Gottfried von Franken: 'Pelzbuch'
Vgl. Gundolf Keil, in: 2VL 3 (1981), Sp. 125-136 + 2VL 11 (2004), Sp. 549.
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Admont, Stiftsbibl., Cod. 504
- ■ Augsburg, Staats- und Stadtbibl., 2° Cod. 497
- ■ Augsburg, Staats- und Stadtbibl., 4° Cod. 129
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. II.1.2° 50
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.2° 41
- ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. D II 30
- ■ Berlin, Staatsbibl., Hdschr. 319
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 59
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 1279
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 351
- ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. III Q 8
- ■ Darmstadt, Universitäts- und Landesbibl., Hs. 1803
- ■ Gießen, Universitätsbibl., Hs. 610
- ■ Göttingen, Staats- und Universitätsbibl., 2° Cod. Ms. jurid. 391
- ■ Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. germ. 1
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 169
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 183
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 286
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 644
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 787
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 690
- ■ Kremsmünster, Stiftsbibl., Cod. 78
- ■ Kremsmünster, Stiftsbibl., Cod. 264
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 289
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 407
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 433
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 467
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 590
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 725
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4206
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 9333
- ■ München, Staatsbibl., Clm 2736
- ■ München, Staatsbibl., Clm 4373
- ■ München, Staatsbibl., Clm 7688
- ■ München, Staatsbibl., Clm 27426
- ■ New Haven (Conn.), Yale Univ., Beinecke Rare Book and Manuscript Libr., MS 653
- ■ Prag, Bibl. des Franziskanerklosters zu Maria Schnee, Cod. Ve 2
- ■ Prag, Nationalmuseum, Cod. XI E 16
- ■ Stockholm, Königl. Bibl., Cod. Vu 82
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2669
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2953
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 13647
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. Ser. nova 75
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 78.1 Aug. 8°
- ■ Privatbesitz, Antiquariat J. Halle, München, Nr. 1908/41,17
Ausgaben
(Hinweis)
- Gerhard Eis, Gottfrieds Pelzbuch. Studien zur Reichweite und Dauer der Wirkung des mittelhochdeutschen Fachschrifttums (Südosteuropäische Arbeiten 38), Brünn/München/Wien 1944, S. 116–141 (nach Admont, Stiftsbibl., Cod. 504); S. 173-179 (nach Prag, Nationalmuseum, Cod. XI E 16). [online]
- Roswitha Ankenbrand, Das Pelzbuch des Gottfried von Franken. Untersuchungen zu den Quellen, zur Überlieferung und zur Nachfolge der mittelalterlichen Gartenliteratur, Diss. Heidelberg 1970, S. 70-77 (nach Stockholm, Königl. Bibl., Cod. Vu 82); S. 115–124 (nach Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 787 und Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 169).
Mitüberlieferung
Mit diesem Werk sind mindestens 113 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Aderlassregeln |
Albich, Siegmund: Regimen |
Meister Albrant: 'Roßarzneibuch' |
Meister Alexander / 'Meister Alexanders Monatsregeln' |
'Ältere deutsche Habichtslehre' |
Andree, Hans: Pestregimen |
Pseudo-Aristoteles: 'Oeconomica', dt. ('Von der Haussorge') |
Arzneibuch |
'Bartholomäus' |
'Beichttraktat Es sind vil menschen, den ir peicht wenig oder gar nichts hilft' |
Berthold von Regensburg: Predigten |
Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe' |
'Cato' |
Christian von Prachatitz: 'Theriak-Pesttraktat' |
