Handschriftencensus

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

Handschriftenbeschreibung 6091

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

InstitutionArtUmfang
Melk, Stiftsbibl., Cod. 1569 (615; L 27)Codexnoch I + 173 Blätter

Inhalt 

Bl. Ir = Gebet(e) 'Empfehlung in den Schutz Christi' (Redaktion des Lienhard Peuger), Besitzvermerk
Bl. Iv = Inhaltsangabe
Bl. 1r-23v = Marienleben aus der 'Historienbibel' (Gruppe IIIb) ('Die Neue Ee', kürzende Bearbeitung) mit Einschüben aus dem Matthäus- und Lukasevangelium (Redaktion des Lienhard Peuger)
Bl. 23v-27v = 'Regel und Leben Marias nach Christi Himmelfahrt' (Epiphanius zugeschrieben)
Bl. 27v-37v = Heinrich Seuse: 'Büchlein der ewigen Weisheit' (Kap. 16, Redaktion des Lienhard Peuger)
Bl. 37v-46r = 'Agnes von Rom' (Prosalegenden) (7) (Redaktion des Lienhard Peuger)
Bl. 46r-53r = 'Dorothea' (Prosalegenden) (10) (Redaktion des Lienhard Peuger)
Bl. 53r-57v = 'Juliana' (Prosalegenden) (1) (Redaktion des Lienhard Peuger)
Bl. 57v-60r = 'Margareta von Antiochien' (Prosalegenden) (6) (Redaktion des Lienhard Peuger)
Bl. 60r-67r = 'Christina von Bolsena' (Prosalegende) (2) (Redaktion des Lienhard Peuger)
Bl. 67r-81v = 'Katharina von Alexandrien' (Prosalegenden) (17)
Bl. 81v-83v = 'Barbara' (Prosalegenden) (16)
Bl. 83v-85r = Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Gebet an die Jungfrauen'
Bl. 85r-87r = Meister Eckhart (?): 'Vom Sakrament' (= Liber Positionum Nr. 149-154)
Bl. 87r-91v = Meister Eckhart (?): 'Der înslac' (Auszug), darin:
          Bl. 87v = Meister Eckhart: Predigt (DW I, Nr. 19, Auszug)
Bl. 91v-94r = Johann von Neumarkt: 'Buch der Liebkosung' (Kap. 32 ohne Anfangsteil)
Bl. 94r-118v = 'Von der sêle werdikeit und eigenschaft', darin:
          Bl. 95v = Meister Eckhart: Predigt (DW IV,2, Nr. 107, Auszug)
          Bl. 97r = Meister Eckhart: Predigt (DW IV,1, Nr. 87) = 'Paradisus anime intelligentis' ('Paradis der fornuftigen sele') Nr. 1 (Auszug)
          Bl. 97v-98r = Hane der Karmelit: Predigten 'Omnes querebant eum tangere' = 'Paradisus anime intelligentis' ('Paradis der fornuftigen sele') Nr. 54, Auszüge (Me3)
          Bl. 98r-v, 100r-v = Meister Eckhart: Predigt (DW I, Nr. 2, Auszug)
          Bl. 99r-100r, 102v = Meister Eckhart: 'Von abegescheidenheit' (Auszug) (Me3)
          Bl. 100v-101v = Meister Eckhart: Predigt (DW III, Nr. 84, Auszug)
