Johannes von Indersdorf: 'Fürstenlehren mit Tobiaslehre'
Vgl. Bernhard D. Haage, in: 2VL 4 (1983), Sp. 647-651.
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Eichstätt, Universitätsbibl., Cod. st 665
- ■ London, British Libr., MS Add. 16581
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 393
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 402
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 514
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 751
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 777
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 5482
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 9647
- ■ Salzburg, Stiftsbibl. Nonnberg, Cod. 23 A+ 29 (früher 23 A 24; 26 A* 14)
- ■ Schaffhausen, Stadtbibl., Cod. Gen. 12
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3085
- ■ Wien, Schottenkloster, Cod. 145 (Hübl 209)
Ausgabe
(Hinweis)
- Eugen Gehr, Die Fürstenlehren des Johannes von Indersdorf für Herzog Albrecht III. von Baiern-München (1436-1460) und seine Gemahlin Anna, Diss. Freiburg i. Br. 1926, S. 40-42.
Mitüberlieferung
Mit diesem Werk sind mindestens 97 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
'Absage an die falsche Welt' |
'Vom Abschreiben deutscher Bücher' |
Adilbert von Augsburg: 'Vita Simperti', dt. |
'Afra' (Verslegende) |
Albertanus von Brescia: 'De doctrina dicendi et tacendi', dt. ('Vom reden und schweigen') |
Albertanus von Brescia: Traktate, dt. ('Lere und unterweisung') |
'Andechser Chronik' |
Andreas von Regensburg: 'Chronik von den Fürsten zu Bayern' |
Antiphon |
Astrologischer Traktat |
Autoritäten-Sammlung |
Balderer, Simon: Stadtratsspruch |
Beichtspiegel |
Betrachtung des Leidens Christi |
'Biblia pauperum', dt. ('Armenbibel') |
'Bollstatters Spruchsammlung' |
Bömlin, Konrad: Predigten |
'Buch von den vier Angeltugenden' |
'Cato' |
'Chrysostomus' (Prosalegenden) |
Eike von Repgow: 'Sachsenspiegel' |
Ekbert von Schönau: 'Meditatio de humanitate Christi', dt. |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
'Etymachietraktat' |
'Eustachius' (Prosalegenden) |
'Evangelium Nicodemi' |
Exempel / Exempelsammlung |
Freidank: Sprüche |
Fuller, Heinrich, von Hagenau: 'Opus de moribus prelatorum', dt. |
'Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts' |
'Fürstenspiegel Wiewol all menschen erstlich entsprungen aus ainer wurczel Adam' |
'Fürstenspiegel Wye ein werltleich fürst' |
Gebet(e) |
'Die geistliche Klause' |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
'Der geistliche Wagen' |
Glaubensbekenntnisse |
'Goldene Bulle' |
'Goldene Kette St. Bernhards' |
'Goldenes Ave Maria' |
'Goldenes Ave Maria' I.1: Prosagebet Bis grüst (Got grüß dich) Maria ein dienerin (diren, dienstmaget) der heiligen drivaltigkeit |
'Greisenklage' |
'Hämatoskopie-Traktate' |
Heinrich von Rang: Stadtratsgedicht |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
Hymnus |
'Iatromathematisches Hausbuch' |
'Indulgentiae ecclesiarum urbis Romae', dt. |
Irrfrid |
Jacobus de Theramo: 'Belial', dt. |
'Jammerruf des Toten' |
Johannes von Indersdorf: Gebete für Herzog Wilhelm III. von Bayern |
Johannes von Indersdorf: Spruchsammlungen |
Johannes von Indersdorf: 'Tischlesungen' |
Johannes von Indersdorf: 'Von dreierlei Wesen der Menschen' |
Johann von Neumarkt: 'Buch der Liebkosung' |
'Johannes-Evangelium 1,1-14' |
Karl IV.: Dekret (1356 I 10) |
Kommuniongebet(e) |
Küchlin: 'Reimchronik vom Herkomen der Stadt Augsburg' |
'Lehre vom Haushaben' = Pseudo-Bernhard von Clairvaux: 'Epistola ad Raimundum de cura et modo rei familiaris' (PL 182, 647-651, Ep. 456), dt. Bearbeitung |
'Lehre von der Messe' |
'Vom Lesen' |
'Lucidarius' |
Mariengebet |
Vom Meineid |
'Meßlehre Wann under aller andacht' |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Ave Maria'-Auslegung |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Vaterunser'-Auslegung |
Öser, Irmhart: 'Epistel des Rabbi Samuel an Rabbi Isaac' |
Österreichischer Bibelübersetzer: 'Büchlein vom Antichrist' |
'Paradisus animae', dt. |
Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' |
Bruder Philipp: 'Marienleben' |
Physiognomik |
Posser, Hieronymus: Bearbeitung des 'Beichtbüchleins' des Thomas Peuntner |
Rätsel |
Rechtsregeln |
'Reformatio Friderici' |
Remissorien zu den deutschen Rechtsbüchern |
'Die Säulen des Römischen Reiches' |
'Scheyerer Fürstentafel' |
'Schwabenspiegel' |
Schweidnitz, Andreas: 'Secretum secretorum', dt. |
'Sibyllen Buch' ('Sibyllenweissagung') |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Kontamination mit Thomas Peuntners 'Kunst des heilsamen Sterbens' (c) 'Underweissung von chunst des sterbenden menschen' Wyewoll das ist das ainem yeden menschen zwgehört daz er sein aigne sel gar trewleich und woll versorg |
