'Visiones Georgii', dt.
Vgl. Nigel F. Palmer, in: 2VL 10 (1999), Sp. 433-436.
Überlieferung | Ausgaben | Mitüberlieferung
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Budapest, Nationalbibl., Cod. Germ. 52
- ■ Darmstadt, Universitäts- und Landesbibl., Hs. 2779
- ■ Eichstätt, Universitätsbibl., Cod. st 384
- ■ Herzogenburg, Stiftsbibl., Cod. 334/1
- □ Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Frg. 37
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 1065
- ■ Kopenhagen, Königl. Bibl., GKS Cod. 551,4°
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 1102 (480; H 102)
- ■ Michelstadt, Nicolaus-Matz-Bibl., Cod. D 690
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 451
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 1134
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4288
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4872
- ■ München, Universitätsbibl., 4° Cod. ms. 492
- ■ Prag, Nationalbibl., Cod. XVI.E.33
- ■ Rom (Vatikanstadt), Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Regin. lat. 522
- ■ Salzburg, Stiftsbibl. Nonnberg, Cod. 23 C 13 (früher 23 B 18; 26 A 18)
- ■ Salzburg, Stiftsbibl. St. Peter, Cod. b I 32
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2878
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3026
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3086
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 12787
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 15469
- ■ Zug, Pfarrarchiv St. Michael, Cod. 22
Weitere handschriftliche Textzeugen sind bisher nicht bekannt.
Siehe auch Nikolaus von Astau: 'Visiones Georgii', dt.
Ausgabe
(Hinweis)
- Bernd Weitemeier (Hg.), Visiones Georgii. Untersuchung mit synoptischer Edition der Übersetzung und Redaktion C (Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit 43), Berlin 2006, S. 364-485 (nach Rom, Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Regin. lat. 522 und München, Staatsbibl., Cgm 4872).
- Siehe auch Editionsbericht
Mitüberlieferung
Alphabetisch | Häufigkeit
Mit diesem Werk sind mindestens 59 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Albertanus von Brescia: 'Liber consolationis et consilii', dt. ('Melibeus und Prudentia') | Bruder Berthold: 'Rechtssumme' | 'Caecilia' (Prosalegenden) | 'Cato' | Cicero, Marcus Tullius: 'De officiis', dt. / 'Von den Ampten' | Bruder Dietrich (von Zengg): 'Practica' | 'Eichenmisteltraktat' | 'Etymachietraktat' | 'Eustachius' (Prosalegenden) | Exempel / Exempelsammlung | 'Facetus Cum nihil utilius' | Freidank: Sprüche | Gebet(e) | 'Gesta Romanorum', dt. | Glaubensbekenntnisse / 'Auslegung des Glaubensbekenntnisses Ob wir mit Cristo ymmer wellen leben' | Haller, Heinrich: Predigten | Haller, Heinrich: Übersetzung der 'Expositio super orationem dominicam' des Godefridus Herilacensis | Hartlieb, Johannes: 'Alexander' | 'Der Heiligen Leben' | Heinrich von Langenstein (?): 'Über die Beichte' | Hugo von Trimberg: 'Der Renner' | Hugo von Trimberg: 'Von der Jugend und dem Alter', dt. | 'Indulgentiae ecclesiarum urbis Romae', dt. | Jacobus de Theramo: 'Belial', dt. | Johannes von Hildesheim: 'Historia trium regum', dt. | Johannes von Speyer: Evangelienauslegung (Ich pin ain warer weinstokch) | Der Junge Stolle | Konrad von Megenberg: 'Buch der Natur' | Leopold von Wien: 'Österreichische Chronik von den 95 Herrschaften' | 'Lucidarius' | Mandeville, Jean de: 'Reisebeschreibung' (dt. von Michel Velser) | Mardach, Eberhard: 'Sendbrief von wahrer Andacht' | Mariengebet | Messerklärung | Meßgebet 'Trina oratio', dt. | Muskatblut: Lieder | 'Die Neue Ee' | Neujahrsprognosen (Christtagsprognosen, 'Esdras' Weissagungen') | Nikolaus von Astau: 'Visiones Georgii', dt. | Öser, Irmhart: 'Epistel des Rabbi Samuel an Rabbi Isaac' | 'Paradisus animae', dt. | Paulinus, Johannes: 'Natternhemdtraktat' | Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Vaterunser' | Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' | Predigt(en) | Predigtmärlein vom Papst und Kaplan | Prophezeiungen | 'Schachzabelbuch' (Zweite Prosafassung) | 'Scheyerer Fürstentafel' | Schreibervers, -notiz / Federprobe | ...
In mindestens einer Handschrift des Werks "'Visiones Georgii', dt." befindet sich auch lateinischer Text.
