Johannes von Indersdorf: Gebete für Herzog Wilhelm III. von Bayern
Vgl. Bernhard D. Haage, in: 2VL 4 (1983), Sp. 647-651.
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 6
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 10
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 26
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 27
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 31
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 55
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgo 1251
- ■ Eichstätt, Universitätsbibl., Cod. st 665
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 537
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 640
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 793
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. U.H. 18
- ■ Los Angeles, University of California, Charles E. Young Research Libr., Rouse MS 146 (olim 149)
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 255
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 281
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 402
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 466
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 481
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 2961
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4656
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4701
- ■ Salzburg, Stiftsbibl. Nonnberg, Cod. 23 A+ 8
- ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 1004
- ■ Schaffhausen, Stadtbibl., Cod. Gen. 12
- ■ Stanford (Kalifornien), University Libr., Mss Codex 1209 T
Mitüberlieferung
Mit diesem Werk sind mindestens 86 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
'Absage an die falsche Welt' |
'Acht Verse (Psalmverse) St. Bernhards' |
Adilbert von Augsburg: 'Vita Simperti', dt. |
'Afra' (Verslegende) |
'Anima Christi', dt. |
Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. |
Antiphon |
'Die Ärzte' |
'Ave Maria'-Auslegung |
Pseudo-Beda: 'De septem verbis domini in cruce', dt. |
Beichtspiegel |
Berthold von Regensburg: Predigten |
'Der Bruder mit den sieben Säckchen' |
Bußpsalmen |
'Christe qui lux es et dies' (deutsch) |
Chronikalische Aufzeichnungen |
'Von dreierlei geistlichem Sterben' |
Ebner, Margareta: 'Der Ebnerin Paternoster' |
Meister Eckhart: Predigt |
'Engelberger Predigten' [früher: Engelberger Prediger] |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
'Evangelium Nicodemi' |
Freidank: Sprüche |
'Die fromme (selige) Müllerin' |
'Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts' |
Gebetbuch |
Gebet(e) |
'Die geistliche Klause' |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
Geistliches Lied |
Glaubensbekenntnisse |
'Goldene Kette St. Bernhards' |
'Goldenes Ave Maria' |
'Goldenes Ave Maria' I.1: Prosagebet Bis grüst (Got grüß dich) Maria ein dienerin (diren, dienstmaget) der heiligen drivaltigkeit |
'Goldenes Ave Maria' II.4: Glossengedicht Aue god grote dy koningynne rike (Ave got grüß dich küngin reich) |
Gregor der Große: Passionsgebet |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
'Herzklosterallegorie' |
'Historia fundationis monasterii Tegernseensis', dt. |
Hymnus |
Johannes von Indersdorf: 'Fürstenlehren mit Tobiaslehre' |
Johannes von Indersdorf: 'Gebetbuch I für Frau Elisabeth Ebran' |
Johannes von Indersdorf: 'Tischlesungen' |
Johannes von Indersdorf: 'Von dreierlei Wesen der Menschen' |
Johann von Neumarkt: Gebete |
Johann von Neumarkt: 'Hieronymus-Briefe' |
'Johannes-Evangelium 1,1-14' |
Katechismus |
Kommuniongebet(e) |
'Lauda Sion salvatorem', deutsch |
'Lehre vom Haushaben' = Pseudo-Bernhard von Clairvaux: 'Epistola ad Raimundum de cura et modo rei familiaris' (PL 182, 647-651, Ep. 456), dt. Bearbeitung |
'Liebesbrief', dt.-lat. |
Mariengebet |
Marienoffizium |
Marquard von Lindau: 'Eucharistie-Traktat' |
Mechthild von Hackeborn: 'Liber specialis gratiae', dt. |
'Messlehre Wann under aller andacht' |
Möttinger, Hans: Lied |
'O du uzvliezender brunne' |
Otto von Passau: 'Die 24 Alten' |
'Pange lingua gloriosi' (deutsch) |
Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Ave Maria' |
Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Vaterunser' |
Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' |
Peuntner, Thomas: 'Liebhabung Gottes an Feiertagen' |
Posser, Hieronymus: Bearbeitung des 'Beichtbüchleins' des Thomas Peuntner |
Putsch, Ulrich: 'Modus orandi sub celebracione missarum', dt. |
'Die Sag von Nürnberg' |
'Salve regina' (deutsch) |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
Sechs Stücke zu einem christlichen Leben |