'Speculum humanae salvationis', dt. ('Spiegel menschlicher behaltnis') |
'Spruch der Engel Uns Engel wundert all geleich' |
'Sprüche der zwölf Meister zu Paris' |
Spruchsammlung |
Suchenwirt, Peter: Gedichte |
Tischzuchten / 'Innsbrucker Tischzucht' |
'Der Tugend Regel' |
'Ulrich von Augsburg' (Prosalegenden) |
Vaterunserauslegung |
'Weichbildrecht' ('Weichbild-Vulgata' oder 'Sächsisches Weichbild') |
'Wer kann allen recht tun?' | ... 'Lehre vom Haushaben' = Pseudo-Bernhard von Clairvaux: 'Epistola ad Raimundum de cura et modo rei familiaris' (PL 182, 647-651, Ep. 456), dt. Bearbeitung |
Spruchsammlung |
Gebet(e) |
Johannes von Indersdorf: Gebete für Herzog Wilhelm III. von Bayern |
Johannes von Indersdorf: 'Tischlesungen' |
Johannes von Indersdorf: 'Von dreierlei Wesen der Menschen' |
Adilbert von Augsburg: 'Vita Simperti', dt. |
'Afra' (Verslegende) |
'Andechser Chronik' |
Antiphon |
'Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts' |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
Hymnus |
Kommuniongebet(e) |
'Scheyerer Fürstentafel' |
'Spruch der Engel Uns Engel wundert all geleich' |
'Ulrich von Augsburg' (Prosalegenden) |
Vaterunserauslegung |
'Absage an die falsche Welt' |
'Vom Abschreiben deutscher Bücher' |
Albertanus von Brescia: 'De doctrina dicendi et tacendi', dt. ('Vom reden und schweigen') |
Albertanus von Brescia: Traktate, dt. ('Lere und unterweisung') |
Andreas von Regensburg: 'Chronik von den Fürsten zu Bayern' |
Astrologischer Traktat |
Autoritäten-Sammlung |
Balderer, Simon: Stadtratsspruch |
Beichtspiegel |
Betrachtung des Leidens Christi |
'Biblia pauperum', dt. ('Armenbibel') |
'Bollstatters Spruchsammlung' |
Bömlin, Konrad: Predigten |
'Buch von den vier Angeltugenden' |
'Cato' |
'Chrysostomus' (Prosalegenden) |
Eike von Repgow: 'Sachsenspiegel' |
Ekbert von Schönau: 'Meditatio de humanitate Christi', dt. |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
'Etymachietraktat' |
'Eustachius' (Prosalegenden) |
'Evangelium Nicodemi' |
Exempel / Exempelsammlung |
Freidank: Sprüche |
Fuller, Heinrich, von Hagenau: 'Opus de moribus prelatorum', dt. |
'Fürstenspiegel Wiewol all menschen erstlich entsprungen aus ainer wurczel Adam' |
'Fürstenspiegel Wye ein werltleich fürst' |
'Die geistliche Klause' |
'Der geistliche Wagen' |
Glaubensbekenntnisse |
'Goldene Bulle' |
'Goldene Kette St. Bernhards' |
'Goldenes Ave Maria' |
'Goldenes Ave Maria' I.1: Prosagebet Bis grüst (Got grüß dich) Maria ein dienerin (diren, dienstmaget) der heiligen drivaltigkeit |
'Greisenklage' |
'Hämatoskopie-Traktate' |
Heinrich von Rang: Stadtratsgedicht |
'Iatromathematisches Hausbuch' |
'Indulgentiae ecclesiarum urbis Romae', dt. |
Irrfrid |
Jacobus de Theramo: 'Belial', dt. |
'Jammerruf des Toten' |
Johannes von Indersdorf: Spruchsammlungen |
Johann von Neumarkt: 'Buch der Liebkosung' |
'Johannes-Evangelium 1,1-14' |
Karl IV.: Dekret (1356 I 10) |
Küchlin: 'Reimchronik vom Herkomen der Stadt Augsburg' |
'Lehre von der Messe' |
'Vom Lesen' |
'Lucidarius' |
Mariengebet |
Vom Meineid |
'Meßlehre Wann under aller andacht' |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Ave Maria'-Auslegung |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Vaterunser'-Auslegung |
Öser, Irmhart: 'Epistel des Rabbi Samuel an Rabbi Isaac' |
Österreichischer Bibelübersetzer: 'Büchlein vom Antichrist' |
'Paradisus animae', dt. |
Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' |
Bruder Philipp: 'Marienleben' |
Physiognomik |
Posser, Hieronymus: Bearbeitung des 'Beichtbüchleins' des Thomas Peuntner |
Rätsel |
Rechtsregeln |
'Reformatio Friderici' |
Remissorien zu den deutschen Rechtsbüchern |
'Die Säulen des Römischen Reiches' |
'Schwabenspiegel' |
Schweidnitz, Andreas: 'Secretum secretorum', dt. |
'Sibyllen Buch' ('Sibyllenweissagung') |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Kontamination mit Thomas Peuntners 'Kunst des heilsamen Sterbens' (c) 'Underweissung von chunst des sterbenden menschen' Wyewoll das ist das ainem yeden menschen zwgehört daz er sein aigne sel gar trewleich und woll versorg |
'Speculum humanae salvationis', dt. ('Spiegel menschlicher behaltnis') |
'Sprüche der zwölf Meister zu Paris' |
Suchenwirt, Peter: Gedichte |
Tischzuchten / 'Innsbrucker Tischzucht' |
'Der Tugend Regel' |
'Weichbildrecht' ('Weichbild-Vulgata' oder 'Sächsisches Weichbild') |
'Wer kann allen recht tun?' | ... In mindestens 5 Handschriften des Werks "Johannes von Indersdorf: 'Fürstenlehren mit Tobiaslehre'" befindet sich auch lateinischer Text.