Handschriften­census

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Über­lieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en

Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit'

Vgl. Alois M. Haas / Kurt Ruh, in: 2VL 8 (1992), Sp. 1109-1129 + 2VL 11 (2004), Sp. 1425.

Überlieferung | Ausgaben | Mitüberlieferung

Überlieferung 

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

  1. Aarau, Kantonsbibl., MsBN 47
  2. Aarau, Kantonsbibl., MsBN 49
  3. Amorbach, Fürstl. Leiningensches Archiv, ohne Sign. (3)
  4. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.4° 23
  5. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.4° 25
  6. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.4° 32
  7. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 1
  8. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 10
  9. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 12
  10. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 19
  11. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 31
  12. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 39
  13. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 51
  14. Basel, Universitätsbibl., Cod. A XI 98
  15. Basel, Universitätsbibl., Cod. AN VII 22
  16. Basel, Universitätsbibl., Cod. B XI 11
  17. Basel, Universitätsbibl., Cod. N I 3, 93a
  18. Basel, Universitätsbibl., Cod. N I 3, 151
  19. Berlin, Staatsbibl., Fragm. 302
  20. Berlin, Staatsbibl., Hdschr. 390
  21. Berlin, Staatsbibl., mgf 736, Bl. 30
  22. Berlin, Staatsbibl., mgf 1155
  23. Berlin, Staatsbibl., mgq 125
  24. Berlin, Staatsbibl., mgq 172
  25. Berlin, Staatsbibl., mgq 173
  26. Berlin, Staatsbibl., mgq 194
  27. Berlin, Staatsbibl., mgq 600
  28. Berlin, Staatsbibl., mgq 1121
  29. Berlin, Staatsbibl., mgq 1135
  30. Berlin, Staatsbibl., mgq 1987
  31. Berlin, Staatsbibl., mgo 4
  32. Berlin, Staatsbibl., mgo 42
  33. Berlin, Staatsbibl., mgo 346
  34. Berlin, Staatsbibl., mgo 349
  35. Berlin, Staatsbibl., mgo 364
  36. Berlin, Staatsbibl., mgo 379
  37. Berlin, Staatsbibl., mgo 509
  38. Berlin, Staatsbibl., mgo 513
  39. Berlin, Staatsbibl., mgo 555
  40. Berlin, Staatsbibl., mgo 637
  41. Berlin, Staatsbibl., mgo 1454
  42. Bern, Burgerbibl., Cod. 745
  43. Bern, Burgerbibl., Cod. 848,20
  44. Bern, Burgerbibl., Mss. h.h. X.50
  45. Bernkastel-Kues, Bibl. im St. Nikolaus Hospital, Hs. 115
  46. Bielefeld, Bibl. des Landeskirchenamtes, Cod. A 2
  47. Bonn, Universitätsbibl., Cod. S 2021
  48. Bremen, Staats- und Universitätsbibl., msb 0047
  49. Breslau / Wrocław, Dombibl. (Biblioteka Kapitulna), Cod. 23
  50. Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I O 27
  51. Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. Mil. II 76
  52. Brügge, Stadtbibl., Cod. 334
  53. Brüssel, Königl. Bibl., ms. II 469 (Kat.-Nr. 2382)
  54. Brüssel, Königl. Bibl., ms. IV 181
  55. Budapest, Bibl. der Ungar. Akademie der Wissenschaften, Cod. K. 538
  56. Budapest, Nationalbibl., Cod. Germ. 14
  57. Budapest, Nationalbibl., Cod. Germ. 23
  58. Budapest, Nationalbibl., Cod. Germ. 38
  59. Büdingen, Fürstl. Ysenburg- und Büdingensches Archiv, ohne Sign. (4)
  60. Cambridge (GB), University Libr., MS Add. 2876
  61. Coburg, Landesbibl., Ms. Cas. 43
  62. Colmar, Stadtbibl., Ms. 271 (Kat.-Nr. 208)
  63. Colmar, Stadtbibl., Ms. CPC 321
  64. Cologny-Genf, Bibl. Bodmeriana, Cod. Bodm. 157
  65. Darmstadt, Universitäts- und Landesbibl., Hs. 1847
  66. Darmstadt, Universitäts- und Landesbibl., Hs. 1956
  67. Den Haag / 's-Gravenhage, Königl. Bibl., Cod. 73 E 23
  68. Den Haag / 's-Gravenhage, Königl. Bibl., Cod. 73 E 25
