Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: Jahrespredigten
Vgl. Thomas Hohmann, in: 2VL 6 (1987), Sp. 1059-1062 + 2VL 11 (2004), Sp. 1053.
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Dresden, Landesbibl., Mscr. M 2
- ■ Geras, Stiftsbibl., Hs. 4
- ■ Jägerndorf / Krnov (Tschechien), Stadtmuseum, přír. č. 1326/61, Inv.-Nr. 2199
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 48
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 49
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 1157
- ■ Mailand, Bibl. Nazionale Braidense, AE.XIII.12
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 220 (584; L 3)
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 1409 (621; L 45)
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 1569 (615; L 27)
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 248
- ■ Stockholm, Königl. Bibl., Cod. A 190
- ■ Vorau, Stiftsbibl., Cod. 139 (früher CCXLI)
- ■ Wien, Bibl. des Dominikanerklosters, Cod. 177/144b
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3054
- ■ Wien, Schottenkloster, Cod. 220 (Hübl 71)
- ■ Wien, Schottenkloster, Cod. 296 (Hübl 204)
- ■ Wien, Schottenkloster, Cod. 306 (Hübl 306)
Mitüberlieferung
Mit diesem Werk sind mindestens 74 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
'Agnes von Rom' (Prosalegenden) |
'Anna' (Prosalegenden) |
'Apokalypse' (mhd. Prosa) |
Athanasianisches Glaubensbekenntnis |
'Augustinerregel' |
Pseudo-Augustinus: 'Manuale', dt. |
Pseudo-Augustinus: 'Sermones ad Fratres in eremo', dt. |
'Barbara' (Prosalegenden) |
Bibelübersetzung |
Bischoff, Johannes: Predigten |
'Dorothea' (Prosalegenden) |
Meister Eckhart: Predigt |
Meister Eckhart: 'Von abegescheidenheit' |
Eucharistietraktat |
'Evangelien-Übertragung' / 'Melker Evangelien' |
Fluk, Johannes, de Pfullendorf: 'Über die fünf Wunden' |
Friedrich der Karmeliter: 'Buch von der himmlischen Gottheit' |
Gebet(e) |
Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' I = 'De decem praeceptis', dt. von Johannes von Speyer (?) |
Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' II = 'De confessione', dt. von Johannes von Speyer (?) |
Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' III = 'De arte moriendi', dt. von Johannes von Speyer (?) |
Glaubensbekenntnisse |
Gregor der Große: 'Dialogi', dt. |
'Eine gute Klosterlehre' |
Hane der Karmelit: Predigten |
Heinrich von Friemar: 'De quattuor instinctibus', dt. |
Heinrich von Langenstein: 'Erkenntnis der Sünde' |
'Historienbibel' (Gruppe IIIb) |
Honorius Augustodunensis: 'Elucidarium', dt. (Auswahlübersetzung) |
Hymnus |
'Der înslac' |
Johann von Neumarkt: 'Buch der Liebkosung' |
Johann von Neumarkt: 'Hieronymus-Briefe' |
Johann von Neumarkt: 'Stachel der Liebe' |
Johannes von Speyer (?): Übersetzung des 'Opus tripartitum' des Johannes Gerson |
'Juliana' (Prosalegenden) |
'Katharina von Alexandrien' (Prosalegenden) |
Konrad Ülin von Rottenburg: Predigt am 5. Sonntag nach Epiphanie über Mt 11,25-29 |
Konrad Ülin von Rottenburg: Predigt gegen die Ketzer, die eine Anrufung der Heiligen ablehnen |
Konrad Ülin von Rottenburg: Predigt zum Allerseelentag |
Konrad Ülin von Rottenburg: Quaestio vom Zurückgeben gewonnenen Spielgutes |
Konrad Ülin von Rottenburg: Weihnachtspredigt |
Legende(n) |
'Lehre vom Haushaben' = Pseudo-Bernhard von Clairvaux: 'Epistola ad Raimundum de cura et modo rei familiaris' (PL 182, 647-651, Ep. 456), dt. Bearbeitung |
'Margareta von Antiochien' (Prosalegenden) |
Mariengebet |
Marienleben |
Marquard von Lindau: 'Eucharistie-Traktat' |
Mönch von Heilsbronn: 'Buch von den sechs Namen des Fronleichnams' |
'Die Neue Ee' |
Nikolaus von Dinkelsbühl: Predigt über das Übel des Privateigentums im Kloster |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Ave Maria'-Auslegung |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Tractatus octo', dt. |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Vaterunser'-Auslegung |
Öser, Irmhart: 'Epistel des Rabbi Samuel an Rabbi Isaac' |
'Paradisus anime intelligentis' ('Paradis der fornuftigen sele') |
Peuger, Lienhart: Übersetzung der 'Orationes et meditationes' Anselms von Canterbury |
Peuntner, Thomas: 'Beichtbüchlein' |
Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Ave Maria' |
Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Vaterunser' |
Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' |
Peuntner, Thomas: 'Kunst des heilsamen Sterbens' |
Peuntner, Thomas: 'Liebhabung Gottes an Feiertagen' |
Predigt(en) |
Predigtmärlein vom Papst und Kaplan |
'Regel und Leben Marias nach Christi Himmelfahrt' (Epiphanius zugeschrieben) |
Rezept(e) |
'Von der sêle werdikeit und eigenschaft' |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Kontamination mit Thomas Peuntners 'Kunst des heilsamen Sterbens' (a) Der aufgang (anfang) von dem jamerigen ellend mit dem leiplichen tod |
'Stimulus amoris', dt. |
'Vitaspatrum', dt. |
'Zehn Gebote' (Deutsche Erklärungen) |
'Zehn Gebote'-Erklärung | ... Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Tractatus octo', dt. |
Nikolaus von Dinkelsbühl: Predigt über das Übel des Privateigentums im Kloster |
Konrad Ülin von Rottenburg: Quaestio vom Zurückgeben gewonnenen Spielgutes |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Vaterunser'-Auslegung |
Konrad Ülin von Rottenburg: Predigt am 5. Sonntag nach Epiphanie über Mt 11,25-29 |
Gregor der Große: 'Dialogi', dt. |
Heinrich von Langenstein: 'Erkenntnis der Sünde' |
Johann von Neumarkt: 'Buch der Liebkosung' |
Johann von Neumarkt: 'Hieronymus-Briefe' |
Konrad Ülin von Rottenburg: Predigt gegen die Ketzer, die eine Anrufung der Heiligen ablehnen |
Konrad Ülin von Rottenburg: Predigt zum Allerseelentag |
Konrad Ülin von Rottenburg: Weihnachtspredigt |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Ave Maria'-Auslegung |
Predigt(en) |
Rezept(e) |
'Vitaspatrum', dt. |
'Agnes von Rom' (Prosalegenden) |
'Anna' (Prosalegenden) |
'Apokalypse' (mhd. Prosa) |
Athanasianisches Glaubensbekenntnis |
'Augustinerregel' |
Pseudo-Augustinus: 'Manuale', dt. |
Pseudo-Augustinus: 'Sermones ad Fratres in eremo', dt. |
'Barbara' (Prosalegenden) |
Bibelübersetzung |
Bischoff, Johannes: Predigten |
'Dorothea' (Prosalegenden) |
Meister Eckhart: Predigt |
Meister Eckhart: 'Von abegescheidenheit' |
Eucharistietraktat |
'Evangelien-Übertragung' / 'Melker Evangelien' |
Fluk, Johannes, de Pfullendorf: 'Über die fünf Wunden' |
Friedrich der Karmeliter: 'Buch von der himmlischen Gottheit' |
Gebet(e) |
Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' I = 'De decem praeceptis', dt. von Johannes von Speyer (?) |
Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' II = 'De confessione', dt. von Johannes von Speyer (?) |
Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' III = 'De arte moriendi', dt. von Johannes von Speyer (?) |
Glaubensbekenntnisse |
'Eine gute Klosterlehre' |
Hane der Karmelit: Predigten |
Heinrich von Friemar: 'De quattuor instinctibus', dt. |
'Historienbibel' (Gruppe IIIb) |
Honorius Augustodunensis: 'Elucidarium', dt. (Auswahlübersetzung) |
Hymnus |
'Der înslac' |
Johann von Neumarkt: 'Stachel der Liebe' |
Johannes von Speyer (?): Übersetzung des 'Opus tripartitum' des Johannes Gerson |
'Juliana' (Prosalegenden) |
'Katharina von Alexandrien' (Prosalegenden) |
Legende(n) |
'Lehre vom Haushaben' = Pseudo-Bernhard von Clairvaux: 'Epistola ad Raimundum de cura et modo rei familiaris' (PL 182, 647-651, Ep. 456), dt. Bearbeitung |
'Margareta von Antiochien' (Prosalegenden) |
Mariengebet |
Marienleben |
Marquard von Lindau: 'Eucharistie-Traktat' |
Mönch von Heilsbronn: 'Buch von den sechs Namen des Fronleichnams' |
'Die Neue Ee' |
Öser, Irmhart: 'Epistel des Rabbi Samuel an Rabbi Isaac' |
'Paradisus anime intelligentis' ('Paradis der fornuftigen sele') |
Peuger, Lienhart: Übersetzung der 'Orationes et meditationes' Anselms von Canterbury |
Peuntner, Thomas: 'Beichtbüchlein' |
Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Ave Maria' |
Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Vaterunser' |
Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' |
Peuntner, Thomas: 'Kunst des heilsamen Sterbens' |
Peuntner, Thomas: 'Liebhabung Gottes an Feiertagen' |
Predigtmärlein vom Papst und Kaplan |
'Regel und Leben Marias nach Christi Himmelfahrt' (Epiphanius zugeschrieben) |
'Von der sêle werdikeit und eigenschaft' |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Kontamination mit Thomas Peuntners 'Kunst des heilsamen Sterbens' (a) Der aufgang (anfang) von dem jamerigen ellend mit dem leiplichen tod |
'Stimulus amoris', dt. |
'Zehn Gebote' (Deutsche Erklärungen) |
'Zehn Gebote'-Erklärung | ...