'Christophorus' (Verslegende B) |
Chronikalische Aufzeichnungen |
'Deutsches salernitanisches Arzneibuch' |
'Eichenmisteltraktat' |
'Elsässisches Trojabuch' |
'Engel und Waldbruder' |
Engelin, Jakob: 'Aderlaßtraktat' |
Engelin, Jakob: Pesttraktat 'Also das ein mensch zeichen gewun' |
'Erlauer Arzneibuch-Fragment' |
'Farbentracht' |
Formularbuch |
'Fuchs und Hahn' |
Fuller, Heinrich, von Hagenau: 'Opus de moribus prelatorum', dt. |
Gabriel von Lebenstein: 'Von den gebrannten Wässern' |
Gallus von Prag: 'Prager Sendbrief Missum imperatori' |
'Gebet vor de mala francosa' |
Gebet(e) |
'Geiertraktat' |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
'Geistliches Würfelbuch' |
'Gesta Romanorum', dt. |
'Goldenes Ave Maria' II.2: Glossenlied Ave das wort hat got gesant |
Habsburgische Genealogie |
'Das heilige Almadel' |
Honorius Augustodunensis: 'Elucidarium', dt. (Auswahlübersetzung) |
'Ipocras' |
Jacobus de Theramo: 'Belial', dt. |
Johannes von Buch: 'Richtsteig Landrechts' |
Johann von Neumarkt: 'Hieronymus-Briefe' |
'Jüngere deutsche Habichtslehre' ('Beizbüchlein') |
Kalender |
Kochbuch |
Meister Konrad: Rezept |
Konrad von Megenberg: 'Buch der Natur' |
'Korpus der Klostermedizin' |
'Kranewittbeer-Traktat' |
'Des Kranichhalses neun Grade' |
'Lehre von den Zeichen des Hirsches' |
'Lehren für eine Jungfrau' |
Leopold von Wien: 'Österreichische Chronik von den 95 Herrschaften' |
'Liebesgespräch' III |
'Lucidarius' |
Lunar |
'Macer', dt. (Jüngere Prosabearbeitung) |
'Macer', dt. (Vulgat-Fassung) |
Medizinischer Text |
'Meißner Rechtsbuch' |
Monatsregeln |
Mönch von Salzburg: Lieder |
Neujahrsprognosen (Christtagsprognosen, 'Esdras' Weissagungen') |
'Oberdeutscher Theriaktraktat' |
'Ordo iudiciarius', dt. |
Ortolf von Baierland: 'Arzneibuch' |
'Ortolfische Anatomie' |
Otto der Rasp: 'Dye ansprach des Teuffels gegen unseren Herren' |
Paulinus, Johannes: 'Natternhemdtraktat' |
Pestregimen |
Petrus de Crescentiis: 'Ruralium commodorum libri XII', dt. |
Petrus Hispanus: 'Thesaurus pauperum'-Florilegien, dt. |
Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' |
Peuntner, Thomas: 'Kunst des heilsamen Sterbens' |
Peuntner, Thomas: 'Liebhabung Gottes an Feiertagen' |
Pflanzenglossar |
Pflanzennamen |
Bruder Philipp: 'Marienleben' |
'Planetenbuch' |
Polo, Marco: 'Reisen' |
Predigt(en) |
Prischuch, Thomas: Rede über das Konzil zu Konstanz 'Des Consili Gruntvest' |
Puff, Michael, aus Schrick: 'Büchlein von den ausgebrannten Wässern' |
Puff, Michael, aus Schrick: 'Traktat von Tugenden der ausgebrannten Wässer' |
'Rat der Vögel' |
Rechenaufgaben |
'Rechtsabecedar der 2200 Artikel' |
Rezept(e) |
Ruffus, Jordanus: 'Hippiatria', dt. |
'Schachzabelbuch' (Sonstiges) |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
'Schwabenspiegel' |
'Secretum secretorum', dt. |
Segen / Beschwörungsformeln |
'Sieben weise Meister' (anonyme Versbearbeitung einer dt. Prosafassung der 'Historia septem sapientum') |
'Sieben weise Meister' (Prosafassungen a-g) |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Kontamination mit Thomas Peuntners 'Kunst des heilsamen Sterbens' (a) Der aufgang (anfang) von dem jamerigen ellend mit dem leiplichen tod |
Taddeo (degli) Alderotti: 'Branntweintraktat' |
'Thesaurus pauperum' ('Schatz der Armen') |
Traumbuch / 3.a. Somnialia Joseph / Gruppe 4 |
'Der Trinker' |
Ulrich von Pottenstein: Credo-Auslegung |
Ulrich von Pottenstein: 'Speculum sapientiae', dt. |
Vaterunserauslegung |
Verbenatraktat |
'Verworfene Tage' |
'Vierundzwanzig-Paragraphen-Text' |
Volmar: 'Das Steinbuch' |
Weinrezepte |
Wetternotiz(en) |
Wetterregeln |
'Zehn Gebote in Versen' (I) | ... Rezept(e) |
Konrad von Megenberg: 'Buch der Natur' |
Arzneibuch |
'Macer', dt. (Vulgat-Fassung) |
Ortolf von Baierland: 'Arzneibuch' |
Meister Albrant: 'Roßarzneibuch' |
'Bartholomäus' |
'Eichenmisteltraktat' |
Aderlassregeln |
Puff, Michael, aus Schrick: 'Traktat von Tugenden der ausgebrannten Wässer' |