  69. Den Haag / 's-Gravenhage, Königl. Bibl., Cod. 75 A 1
  70. Den Haag / 's-Gravenhage, Königl. Bibl., Cod. 133 D 6
  71. Dessau, Landesbücherei, Hs. Georg. 44.8°
  72. Dillingen, Studienbibl., Cod. XV 126
  73. Dresden, Landesbibl., Mscr. App. 2308
  74. Dresden, Landesbibl., Mscr. M 277
  75. Ebstorf, Klosterbibl., Ms. VI 4
  76. Ebstorf, Klosterbibl., Ms. VI 9
  77. Eichstätt, Universitätsbibl., Cod. sm 214
  78. Einsiedeln, Stiftsarchiv, KAE A.DB.2
  79. Einsiedeln, Stiftsbibl., Cod. 708 (349)
  80. Engelberg, Stiftsbibl., Cod. 141
  81. Engelberg, Stiftsbibl., Cod. 153
  82. Engelberg, Stiftsbibl., Cod. 340
  83. Florenz, Bibl. Medicea Laurenziana, Plut. 27.13
  84. Frauenfeld, Kantonsbibl., Cod. Y 80
  85. Freiburg i. Br., Berthold-Gymnasium, Fragm. aus A a 51 [Verbleib unbekannt]
  86. Freiburg i. Br., Erzbischöfl. Archiv, Hs. 17
  87. Freiburg i. Br., Erzbischöfl. Archiv, Hs. 29
  88. Freiburg i. Br., Erzbischöfl. Archiv, Hs. 30
  89. Freiburg i. Br., Universitätsbibl., Hs. 210
  90. Freiburg i. Br., Universitätsbibl., Hs. 411,6
  91. Freiburg i. Br., Universitätsbibl., Hs. 453
  92. Freiburg i. Br., Universitätsbibl., Hs. 474
  93. Freiburg i. Br., Universitätsbibl., Hs. 477
  94. Gießen, Universitätsbibl., Hs. 693
  95. Gießen, Universitätsbibl., Hs. 778
  96. Gießen, Universitätsbibl., Hs. 852
  97. Gießen, Universitätsbibl., Hs. NF 611
  98. Gotha, Forschungsbibl. der Universität Erfurt, Cod. Chart. A 13
  99. Gotha, Forschungsbibl. der Universität Erfurt, Cod. Chart. A 27
  100. Hall (Tirol), Franziskanerkloster, Ms. I 111
  101. Halle (Saale), Universitäts- und Landesbibl., Yc 8° 5
  102. Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. Convent 8
  103. Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. theol. 1885
  104. Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. theol. 2058
  105. Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. theol. 2059
  106. Heidelberg, Universitätsbibl., Cod. Sal. IX 16
  107. Heidelberg, Universitätsbibl., Cod. Trübner 141
  108. Heidelberg, Universitätsbibl., Cod. Trübner 142
  109. Heidelberg, Universitätsbibl., Cod. Trübner 143
  110. Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 28
  111. Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 446
  112. Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 474
  113. Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 570
  114. Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 617
  115. Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 195
  116. Hof, Stadtarchiv, 4° Manuscr. 35
  117. Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 507
  118. Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 356
  119. Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 467
  120. Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen B V 8
  121. Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Lichtenthal 37, Spiegel und Bl. I
  122. Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 1222
  123. Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 1226
  124. Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 1227
  125. Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7010 (W) 46
  126. Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7010 (W) 49
  127. Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7010 (W) 52
  128. Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7020 (W*) 19
  129. Konstanz, Bibl. des Heinrich Suso-Gymnasiums, Cod. 40 (früher 29)
  130. Krakau, Bibl. Jagiellońska, Berol. mgq 1497
  131. Krakau, Muzeum Narodowe w Krakowie, 2946
  132. Kremsmünster, Stiftsbibl., Cod. 184
