'Vokabulariengruppe Abba - Avis - Abbreviare'
Vgl. Bernhard Schnell, in: 2VL 10 (1999), Sp. 491-493 + 2VL 11 (2004), Sp. 1638.
Überlieferung | Mitüberlieferung
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Admont, Stiftsbibl., Cod. 373
- ■ Alba Julia / Karlsburg, Bibl. Bátthyáneum, Cod. Lat. 82
- ■ Alba Julia / Karlsburg, Bibl. Bátthyáneum, Cod. R II 99 (Kat.-Nr. 258)
- ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. A VI 31
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 607
- ■ Berlin, Staatsbibl., Ms. theol. lat. fol. 424
- ■ Breslau / Wrocław, Dombibl. (Biblioteka Kapitulna), Cod. 401
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Akc 1948/685
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I F 93
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I F 216
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I F 250
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I Q 134
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I Q 412
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. III F 14
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV F 78
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV F 83
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV F 84
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV F 85
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV F 86
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV Q 93
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV Q 97
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV Q 101
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV Q 102
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV Q 103
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV Q 104
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. Mil. II 432
- ■ Budapest, Universitätsbibl., Cod. lat. 82
- ■ Danzig / Gdańsk, Bibl. der Poln. Akademie der Wissenschaften (BGPAN), Ms. 1973
- ■ Danzig / Gdańsk, Bibl. der Poln. Akademie der Wissenschaften (BGPAN), Ms. Mar. F 283
- ■ Danzig / Gdańsk, Bibl. der Poln. Akademie der Wissenschaften (BGPAN), Ms. Mar. Q 10
- ■ Graz, Universitätsbibl., Ms. 323
- ■ Graz, Zentralbibl. der Wiener Franziskanerprovinz, A 67/25
- ■ Heltau / Cisnădie (Rumänien), Bibl. der evang. Kirchengemeinde, Inv.-Nr. D. 12
- ■ Heltau / Cisnădie (Rumänien), Bibl. der evang. Kirchengemeinde, Inv.-Nr. D. 28
- ■ Hermannstadt / Sibiu, Nationalarchiv - Filiale Sibiu, Colecţia Brukenthal, cota P 1-6, 38
- ■ Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 573
- ■ Klagenfurt, Bischöfl. Bibl., Cod. XXX b 12
- ■ Königsberg, Staats- und Universitätsbibl., Hs. 901
- ■ Kremsmünster, Stiftsbibl., Cod. 84
- □ Kronstadt / Braşov (Rumänien), Archiv und Bibl. der Honterusgemeinde, I.E.172
- ■ Leipzig, Universitätsbibl., Ms. 1200
- ■ Leipzig, Universitätsbibl., Ms. 1244
- ■ Mainz, Stadtbibl., Hs. I 602
- ■ Mainz, Stadtbibl., Hs. I 607
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 674
- ■ München, Staatsbibl., Clm 7735
- ■ München, Staatsbibl., Clm 14254
- ■ München, Staatsbibl., Clm 14400
- ■ München, Staatsbibl., Clm 26951
- ■ New Haven (Conn.), Yale Univ., Beinecke Rare Book and Manuscript Libr., Marston MS 140
- ■ Olmütz / Olomouc, Wissenschaftl. Bibl., Cod. M II 18 (früher 1 II 24 = I b 24)
- ■ Pommersfelden, Gräfl. Schönbornsche Schlossbibl., Cod. 107 (2723)
- ■ St. Paul im Lavanttal, Stiftsbibl., Cod. 271/4
- ■ Seitenstetten, Stiftsbibl., Cod. 156
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2871
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3705
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3899
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 14351
Weitere handschriftliche Textzeugen sind bisher nicht bekannt.
Ausgabe
fehlt
Mitüberlieferung
Alphabetisch | Häufigkeit
Mit diesem Werk sind mindestens 31 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
'Abstractum-Glossar' | Aderlassregeln | 'Confessionale' | 'Erzählung über die Bekehrung der Thüringer' | 'Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts' | 'Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts' ('Sächsische Weltchronik'-Fassung) | Genealogie der Grafen von Flandern | Genealogie der Welfen | Glaubensbekenntnisse | Glossar | Glossenhandschrift (ahd. / as.) | 'Ipocras' | 'Kaiserchronik' | Kipfenberger: Lieder | 'Liber ordinis rerum' | 'Löbauer Roßarzneibuch' | Monatsregeln | Neujahrsprognosen (Christtagsprognosen, 'Esdras' Weissagungen') | Pflanzenglossar | 'Regimen sanitatis Salernitanum' (deutsch) | Rezept(e) | 'Sächsische Weltchronik' | Schreibervers, -notiz / Federprobe | 'Secretum secretorum', dt. | Segen / Beschwörungsformeln | 'Synonima apotecariorum' | 'Termini iuristarum' | Twinger, Jakob, von Königshofen: 'Vocabularius de significatione nominum', lat.-dt. | 'Verworfene Tage' | 'Vocabularius Ex quo' | Vokabular
In mindestens 20 Handschriften des Werks "'Vokabulariengruppe Abba - Avis - Abbreviare'" befindet sich auch lateinischer Text.