'Secretum secretorum', dt. |
Lunar |
Segen / Beschwörungsformeln |
Engelin, Jakob: Pesttraktat 'Also das ein mensch zeichen gewun' |
Formularbuch |
Gebet(e) |
'Gesta Romanorum', dt. |
'Ipocras' |
'Jüngere deutsche Habichtslehre' ('Beizbüchlein') |
Kalender |
Kochbuch |
'Lehre von den Zeichen des Hirsches' |
Monatsregeln |
Mönch von Salzburg: Lieder |
Neujahrsprognosen (Christtagsprognosen, 'Esdras' Weissagungen') |
Predigt(en) |
'Verworfene Tage' |
Volmar: 'Das Steinbuch' |
Weinrezepte |
Albich, Siegmund: Regimen |
Meister Alexander / 'Meister Alexanders Monatsregeln' |
'Ältere deutsche Habichtslehre' |
Andree, Hans: Pestregimen |
Pseudo-Aristoteles: 'Oeconomica', dt. ('Von der Haussorge') |
'Beichttraktat Es sind vil menschen, den ir peicht wenig oder gar nichts hilft' |
Berthold von Regensburg: Predigten |
Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe' |
'Cato' |
Christian von Prachatitz: 'Theriak-Pesttraktat' |
'Christophorus' (Verslegende B) |
Chronikalische Aufzeichnungen |
'Deutsches salernitanisches Arzneibuch' |
'Elsässisches Trojabuch' |
'Engel und Waldbruder' |
Engelin, Jakob: 'Aderlaßtraktat' |
'Erlauer Arzneibuch-Fragment' |
'Farbentracht' |
'Fuchs und Hahn' |
Fuller, Heinrich, von Hagenau: 'Opus de moribus prelatorum', dt. |
Gabriel von Lebenstein: 'Von den gebrannten Wässern' |
Gallus von Prag: 'Prager Sendbrief Missum imperatori' |
'Gebet vor de mala francosa' |
'Geiertraktat' |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
'Geistliches Würfelbuch' |
'Goldenes Ave Maria' II.2: Glossenlied Ave das wort hat got gesant |
Habsburgische Genealogie |
'Das heilige Almadel' |
Honorius Augustodunensis: 'Elucidarium', dt. (Auswahlübersetzung) |
Jacobus de Theramo: 'Belial', dt. |
Johannes von Buch: 'Richtsteig Landrechts' |
Johann von Neumarkt: 'Hieronymus-Briefe' |
Meister Konrad: Rezept |
'Korpus der Klostermedizin' |
'Kranewittbeer-Traktat' |
'Des Kranichhalses neun Grade' |
'Lehren für eine Jungfrau' |
Leopold von Wien: 'Österreichische Chronik von den 95 Herrschaften' |
'Liebesgespräch' III |
'Lucidarius' |
'Macer', dt. (Jüngere Prosabearbeitung) |
Medizinischer Text |
'Meißner Rechtsbuch' |
'Oberdeutscher Theriaktraktat' |
'Ordo iudiciarius', dt. |
'Ortolfische Anatomie' |
Otto der Rasp: 'Dye ansprach des Teuffels gegen unseren Herren' |
Paulinus, Johannes: 'Natternhemdtraktat' |
Pestregimen |
Petrus de Crescentiis: 'Ruralium commodorum libri XII', dt. |
Petrus Hispanus: 'Thesaurus pauperum'-Florilegien, dt. |
Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' |
Peuntner, Thomas: 'Kunst des heilsamen Sterbens' |
Peuntner, Thomas: 'Liebhabung Gottes an Feiertagen' |
Pflanzenglossar |
Pflanzennamen |
Bruder Philipp: 'Marienleben' |
'Planetenbuch' |
Polo, Marco: 'Reisen' |
Prischuch, Thomas: Rede über das Konzil zu Konstanz 'Des Consili Gruntvest' |
Puff, Michael, aus Schrick: 'Büchlein von den ausgebrannten Wässern' |
'Rat der Vögel' |
Rechenaufgaben |
'Rechtsabecedar der 2200 Artikel' |
Ruffus, Jordanus: 'Hippiatria', dt. |
'Schachzabelbuch' (Sonstiges) |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
'Schwabenspiegel' |
'Sieben weise Meister' (anonyme Versbearbeitung einer dt. Prosafassung der 'Historia septem sapientum') |
'Sieben weise Meister' (Prosafassungen a-g) |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Kontamination mit Thomas Peuntners 'Kunst des heilsamen Sterbens' (a) Der aufgang (anfang) von dem jamerigen ellend mit dem leiplichen tod |
Taddeo (degli) Alderotti: 'Branntweintraktat' |
'Thesaurus pauperum' ('Schatz der Armen') |
Traumbuch / 3.a. Somnialia Joseph / Gruppe 4 |
'Der Trinker' |
Ulrich von Pottenstein: Credo-Auslegung |
Ulrich von Pottenstein: 'Speculum sapientiae', dt. |
Vaterunserauslegung |
Verbenatraktat |
'Vierundzwanzig-Paragraphen-Text' |
Wetternotiz(en) |
Wetterregeln |
'Zehn Gebote in Versen' (I) | ... In mindestens 13 Handschriften des Werks "Gottfried von Franken: 'Pelzbuch'" befindet sich auch lateinischer Text.