  133. Lambach, Stiftsbibl., Cod. Chart. 340
  134. Leiden, Universitätsbibl., LTK 2055
  135. Linz, Landesbibl., Hs. 751
  136. London, Institute of Germanic Studies, MS Germ. 3
  137. London, Institute of Germanic Studies, MS Germ. 4
  138. Los Angeles, University of California, Charles E. Young Research Libr., Rouse MS 146 (olim 149)
  139. Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. germ. 2° 6
  140. Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. germ. 2° 9
  141. Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. germ. 4° 26
  142. Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. germ. 8° 49
  143. Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. germ. 8° 70
  144. Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. germ. 8° 88
  145. Mainz, Martinus-Bibl., Hs. 45
  146. Mainz, Stadtbibl., Hs. I 160
  147. Mainz, Stadtbibl., Hs. I 311
  148. Mainz, Stadtbibl., Hs. I 322 (früher Karth. 570)
  149. Mainz, Stadtbibl., Hs. I 410
  150. Melk, Stiftsbibl., Cod. 55 (178; D 15)
  151. Melk, Stiftsbibl., Cod. 235 (639; L 67)
  152. Melk, Stiftsbibl., Cod. 1401 (648; L 77)
  153. Melk, Stiftsbibl., Cod. 1569 (615; L 27)
  154. München, Staatsbibl., Cgm 58
  155. München, Staatsbibl., Cgm 174
  156. München, Staatsbibl., Cgm 234
  157. München, Staatsbibl., Cgm 352
  158. München, Staatsbibl., Cgm 354
  159. München, Staatsbibl., Cgm 403
  160. München, Staatsbibl., Cgm 405
  161. München, Staatsbibl., Cgm 406
  162. München, Staatsbibl., Cgm 424
  163. München, Staatsbibl., Cgm 437
  164. München, Staatsbibl., Cgm 450
  165. München, Staatsbibl., Cgm 488
  166. München, Staatsbibl., Cgm 622
  167. München, Staatsbibl., Cgm 695
  168. München, Staatsbibl., Cgm 717
  169. München, Staatsbibl., Cgm 746
  170. München, Staatsbibl., Cgm 759
  171. München, Staatsbibl., Cgm 765
  172. München, Staatsbibl., Cgm 820
  173. München, Staatsbibl., Cgm 835
  174. München, Staatsbibl., Cgm 838
  175. München, Staatsbibl., Cgm 3900
  176. München, Staatsbibl., Cgm 4275
  177. München, Staatsbibl., Cgm 4308
  178. München, Staatsbibl., Cgm 4597
  179. München, Staatsbibl., Cgm 4880
  180. München, Staatsbibl., Cgm 5201
  181. München, Staatsbibl., Cgm 5235
  182. München, Staatsbibl., Cgm 5250/19h
  183. München, Staatsbibl., Cgm 5250/63
  184. München, Staatsbibl., Cgm 6351
  185. München, Staatsbibl., Cgm 8120
  186. München, Staatsbibl., Clm 15604
  187. München, Universitätsbibl., 4° Cod. ms. 483
  188. New Haven (Conn.), Yale Univ., Beinecke Rare Book and Manuscript Libr., MS 482.114
  189. New York, The Morgan Libr., MS B.57
  190. Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 18525
  191. Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 42601
  192. Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. IV, 36
  193. Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. VI, 43n
  194. Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. VI, 81
  195. Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. VI, 85
  196. Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. VI, 86
  197. Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. VIII, 19
  198. Olmütz / Olomouc, Wissenschaftl. Bibl., Cod. M I 272 (früher 2 VI 30 = II f 30)
  199. Oxford, Bodleian Libr., MS Laud Misc. 677
  200. Padua, Universitätsbibl., Cod. 2162
  201. Paris, Bibl. Nationale, Ms. allem. 303
  202. Prag, Kapuzinerkloster, Cod. 29
  203. Prag, Nationalbibl., Cod. I.C.40
  204. Raigern / Rajhrad (Tschechien), Benediktinerstift, Cod. R 360
  205. Regensburg, Fürstl. Thurn und Taxische Hofbibl., Ma.1089, Einband
  206. Rom (Vatikanstadt), Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Vat. lat. 8966
