Handschriften­census

Boner: 'Edelstein'

Vgl. Klaus Grubmüller, in: ²VL 1 (1978), Sp. 947-952.

Überlieferung | Ausgaben | Mitüberlieferung

Überlieferung

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

1. ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. I.3.2° 3
2. ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. AN III 17
3. ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 579
4. ■ Bern, Burgerbibl., Mss. h.h. X.49
5. ■ Colmar, Stadtbibl., Ms. 78 (Kat.-Nr. 435)
6. ■ Cologny-Genf, Bibl. Bodmeriana, Cod. Bodm. 42
7. ■ Dresden, Landesbibl., Mscr. M 67
8. ■ Frankfurt a. M., Universitätsbibl., Ms. germ. qu. 6
9. ■ Frauenfeld, Kantonsbibl., Cod. Y 22
10. ■ Fulda, Landesbibl., Cod. Aa 110
11. ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 86
12. ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 314
13. ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 400
14. ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 794
15. □ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen A III 53
    + Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen B III 10
    + Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen B III 11
    + Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen B III 12
    + Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen B III 24
    + Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen D 2,1
    + Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen D 2,2
16. ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Ettenheimmünster 30
17. ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Ettenheimmünster 37
18. ■ München, Staatsbibl., Cgm 576
19. ■ München, Staatsbibl., Cgm 714
20. ■ München, Staatsbibl., Cgm 3974
21. ■ München, Staatsbibl., Clm 4409
22. ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 643
23. ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 969
24. ■ Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 2935 (früher L germ. 727.2°)
25. ■ Straßburg, Stadtbibl., Cod. A 87
26. ■ Straßburg, Stadtbibl., Cod. B 94
27. ■ Straßburg, Stadtbibl., ohne Sign. (1)
28. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. HB X 23
29. ■ Wernigerode, Fürstl. Stolbergische Bibl., Cod. Zb 4m
30. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2933
31. ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 2.4 Aug. 2°
32. ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 3.2 Aug. 4°
33. ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 69.12 Aug. 2°
34. ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 76.3 Aug. 2°
35. ■ Zürich, Zentralbibl., Ms. C 117
36. ■ Privatbesitz, Johann Jakob Breitinger, Zürich

Boners Edelstein – digital mit Links zu den Digitalisaten der Handschriften und Inkunabeln

Ausgaben

(Hinweis)

• Franz Pfeiffer (Hg.), Der Edelstein von Ulrich Boner (Dichtungen des deutschen Mittelalters 4), Leipzig 1844 (nach Privatbesitz Johann Jakob Breitinger, Zürich). [online]
• Manfred Stange (Hg.), Ulrich Boner, Der Edelstein. Eine mittelalterliche Fabelsammlung, Zweisprachige Ausgabe Mittelhochdeutsch - Neuhochdeutsch, hg., übersetzt, mit Anmerkungen, farbigen Abbildungen, einem Nachwort, Literaturverzeichnis, Register und Fabel-Verzeichnis versehen von M. St., Ubstadt-Weiher 2016 (Mhd. Text nach Pfeiffer).
• The Fables of Ulrich Bonerius (ca. 1350). Masterwork of Late Medieval Didactic Literature, übers. v. Albrecht Classen, Newcastle-Upon Tyne 2020.
• Klaus Ridder und Hans-Joachim Ziegeler (Hg.), Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts (DVN). 5 Bde., Berlin 2020, Bd. 3, S. 707-713 (Nr. 114; Bearbeiterin: Gudrun Felder) mit Bd. 5, S. 393f. (engl. Übersetzung von Sebastian Coxon), Bd. 3, S. 714-722 (Nr. 115; Bearbeiterin: Gudrun Felder) mit Bd. 5, S. 394f. (engl. Übersetzung von Sebastian Coxon).
• Siehe auch Editionsbericht

Mitüberlieferung 

Alphabetisch | Häufigkeit

Mit diesem Werk sind mindestens 153 weitere deutschsprachige Werke überliefert.

In mindestens 4 Handschriften des Werks "Boner: 'Edelstein'" befindet sich auch lateinischer Text.