Seelengebete zu 34 Miserere |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Bearbeitung 2: 'Ein gut kunst, darin man mag gar hailbartlich lernen sterben' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Kontamination mit Thomas Peuntners 'Kunst des heilsamen Sterbens' (c) 'Underweissung von chunst des sterbenden menschen' Wyewoll das ist das ainem yeden menschen zwgehört daz er sein aigne sel gar trewleich und woll versorg |
'Speculum humanae salvationis', dt. ('Spiegel menschlicher behaltnis') |
'Spruch der Engel Uns Engel wundert all geleich' |
'Sprüche der zwölf Meister zu Paris' |
Spruchsammlung |
'Tochter Sion-Traktat' (Prosafassung) |
Totenoffizium |
'Ulrich von Augsburg' (Prosalegenden) |
Vaterunserauslegung |
'Veni sancte spiritus', dt. |
'Wilgefortis' Gebet(e) |
Kommuniongebet(e) |
Mariengebet |
Gebetbuch |
Johannes von Indersdorf: 'Gebetbuch I für Frau Elisabeth Ebran' |
'Absage an die falsche Welt' |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
'Anima Christi', dt. |
'Goldene Kette St. Bernhards' |
Johannes von Indersdorf: 'Fürstenlehren mit Tobiaslehre' |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
Spruchsammlung |
'Acht Verse (Psalmverse) St. Bernhards' |
Antiphon |
'Von dreierlei geistlichem Sterben' |
'Engelberger Predigten' [früher: Engelberger Prediger] |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
'Goldenes Ave Maria' |
'Herzklosterallegorie' |
Hymnus |
'Johannes-Evangelium 1,1-14' |
Marquard von Lindau: 'Eucharistie-Traktat' |
Otto von Passau: 'Die 24 Alten' |
'Salve regina' (deutsch) |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
Vaterunserauslegung |
Adilbert von Augsburg: 'Vita Simperti', dt. |
'Afra' (Verslegende) |
Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. |
'Die Ärzte' |
'Ave Maria'-Auslegung |
Pseudo-Beda: 'De septem verbis domini in cruce', dt. |
Beichtspiegel |
Berthold von Regensburg: Predigten |
'Der Bruder mit den sieben Säckchen' |
Bußpsalmen |
'Christe qui lux es et dies' (deutsch) |
Chronikalische Aufzeichnungen |
Ebner, Margareta: 'Der Ebnerin Paternoster' |
Meister Eckhart: Predigt |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
'Evangelium Nicodemi' |
Freidank: Sprüche |
'Die fromme (selige) Müllerin' |
'Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts' |
'Die geistliche Klause' |
Geistliches Lied |
Glaubensbekenntnisse |
'Goldenes Ave Maria' I.1: Prosagebet Bis grüst (Got grüß dich) Maria ein dienerin (diren, dienstmaget) der heiligen drivaltigkeit |
'Goldenes Ave Maria' II.4: Glossengedicht Aue god grote dy koningynne rike (Ave got grüß dich küngin reich) |
Gregor der Große: Passionsgebet |
'Historia fundationis monasterii Tegernseensis', dt. |
Johannes von Indersdorf: 'Tischlesungen' |
Johannes von Indersdorf: 'Von dreierlei Wesen der Menschen' |
Johann von Neumarkt: Gebete |
Johann von Neumarkt: 'Hieronymus-Briefe' |
Katechismus |
'Lauda Sion salvatorem', deutsch |
'Lehre vom Haushaben' = Pseudo-Bernhard von Clairvaux: 'Epistola ad Raimundum de cura et modo rei familiaris' (PL 182, 647-651, Ep. 456), dt. Bearbeitung |
'Liebesbrief', dt.-lat. |
Marienoffizium |
Mechthild von Hackeborn: 'Liber specialis gratiae', dt. |
'Messlehre Wann under aller andacht' |
Möttinger, Hans: Lied |
'O du uzvliezender brunne' |
'Pange lingua gloriosi' (deutsch) |
Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Ave Maria' |
Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Vaterunser' |
Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' |
Peuntner, Thomas: 'Liebhabung Gottes an Feiertagen' |
Posser, Hieronymus: Bearbeitung des 'Beichtbüchleins' des Thomas Peuntner |
Putsch, Ulrich: 'Modus orandi sub celebracione missarum', dt. |
'Die Sag von Nürnberg' |
Sechs Stücke zu einem christlichen Leben |
Seelengebete zu 34 Miserere |
'Speculum artis bene moriendi', dt. |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Bearbeitung 2: 'Ein gut kunst, darin man mag gar hailbartlich lernen sterben' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Kontamination mit Thomas Peuntners 'Kunst des heilsamen Sterbens' (c) 'Underweissung von chunst des sterbenden menschen' Wyewoll das ist das ainem yeden menschen zwgehört daz er sein aigne sel gar trewleich und woll versorg |
'Speculum humanae salvationis', dt. ('Spiegel menschlicher behaltnis') |
'Spruch der Engel Uns Engel wundert all geleich' |
'Sprüche der zwölf Meister zu Paris' |
'Tochter Sion-Traktat' (Prosafassung) |
Totenoffizium |
'Ulrich von Augsburg' (Prosalegenden) |
'Veni sancte spiritus', dt. |
'Wilgefortis' In mindestens 4 Handschriften des Werks "Johannes von Indersdorf: Gebete für Herzog Wilhelm III. von Bayern" befindet sich auch lateinischer Text.