          Bl. 101v-102r = Meister Eckhart: Predigt (DW IV,2, Nr. 106, Fassung C, Auszug)
          Bl. 107r-v = Meister Eckhart: Predigt (DW IV,1, Nr. 91) = 'Paradisus anime intelligentis' ('Paradis der fornuftigen sele') Nr. 16 (Auszug)
          Bl. 107v-108r = Meister Eckhart: Predigt (DW II, Nr. 32, Auszug)
          Bl. 108r, 111v-112r = Meister Eckhart: Predigt (DW IV,1, Nr. 95) = 'Paradisus anime intelligentis' ('Paradis der fornuftigen sele') Nr. 46 (Auszug)
          Bl. 109v-110v = Meister Eckhart: Predigt (DW I, Nr. 1, Auszug)
          Bl. 114v-115r = Meister Eckhart: Predigt (DW II, Nr. 38)
          Bl. 117v-118v = Lienhart Peuger: Übersetzung der 'Orationes et meditationes' Anselms von Canterbury (Oratio 1)
Bl. 118v-123v = Johann von Neumarkt: 'Buch der Liebkosung' (Auszug)
Bl. 123v-131v = Heinrich von Friemar: 'De quattuor instinctibus', dt. (sog. 'Melker Kurzfassung')
Bl. 131v-143v = Das dy welt der leichnam und der tewfel an tzal menschen petriegen (Kompilation aus Heinrich Seuse, Meister Eckhart (?), der sog. 'Klosterkollazie' u.a.), darin:
          Bl. 131v-135r = Heinrich Seuse: 'Büchlein der ewigen Weisheit' (Kap. 6) (Redaktion des Lienhard Peuger)
          Bl. 142r-v = 'Eine gute Klosterlehre' (Auszug)
Bl. 143v-151r = Heinrich Seuse: 'Büchlein der ewigen Weisheit' (Kap. 2, Auszug) (Redaktion des Lienhard Peuger)
Bl. 151r-153v = Johann von Neumarkt: 'Stachel der Liebe' = 'Stimulus amoris', dt. (Fassung B; Auszug) (me6)
Bl. 153v-165r = Vom Leiden (Kompilation aus: Mönch von Heilsbronn: 'Buch von den sechs Namen des Fronleichnams' (Auszug), 'Klosterkollazie' (Auszug), darin:
          Bl. 160r = Meister Eckhart: Predigt (DW IV,1, Nr. 95) = 'Paradisus anime intelligentis' ('Paradis der fornuftigen sele') Nr. 46 (Auszug))
          Bl. 161v = 'Eine gute Klosterlehre' (Auszug)
Bl. 165r-171r = Von Zeichen und Leiden (Kompilation Lienhard Peugers aus Gregor der Große: 'Dialogi', dt.
Bl. 171r-172r = Von sechs Nutzen des Leidens Christi; Meister Eckhart: Predigt (DW IV,1, Nr. 87) = 'Paradisus anime intelligentis' ('Paradis der fornuftigen sele') Nr. 1 (Auszug)
Bl. 172r = Konrad Ülin von Rottenburg: Predigt am 5. Sonntag nach Epiphanie über Mt 11,25-29 (Auszug))
Bl. 172r-173r = Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Predigt am Antlastag (Gründonnerstag)' (Auszug)
Bl. 173v = leer

