Bonaventura: 'Soliloquium', dt.
Vgl. Kurt Ruh, in: 2VL 1 (1978), Sp. 937-947 + 2VL 11 (2004), Sp. 270f.
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgo 329
- ■ Bielefeld, Bibl. des Landeskirchenamtes, Cod. A 4
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV D 5
- □ Gotha, Forschungsbibl. der Universität Erfurt, Cod. Memb. I 152,I
- ■ Graz, Universitätsbibl., Ms. 1035
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 630
- ■ Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 623
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen B III 8
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Lichtenthal 65
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 585
- ■ Leitmeritz / Litoměřice, Dombibl., BIQ 21
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 435
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 453
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 783
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 787
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4592
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4596
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 6552
- ■ Prag, Nationalbibl., Cod. XVI.F.1
- ■ Prag, Nationalbibl., Cod. XVI.F.8
- ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 973
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 4° 503
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2956
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 1136 Helmst.
Mitüberlieferung
Mit diesem Werk sind mindestens 82 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
'Acht Seligkeiten' |
Autoritäten-Sammlung |
Beichtspiegel |
Bernhardin von Siena (?): 'Passiontraktat Lernung das lyden vnsers lieben heren zu betrachten' |
'Bernhards Frage an die fünf Klosterbrüder' |
Berthold von Regensburg: Predigten |
'Die besessene Nonne Agnes' |
Birgitta von Schweden: 'Revelationes', dt. |
Bonaventura: 'Epistola continens viginti quinque memoralia', dt. |
Bonaventura: 'Regula novitiorum', dt. |
Brinckerinck, Johannes: Kollationen |
'Das Buch von geistlicher Armut' |
David von Augsburg: 'De exterioris et interioris hominis compositione', dt. |
Dietrich von Apolda: 'Vita S. Elisabeth', dt. Bearbeitung c (Reimprosa) |
Ebner, Christine: 'Leben und Offenbarungen' |
Meister Eckhart: 'Reden der Unterscheidung' |
Meister Eckhart: Spruchsammlung |
'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckharts Wirtschaft' |
'Engelberger Predigten' [früher: Engelberger Prediger] |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
'Evangelien-Perikopen' |
Evangelienharmonie der Passion / Passion beginnend mit der letzten Leidensankündigung |
Evangelistar |
'Franziskanerregel' |
Gebet(e) |
'Der geistliche Spinnrocken', Lied II |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
Gerson, Johannes: 'De exercitiis discretis devotorum simplicium', dt. |
Gertrud von Helfta: 'Ein botte der götlichen miltekeit' |
'Vom Grunde aller Bosheit' |
'Eine gute Klosterlehre' |
Heinrich von Friemar: 'De quattuor instinctibus', dt. |
Heinrich von Langenstein: 'Erkenntnis der Sünde' |
Heinrich von Langenstein: 'Gegen den Eigenbesitz im Kloster', dt. |
'Hieronymus-Briefe' |
'Hoheliedauslegung Das man dester paß erkenne' |
'Hoheliedauslegung Got ist die liebe (minne)' |
'Indulgentiae ecclesiarum urbis Romae', dt. |
Johannes Cassianus: 'Collationes patrum', dt. |
Johannes von Iglau: Dekalogtraktat |
'Katharina von Alexandrien' (Verslegende IX) |
'Katharina von Schweden' (Prosalegenden) |
'Kreuztragende Minne' |
Kuttenmann: 'Vom Reuer, Wirker und Schauer' |
'Leben und Tod' |
'Leben und Wunderwerke St. Birgitten' |
Legende(n) |
'Die Lehre von den fünf Worten' |
'Vom Leiden' |
'Mantel Unserer Lieben Frau' / 'Der geistliche Mantel unserer lieben Frau' |
'Margareta von Antiochien' (Verslegende IX) |
Mariengebet |
Marquard von Lindau: 'Auszug der Kinder Israel' |
Marquard von Lindau: 'Dekalogerklärung' |
Marquard von Lindau: 'Eucharistie-Traktat' |
Marquard von Lindau: 'Hiob-Traktat' |
Martin von Amberg: 'Gewissensspiegel' |
Matthäus von Krakau: 'Dialogus rationis et conscientiae', dt. |
Merswin, Rulman: 'Neunfelsenbuch' |