  207. Salzburg, Stiftsbibl. Nonnberg, Cod. 23 A+ 16 (früher 23 B [...])
  208. Salzburg, Stiftsbibl. Nonnberg, Cod. 23 D 22 (früher 23 C 11; 26 E 4)
  209. Salzburg, Universitätsbibl., Cod. M I 476
  210. St. Florian, Stiftsbibl., Cod. XI 276
  211. St. Gallen, Kantonsbibl., VadSlg Ms. 324
  212. St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 479
  213. St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 961
  214. St. Petersburg, Nationalbibl., Goll. Q. v. I.2
  215. St. Petersburg, Nationalbibl., Nem. Q. I.295
  216. Sarnen, Bibl. des Benediktinerkollegiums, Cod. chart. 103
  217. Sigmaringen, Fürstl. Hohenzollernsche Hofbibl., Cod. 18
  218. Solothurn, Zentralbibl., Cod. S 398
  219. Stockholm, Königl. Bibl., Cod. A 163
  220. Stralsund, Stadtarchiv, Hs. 980
  221. Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 1991 (früher L germ. 74.4°)
  222. Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 2929 (früher L germ. 721.4°)
  223. Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 7038
  224. Straßburg, Stadtbibl., Cod. B 87 [verbrannt]
  225. Straßburg, Stadtbibl., Cod. B 135 [verbrannt]
  226. Straßburg, Stadtbibl., Cod. B 148 [verbrannt]
  227. Stuttgart, Landesbibl., Cod. brev. 37
  228. Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 2° 19
  229. Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 4° 57
  230. Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 4° 98
  231. Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 8° 19
  232. Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 8° 24
  233. Trier, Stadtbibl., Hs. 816/1345 8°
  234. Überlingen, Leopold-Sophien-Bibl., Ms. 22
  235. Warschau, Nationalbibl., Cod. 3779 I
  236. Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibl., Cod. B 2979
  237. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2862
  238. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2974
  239. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3023
  240. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3024
  241. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 13013
    Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 13291
    Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 13292
  242. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. Ser. nova 65
  243. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. Ser. nova 355, Bl. 1-106
  244. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. Ser. nova 2732
  245. Wien, Schottenkloster, Cod. 401 (Hübl 57)
  246. Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 67.9 Aug. 8°
  247. Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 78.5 Aug. 2°
  248. Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 181 Blankenburg, Einband
  249. Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 151 Novissimi 4°
  250. Würzburg, Universitätsbibl., M. ch. q. 47
  251. Zürich, Zentralbibl., Ms. C 108a
  252. Zürich, Zentralbibl., Ms. C 143
  253. Zürich, Zentralbibl., Ms. C 172
  254. Zürich, Zentralbibl., Ms. Rh. 145c
  255. Zwolle, Historisch Centrum Overijssel, Emmanuelshuizen 13
  256. Privatbesitz, Galerie Bassenge, Berlin, Nr. 2026/127,1011
  257. Privatbesitz, Karl Helm, Gießen (später Marburg), ohne Sign. [Verbleib unbekannt]
  258. Privatbesitz, Antiquariat Hans P. Kraus, Wien, Nr. 1938/18,72 [Verbleib unbekannt]
  259. Privatbesitz, F. W. E. Roth, Geisenheim (am Rhein), ohne Sign. [verschollen]
  260. Privatbesitz, Auktionshaus Sotheby's, London, Nr. 1835/4663 [Verbleib unbekannt]
  261. Privatbesitz, Auktionshaus Sotheby's, London, Nr. 1835/4665 [Verbleib unbekannt]