Kodikologie 

BeschreibstoffPapier
Blattgröße148 x 110 mm
Schriftraum110-115 x 80 mm
Spaltenzahl1
Zeilenzahl28-32
BesonderheitenSchreiber: Lienhard Peuger (Glaßner S. 684; laut Schriftvergleich); Nachsatzblatt (mit vermutlich einem Andachtsbild, auch beim VD-Spiegel) und Spiegelblätter fehlen (ebd. S. 684, 690)
Entstehungszeitnach 1440 (Löser [1999] S. 141f.); 1440-1455 (Steer S. 196)
Schreibsprachemittelbair. (Glaßner S. 684); mittelbair.-niederösterr. (Eisermann S. 387)
SchreibortBenediktinerstift Melk (Glaßner S. 684; vgl. Bl. Ir)

Forschungsliteratur 

AbbildungenFarb-Abbildung des Codex
Löser (1999) S. 581 [= Bl. 0r = Ir]
Literatur
  • Franz Pfeiffer (Hg.), Deutsche Mystiker des vierzehnten Jahrhunderts, Bd. II: Meister Eckhart, Leipzig 1857 (Nachdruck Aalen 1962), S. IX (Nr. 23 [g]). [online]
  • [Vinzenz Staufer], Catalogus codicum manu scriptorum, qui in bibliotheca monasterii Mellicensis O.S.B. servantur, Bd. 2 [handschriftlich], Melk [um 1889], S. 868-870.
  • Wolfgang Stammler (Hg.), Gottsuchende Seelen. Prosa und Verse aus der deutschen Mystik des Mittelalters (Germanistische Bibliothek), München 1948, S. 81 (Nr. 12/XVI) (Textabdruck von Bl. 142r).
  • Hermann Menhardt, Verzeichnis der altdeutschen literarischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Bd. 3 (Veröffentlichungen des Instituts für deutsche Sprache und Literatur 13), Berlin 1961, S. 1412 (zur Abschrift in Wien, Cod. 15380). [online]
  • Josef Quint, Fundbericht zur handschriftlichen Überlieferung der deutschen Werke Meister Eckharts und anderer Mystiktexte (Meister Eckhart. Die deutschen und lateinischen Werke, Untersuchungen 2), Stuttgart u.a. 1969, S. 41 (Sigle Me3, mit Textabdrucken).
  • Ulrich Schülke, Konrads Büchlein von der geistlichen Gemahelschaft. Untersuchungen und Text (MTU 31), München 1970, S. 48 und 49.
  • Thomas Hohmann, Heinrichs von Langenstein 'Unterscheidung der Geister'. Lateinisch und deutsch. Texte und Untersuchungen zu Übersetzungsliteratur aus der Wiener Schule (MTU 63), München 1977, S. 8.
  • Robert G. Warnock und Adolar Zumkeller (Hg.), Der Traktat Heinrichs von Friemar über die Unterscheidung der Geister. Lateinisch-mittelhochdeutsche Textausgabe mit Untersuchungen (Cassiciacum 32), Würzburg 1977, S. 42, 68f, 72f. und 136.
  • Elisabeth Reuter, 'Barbara', in: 2VL 1 (1978), Sp. 601-603 + 2VL 11 (2004), Sp. 214 (ohne diese Hs.).
  • Werner Williams-Krapp, 'Dorothea', in: 2VL 2 (1980), Sp. 211-216 + 2VL 11 (2004), Sp. 380, hier Bd. 2, Sp. 216.
  • Hardo Hilg, Das 'Marienleben' des Heinrich von St. Gallen. Text und Untersuchung. Mit einem Verzeichnis deutschsprachiger Prosamarienleben bis etwa 1520 (MTU 75), München 1981, S. 407 (Nr. 23) und 422 (Nr. 55).
  • Georg Steer, 'Eine gute Klosterlehre', in: 2VL 3 (1981), Sp. 330f. + 2VL 11 (2004), Sp. 575, hier Bd. 3, Sp. 330 und Bd. 11, Sp. 575.
  • Robert G. Warnock, Heinrich von Friemar d. Ä., in: 2VL 3 (1981), Sp. 730-737 + 2VL 11 (2004), Sp. 623f., hier Bd. 3, Sp. 734.
  • Peter Assion, 'Katharina von Alexandrien', in: 2VL 4 (1983), Sp. 1055-1073 + 2VL 11 (2004), Sp. 831f. (ohne diese Hs.).
  • Werner Höver, Johann von Neumarkt, in: 2VL 4 (1983), Sp. 686-695 + 2VL 11 (2004), Sp. 795, hier Bd. 4, Sp. 687.
  • Peter Schmitt, 'Der înslac', in: 2VL 4 (1983), Sp. 406-408, hier Sp. 406.
  • Werner Williams-Krapp, 'Margareta von Antiochien', in: 2VL 5 (1985), Sp. 1239-1247 + 2VL 11 (2004), Sp. 967 + 2VL 11 (2004), S. XIV, hier Bd. 5, Sp. 1246 (Nr. XX).
  • Werner Williams-Krapp, Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters. Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text- und Wirkungsgeschichte (Texte und Textgeschichte 20), Tübingen 1986, S. 29, 387, 395, 401, 403, 424, 426 und 436.
  • 900 Jahre Benediktiner in Melk. Jubiläumsaustellung 1989 Stift Melk, Melk 1989, S. 285 (Nr. 30.42).
  • Freimut Löser, 'Von der sêle werdikeit und eigenschaft', in: 2VL 8 (1992), Sp. 1063-1066, hier Sp. 1063.
