Handschriften­census

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Über­lieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en
» Aufbewahrungsorte » Werke » Personen » Abbildungen
» Forschungsliteratur » Neuerscheinungen 2024/2025 » Handschriftenkataloge » Editionsbericht
» Vorhaben » Team » Publikationen » Neuigkeiten
Maniculae

Martin von Troppau: Chronik, dt.

Vgl. Anna-Dorothee von den Brincken, in: 2VL 6 (1987), Sp. 158-166 + 2VL 11 (2004), Sp. 979.

Überlieferung | Ausgaben | Mitüberlieferung

Überlieferung

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

  1. ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 696
  2. ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1661
  3. ■ 's-Heerenberg, Stiftung Huis Bergh, inv. nr. 2095
  4. ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 137
  5. ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 149
  6. ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 154
  7. ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 157
  8. ■ Klagenfurt, Bischöfl. Bibl., Cod. XXIX e 5
  9. ■ London, British Libr., MS Arundel 6
  10. ■ Marburg, Universitätsbibl., Mscr. 76
  11. ■ Meiningen, Hofbibl., Hs. 171 (früher Hs. 151)
  12. ■ München, Staatsbibl., Cgm 316
  13. ■ München, Staatsbibl., Cgm 696
  14. ■ München, Staatsbibl., Cgm 7376
  15. □ New York, Public Libr., Spencer Collection, Ms. 103
  16. ■ Paris, Bibl. Nationale, Ms. allem. 101

Zusammengestellt von Jürgen Wolf (Marburg), April 2001; aktualisiert September 2006.

Weitere handschriftliche Textzeugen sind bisher nicht bekannt.

Hinweis:
1) Nicht verzeichnet sind Textzeugen der 'Mittelniederdeutschen Weltchronik', der 'Sächsischen Weltchronik' und anderer Chroniken mit z.T. umfangreichen Exzerpten aus Martin von Troppau.
2) Der mgf 577 der Berliner Staatsbibliothek enthält - entgegen anderweitigen Angaben - nur die lateinische (!) Chronik Martins von Troppau.

Ausgabe

(Hinweis)

  • Albert Schulz (San Marte), Des Martinus Polonus Chronik der Kaiser und Päpste, in deutscher Übersetzung aus der ältesten Handschrift des vierzehnten Jahrhunderts, in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 23 (1858), S. 339-403 + 24 (1858), S. 27-84 + S. 291-308 + 25 (1859), S. 259-310. [online]

Mitüberlieferung 

Alphabetisch | Häufigkeit

Mit diesem Werk sind mindestens 33 weitere deutschsprachige Werke überliefert.

Ablaßverzeichnisse | Albertanus von Brescia: 'De doctrina dicendi et tacendi', dt. ('Vom reden und schweigen') | Annalistische Nachrichten | Bibelübersetzung | 'Flores temporum', dt. | 'Fürstenspiegel Wiewol all menschen erstlich entsprungen aus ainer wurczel Adam' | Gebet(e) | 'Geldernsche Chronik' | 'Gesta Romanorum', dt. | 'Goldene Bulle' | Hartlieb, Johannes: 'Alexander' | 'Himmelsbrief' | 'Indulgentiae ecclesiarum urbis Romae', dt. | Jan van Boendale: 'Der Lekenspiegel' | 'Johannes-Evangelium 1,1-14' | 'Kaiserchronik' | Konrad von Megenberg: 'Buch der Natur' | 'Vom Lesen' | Mair, Hans, von Nördlingen: 'Buch von Troja' | Mandeville, Jean de: 'Reisebeschreibung' (ndl. Übersetzung) | 'Maria Aegyptiaca' (Prosalegenden) | Messerklärung | Polo, Marco: 'Reisen' | Rechtsregeln | Rezept(e) | 'Salomon und Markolf' ('Spruchgedicht') | 'Die Säulen des Römischen Reiches' | 'Schachzabelbuch' (Zweite Prosafassung) | Schreibervers, -notiz / Federprobe | Segen / Beschwörungsformeln | 'Sieben weise Meister' (Prosafassungen a-g) | Spruchsammlung | Temperamentenlehre

In mindestens einer Handschrift des Werks "Martin von Troppau: Chronik, dt." befindet sich auch lateinischer Text.