Ausgaben 

(Hinweis)

  • Karl Bihlmeyer (Hg.), Heinrich Seuse, Deutsche Schriften, Stuttgart 1907 (Nachdruck Frankfurt a.M. 1961), S. 196-325. [online]
  • Susan Ruth Stapleton Norris, The Diffusion of Heinrich Seuse’s Büchlein der ewigen Weisheit in Middle Low German Manuscripts: Commentary and Edition, vol. I. II, Diss. [Ann Arbor,] Univ. of Michigan 1979, S. 49-474 (synoptische Edition von zwei mnd. Bearbeitungen: Ebstorf, Klosterbibl., Ms. VI 9, mit den Varianten von Den Haag / 's-Gravenhage, Königl. Bibl., Cod. 73 E 23, und Bielefeld, Bibl. des Landeskirchenamtes, Cod. A 2, mit den Varianten von Berlin, Staatsbibl., mgo 346).
  • Siehe auch Editionsbericht

Mitüberlieferung 

alphabetisch | Häufigkeit

Mit diesem Werk sind mindestens 428 weitere deutschsprachige Werke überliefert.

Ablaßgebete | 'Absage an die falsche Welt' | 'Vom Abschreiben deutscher Bücher' | 'Abstractum-Glossar' | 'Acht Verse (Psalmverse) St. Bernhards' | 'Adam und Eva' ('Adams Klage') | Aderlassregeln | Adolf von Essen: 'Unser Jungfrauwen Mariae Rosengertlin' | 'Agnes von Rom' (Prosalegenden) | Albertanus von Brescia: 'Liber consolationis et consilii', dt. ('Melibeus und Prudentia') | Albertanus von Brescia: Traktate, dt. ('Lere und unterweisung') | 'Alexius' (Verslegende C) | Andachtsbuch | 'Anima Christi', dt. | Pseudo-Anselm von Canterbury: 'De mensuratione crucis', dt. | Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Admonitio morienti', dt. | Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. | Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Orationes et meditationes', dt. | Antiphon | Athanasianisches Glaubensbekenntnis | 'Augustinerregel' | Pseudo-Augustinus: 'Manuale', dt. | Pseudo-Augustinus: 'Speculum peccatoris', dt. | Autoritäten-Sammlung | 'Ave Maria'-Auslegung | 'Ave maris stella' (deutsch) | 'Ave praeclara maris stella', dt. | 'Barbara' (Prosalegenden) | 'Baumgarten geistlicher Herzen' | Pseudo-Beda: 'De septem verbis domini in cruce', dt. | 'Befreiung der Altväter' | Beichtbuch (gereimt) | Beichtformel | Beichtspiegel | 'Beichttraktat Es sind vil menschen, den ir peicht wenig oder gar nichts hilft' | 'Benediktinerregel' (deutsch) | 'Berner Marienklage' | 'Berner Weltgerichtsspiel' | Bernhard von Clairvaux: 'Sermo in festivitate Sancti Martini episcopi', dt. | Pseudo-Bernhard von Clairvaux: 'Formula honestae vitae', dt. | Pseudo-Bernhard von Clairvaux: 'Meditationes piissimae de cognitione humanae conditionis' ('De interiore homine'), dt. | Pseudo-Bernhard von Clairvaux: Predigt vom Leiden Christi 'Respice fidelis anima', dt. | Berthold von Regensburg: Predigten | Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe' | Pseudo-Berthold von Regensburg: 'Vier Fragen Bruder Bertholds an Bischof Albrecht' | Pseudo-Berthold von Regensburg: 'Zehn Lehren Bertholds für eine geistliche Schwester' | Betrachtung des Leidens Christi | 'Bihtebuoch' | Birgitta von Schweden: 'Fünfzehn Gebete zum Leiden Christi' | Birgitta von Schweden: 'Revelationes', dt. | ...  

In mindestens 35 der oben genannten Handschriften des Werks Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' befindet sich auch lateinischer Text.