Oswalds von Wolkenstein, unter Mitwirkung von Walter Weiß und Notburga Wolf hg., Musikanhang von Walter Salmen. 3., neubearbeitete und erweiterte Auflage von Hans Moser, Norbert Richard Wolf und Notburga Wolf (Altdeutsche Textbibliothek 55), Tübingen 1987.
  • Burghart Wachinger und Horst Brunner (Hg.), Oswald von Wolkenstein. Lieder. Frühneuhochdeutsch / Neuhochdeutsch. Ausgewählte Texte hg., übersetzt und kommentiert von B.W. Melodien und Tonsätze hg. und kommentiert von H.B. (Reclams Universal-Bibliothek 18490), Stuttgart 2007 (nach Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2777).
  • Wernfried Hofmeister, Oswald von Wolkenstein, Das poetische Werk. Gesamtübersetzung in neuhochdeutsche Prosa mit Übersetzungskommentaren und Textbibliograhien von W. H., Berlin/New York 2011.
  • Burghart Wachinger (Hg.), Die Lieder Oswalds von Wolkenstein, hg. von Karl Kurt Klein. 4., grundlegend neu bearbeitete Auflage von B. W. (Altdeutsche Textbibliothek 55), Berlin/Boston 2015.
  • Dario Capelli, Oswald von Wolkenstein. Edizione critica e traduzione di Lieder selezionati (Bibliotheca Germanica. Studi e testi 60), Alessandria 2024, S. 146-289.
  • Siehe auch Editionsbericht

Mitüberlieferung 

Alphabetisch | Häufigkeit

Mit diesem Werk sind mindestens 192 weitere deutschsprachige Werke überliefert.

'Abendvesper' | 'Abschiedsgruß' | 'Die acht Farben' | 'Die Affenmutter' | Andreas von Esperdingen: Neujahrsrede | 'Apokalypse' (mhd. Prosa) | Der arme Konrad: 'Frau Metze' | 'Auslegung der Blätter und Blumen' | 'Autoritäten' (gereimt) | 'Bartholomäus' | 'Die Bauernhochzeit' | 'Der Baum mit dem dürren Ast' | 'Bäume und Mann' | 'Die Beichte einer Frau' | 'Die Beichte der zwölf Frauen' | 'Die beiden Schwestern' | 'Belehrung eines jungen Mannes' | 'Die Beständige und die Wankelmütige' | 'Bestrafte Untreue' | 'Besuch bei der Geliebten' | 'Der betrogene Blinde' (bîspel-Fassung) | 'Blonde und graue Haare' | 'Cato' | 'De curia romana', lat. und dt. | 'Ehren und Höhnen' | 'Eiche und Rohr' | Elbelin von Eselberg: 'Das nackte Bild' | Der elende Knabe: 'Der Minne Freud und Leid' | Der elende Knabe: 'Der Minne Gericht' | 'Der erste Buchstabe der Geliebten' | 'Der Frau Venus neue Ordnung' | Freidank: Sprüche | Fröschel von Leidnitz: 'Belauschtes Liebesgespräch' | 'Fuchs und Affe' III | 'Fuchs und Trauben' | 'Das gebratene Ei' | 'Ain gemaine lere' | 'Gespräch mit einem alten Liebhaber' | 'Glückliche Werbung' | 'Die goldene Fessel' | Gozold: 'Der Liebesbrief' | 'Von der grauen Farbe' | 'Greisenklage' | 'Habicht und Huhn' | 'Habicht und Krähe' | Harder, Konrad: 'Goldener Reihen' | 'Die Harre' | Hätzlerin, Klara: 'Liederbuch' | 'Das Hausgeschirr' | 'Des Hausknechts Rache' | ...  

In mindestens 4 Handschriften des Werks "Oswald von Wolkenstein: Lieder" befindet sich auch lateinischer Text.