  • Freimut Löser, Anselm, Eckhart, Lienhart Peuger. Zu einer deutschen Übersetzung der 'Orationes et Meditationes' Anselms von Canterbury in Handschriften der Melker Laienbrüder, in: Latein und Volkssprache im deutschen Mittelalter 1100-1500. Regensburger Colloquium 1988, hg. von Nikolaus Henkel und Nigel F. Palmer, Tübingen 1992, S. 233-255, hier S. 233, 235f., 240 (Anm. 28) und 246-248.
  • Dorothea Weber, Die handschriftliche Überlieferung der Werke des heiligen Augustinus, Bd. VI,2: Österreich (Sitzungsberichte der phil.-hist. Klasse der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 601; Veröffentlichungen der Kommission zur Herausgabe des Corpus der lateinischen Kirchenväter XII), Wien 1993, S. 214f.
  • Freimut Löser, Meister Eckhart in Melk. Studien zum Redaktor Lienhart Peuger. Mit einer Edition des Traktats 'Von der sel wirdichait vnd aigenschafft' (Texte und Textgeschichte 48), Tübingen 1999, S. 141-172 (Handschriftenbeschreibung mit Textproben), S. 330-497 (Abdruck von Bl. 94r-118v).
  • Falk Eisermann, 'Stimulus amoris'. Inhalt, lateinische Überlieferung, deutsche Übersetzungen, Rezeption (MTU 118), Tübingen 2001, S. 387.
  • Karl-Ernst Geith, 'Juliana', in: 2VL 11 (2004), Sp. 816-818, hier Sp. 817.
  • Karl-Ernst Geith, Die Juliana-Legende Lienhart Peugers von Melk, in: Studien zur deutschen Sprache und Literatur. Festschrift für Konrad Kunze zum 65. Geburtstag, hg. von Václav Bok, Ulla Williams und Werner Williams-Krapp (Studien zur Germanistik 10), Hamburg 2004, S. 233-246 (mit Textabdruck S. 242-246).
  • Fritz Peter Knapp, Die Literatur des Spätmittelalters in den Ländern Österreich, Steiermark, Kärnten, Salzburg und Tirol von 1273 bis 1439, II. Halbband: Die Literatur zur Zeit der habsburgischen Herzöge von Rudolf IV. bis Albrecht V. (1358-1439) (Geschichte der Literatur in Österreich 2,2), Graz 2004, S. 256, 257, 322 und 328.
  • Wolfgang Klimanek, Verzeichnis der in DW IV benutzten Textzeugen und ihrer Siglen [Eckhart-Überlieferung] [Stand: 2005] (Sigle Me3). [online]
  • Antje Willing, Die Predigt 'Omnes querebant eum tangere' Hanes des Karmeliten, in: 'Paradisus anime intelligentis'. Studien zu einer dominikanischen Predigtsammlung aus dem Umkreis Meister Eckharts, hg. von Burkhard Hasebrink, Nigel F. Palmer und Hans-Jochen Schiewer, Tübingen 2009, S. 201-225, hier S. 202.
  • Georg Steer und Heidemarie Vogl, Die bürgelîn-Predigt Meister Eckharts. Mutmaßungen zur Entstehung der Predigt und ihrer Beziehung zu Nikolaus von Kues. Neue textgeschichtliche Ausgabe der Predigt und der lateinischen Übersetzung aus der Koblenzer Handschrift, in: Meister Eckhart und Nikolaus von Kues, hg. von Harald Schwaetzer und Georg Steer (Meister-Eckhart-Jahrbuch 4), Stuttgart 2011, S. 139-259, hier S. 144, 181, 182, 184, 196, 197, 207.
  • Christine Glaßner, Katalog der deutschen Handschriften des 15. und 16. Jahrhunderts des Benediktinerstiftes Melk. Katalogband (Österreichische Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse, Denkschriften 492; Veröffentlichungen zum Schrift- und Buchwesen des Mittelalters III,3), Wien 2016, S. 684-690.
  • Antonella Calaresu, Die Wolfenbütteler Fassungen der Dorothealegende, in: ZfdA 148 (2019), S. 351-376, hier S. 355f.
  • manuscripta.at - Mittelalterliche Handschriften in österreichischen Bibliotheken, >>> Direktlink zu dieser Handschrift. [online]
  • Predigt im Kontext (PiK). Forschungsprojekt der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt: Handschriften, >>> Direktlink zu dieser Handschrift. [online]
  • Eckhart Triebel, Meister Eckhart. Verzeichnis der Textzeugen. [online]
Archivbeschreibung---
Ergänzender HinweisAuszüge aus dieser Hs. sind in einer Abschrift des 19. Jh.s für die Ausgabe Franz Pfeiffers, Deutsche Mystiker, Bd. 2, erhalten in Wien ÖNB, Cod. 15380 (Menhardt S. 1412).
Vermutlich Teilabschrift von Melk, Stiftsbibl., Cod. 235 (639; L 67) (Warnock/Zumkeller S. 68).
Mitteilungen von Eckhart Triebel
Christine Glaßner (Wien) / Michael Krug (Erlangen), Markéta Trillhaase, Oktober 2020