Messformulare |
'Missale' (dt.) |
Nater, Conrad: 'Regula novitiorum', dt. |
'Vom Nutzen des Schweigens' |
'O du uzvliezender brunne' |
Österreichischer Bibelübersetzer: 'Psalmenkommentar' |
'Paradisus animae', dt. |
Plenar |
'Predigt von den Engeln' |
Predigt(en) |
'Salve regina' (deutsch) |
'St. Georgener Predigten' |
Seuse, Heinrich: Predigt |
'Ein spiegel geystlicher zucht' |
'Sprüche der fünf Lesemeister' (Fassung II) |
Tauler, Johannes: Predigten |
Thomas von Aquin: Gebet 'Concede mihi', dt. |
'Von Unterscheidung wahrer und falscher Andacht' |
'Väterbuch' |
Vigilis, Heinrich, von Weißenburg: 'Ermahnung zu einem wahren klösterlichen Leben' |
'Vitaspatrum', dt. / Bairische Übersetzung |
'Von Vollkommenheit' ('Sechs Übungen zur Vollkommenheit') |
'Die zwölf Räte Jesu Christi' | ... Predigt(en) |
Mariengebet |
Gebet(e) |
Marquard von Lindau: 'Eucharistie-Traktat' |
'Salve regina' (deutsch) |
'Acht Seligkeiten' |
Autoritäten-Sammlung |
Beichtspiegel |
Bernhardin von Siena (?): 'Passiontraktat Lernung das lyden vnsers lieben heren zu betrachten' |
'Bernhards Frage an die fünf Klosterbrüder' |
Berthold von Regensburg: Predigten |
'Die besessene Nonne Agnes' |
Birgitta von Schweden: 'Revelationes', dt. |
Bonaventura: 'Epistola continens viginti quinque memoralia', dt. |
Bonaventura: 'Regula novitiorum', dt. |
Brinckerinck, Johannes: Kollationen |
'Das Buch von geistlicher Armut' |
David von Augsburg: 'De exterioris et interioris hominis compositione', dt. |
Dietrich von Apolda: 'Vita S. Elisabeth', dt. Bearbeitung c (Reimprosa) |
Ebner, Christine: 'Leben und Offenbarungen' |
Meister Eckhart: 'Reden der Unterscheidung' |
Meister Eckhart: Spruchsammlung |
'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckharts Wirtschaft' |
'Engelberger Predigten' [früher: Engelberger Prediger] |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
'Evangelien-Perikopen' |
Evangelienharmonie der Passion / Passion beginnend mit der letzten Leidensankündigung |
Evangelistar |
'Franziskanerregel' |
'Der geistliche Spinnrocken', Lied II |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
Gerson, Johannes: 'De exercitiis discretis devotorum simplicium', dt. |
Gertrud von Helfta: 'Ein botte der götlichen miltekeit' |
'Vom Grunde aller Bosheit' |
'Eine gute Klosterlehre' |
Heinrich von Friemar: 'De quattuor instinctibus', dt. |
Heinrich von Langenstein: 'Erkenntnis der Sünde' |
Heinrich von Langenstein: 'Gegen den Eigenbesitz im Kloster', dt. |
'Hieronymus-Briefe' |
'Hoheliedauslegung Das man dester paß erkenne' |
'Hoheliedauslegung Got ist die liebe (minne)' |
'Indulgentiae ecclesiarum urbis Romae', dt. |
Johannes Cassianus: 'Collationes patrum', dt. |
Johannes von Iglau: Dekalogtraktat |
'Katharina von Alexandrien' (Verslegende IX) |
'Katharina von Schweden' (Prosalegenden) |
'Kreuztragende Minne' |
Kuttenmann: 'Vom Reuer, Wirker und Schauer' |
'Leben und Tod' |
'Leben und Wunderwerke St. Birgitten' |
Legende(n) |
'Die Lehre von den fünf Worten' |
'Vom Leiden' |
'Mantel Unserer Lieben Frau' / 'Der geistliche Mantel unserer lieben Frau' |
'Margareta von Antiochien' (Verslegende IX) |
Marquard von Lindau: 'Auszug der Kinder Israel' |
Marquard von Lindau: 'Dekalogerklärung' |
Marquard von Lindau: 'Hiob-Traktat' |
Martin von Amberg: 'Gewissensspiegel' |
Matthäus von Krakau: 'Dialogus rationis et conscientiae', dt. |
Merswin, Rulman: 'Neunfelsenbuch' |
Messformulare |
'Missale' (dt.) |
Nater, Conrad: 'Regula novitiorum', dt. |
'Vom Nutzen des Schweigens' |
'O du uzvliezender brunne' |
Österreichischer Bibelübersetzer: 'Psalmenkommentar' |
'Paradisus animae', dt. |
Plenar |
'Predigt von den Engeln' |
'St. Georgener Predigten' |
Seuse, Heinrich: Predigt |
'Ein spiegel geystlicher zucht' |
'Sprüche der fünf Lesemeister' (Fassung II) |
Tauler, Johannes: Predigten |
Thomas von Aquin: Gebet 'Concede mihi', dt. |
'Von Unterscheidung wahrer und falscher Andacht' |
'Väterbuch' |
Vigilis, Heinrich, von Weißenburg: 'Ermahnung zu einem wahren klösterlichen Leben' |
'Vitaspatrum', dt. / Bairische Übersetzung |
'Von Vollkommenheit' ('Sechs Übungen zur Vollkommenheit') |
'Die zwölf Räte Jesu Christi' | ...